Sentences with German verb hängen (regelm) (hat) ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb hängen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hängen (regelm) (hat) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hängen are available.

haben, regular
hängen
haben, irregular
hängen
sein⁹, irregular
hängen

Present

-

Imperfect

  • Der Henker hängte den Dieb. 
    English The executioner hanged the thief.
  • Er hängte das Bild an die Wand. 
    English He hung the picture on the wall.
  • Ich hängte das Hemd auf den Kleiderbügel. 
    English I hung the shirt on the coat hanger.
  • Er hängte sich einen Spiegelschrank ins Bad. 
    English He hung a mirror cabinet in the bathroom.
  • Sie hängten ihre Mäntel hinter die Tür. 
    English They hung their coats behind the door.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Ich möchte lieber gehängt als erschossen werden. 
    English I'd rather be hanged than shot.
  • Ich habe meine Fotos an die Wand gehängt . 
    English I hung my photos on the wall.
  • Er wurde während der Revolution gehängt . 
    English He was hanged during the Revolution.
  • Tom hat sein Diplom an die Wand gehängt . 
    English Tom hung his diploma on the wall.
  • Sie hat die Wäsche auf die Leine gehängt . 
    English She hung the laundry on the line.
  • Er wurde wegen Mordes gehängt . 
    English He was hanged for murder.
  • Das wird eingerahmt und an die Wand gehängt . 
    English This will be framed and hung up on the wall.
  • Sie hat ihren Mantel hinter die Tür gehängt . 
    English She hung her coat behind the door.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hängen (regelm) (hat)


  • Der Henker hängte den Dieb. 
    English The executioner hanged the thief.
  • Er hängte das Bild an die Wand. 
    English He hung the picture on the wall.
  • Ich hängte das Hemd auf den Kleiderbügel. 
    English I hung the shirt on the coat hanger.
  • Er hängte sich einen Spiegelschrank ins Bad. 
    English He hung a mirror cabinet in the bathroom.
  • Sie hängten ihre Mäntel hinter die Tür. 
    English They hung their coats behind the door.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hängen (regelm) (hat)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for hängen (regelm) (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hängen (regelm) (hat)


German hängen (regelm) (hat)
English hang, fasten onto
Russian вешать, висеть, виснуть, повесить, свисать, свиснуть
Spanish colgar, ahorcar, enganchar, fijar, conectar, llevar pegado a, poner en, suspender
French pendre, accrocher, accrocher à, pendre à, se pendre à, brancher, connecter
Turkish asmak, asılmak, bağlamak, eklemek, sarkıtmak
Portuguese agarrar-se a, dependurar em, enganchar em, pender, pendurar, pendurar em, pendurar-se
Italian appendere, impiccare, amare, attaccare, attaccarsi a, collocare, essere sospeso, pendere
Romanian spânzura, atârna, agăța, atașa, conecta, sinucidere, suspenda
Hungarian felakasztja magát, felköti magát, lóg, csatlakozni, felaggat, felakaszt, felakasztani, felfüggeszt
Polish wieszać, powiesić, być przywiązanym do, uczepić, wisieć, zawieszać, podłączyć, powiesić się
Greek κρεμώ, απαγχονίζω, κρεμάω, συνδέω
Dutch hangen, ophangen, aansluiten
Czech pověsit, viset, oběsit, připojit, zavěsit
Swedish hänga, ansluta
Danish hænge, hænger, tilslutte
Japanese ぶら下げる, 吊るす, つなぐ, 接続する, 絞首刑
Catalan penjar, enforcar, suspendre, connectar, penjar-se
Finnish hirttää, ripustaa, roikkua, itsenäinen, liittää, yhdistää
Norwegian henge, koble, tilkoble
Basque zintzilikatu, elkartu, lotu, suspenditu
Serbian okačiti, visiti, obesiti, objesiti se, priključiti
Macedonian виси, обесување, поврзати
Slovenian obesiti, obešati, obešati se, priključiti
Slowakisch zavesiť, pripojiť, zavesiť sa
Bosnian objesiti, objesiti se, priključiti, visjeti
Croatian objesiti, objesiti se, priključiti
Ukrainian висіти, повісити, вішати, розвішувати, повіситися, підвісити, підключити
Bulgarian виси, вися, обесване, присъединявам, свързвам
Belorussian вешаць, вязаць, вісіць, падключыць
Hebrewלתלות، לחבר، תלייה
Arabicشنق، علق، إعدام، توصيل، ربط، يعلق
Persianآویزان کردن، آویختن، آویزان بودن، آویزان شدن، اتصال دادن، وصل کردن
Urduلٹکنا، لٹکانا، آویزاں کرنا، آویزاں ہونا، جوڑنا، ملانا

hängen (regelm) (hat) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hängen (regelm) (hat)

  • ...

hängen (regelm) (hat) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

⁹ southern Germany

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7793496, 3246939, 2125954, 4807512, 2847831, 3866138, 1413745, 823371, 8244389, 4776554

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 37299, 17998, 443641

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 37299, 37299, 37299, 37299, 37299

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hängen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9