Sentences with German verb hasten ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb hasten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hasten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hasten are available.

Present

  • Es hastet nicht. 
    English There is no rush.

Imperfect

  • Endlich verstreute sich die Menge und hastete durch den Regen davon. 
    English Finally, the crowd dispersed and hurried away through the rain.
  • Heerscharen nahmen ihre Beine in die Hand und hasteten in die Metropole. 
    English Armies took to their feet and hurried to the metropolis.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die westliche Neigung zu hasten ist auch im Osten verbreitet. 
    English The western tendency to haste has become widespread in the east as well.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hasten


  • Es hastet nicht. 
    English There is no rush.
  • Endlich verstreute sich die Menge und hastete durch den Regen davon. 
    English Finally, the crowd dispersed and hurried away through the rain.
  • Heerscharen nahmen ihre Beine in die Hand und hasteten in die Metropole. 
    English Armies took to their feet and hurried to the metropolis.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hasten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for hasten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hasten


German hasten
English rush, hurry, dispatch, hasten, hotfoot (it), hustle, make haste, scat
Russian спешить, торопиться, заспешить, поспешать, поспешить, поторопиться, суетиться
Spanish apresurarse, darse prisa, hablar apresuradamente, hablar rápido, precipitarse
French hâter, parler rapidement, se dépêcher, se hâter
Turkish acele etmek, hızlanmak, hızlı konuşmak
Portuguese apressar, apressar-se, andar depressa, correr, falar apressadamente
Italian affrettarsi, muoversi in fretta, parlare in fretta, parlare rapidamente, precipitarsi
Romanian se grăbi, grăbi, se precipita
Hungarian sietni, rohan, sietős beszéd
Polish mówić szybko, pośpieszać, pośpiesznie mówić, pośpieszyć, śpieszyć, śpieszyć się
Greek βιάζομαι, σπεύδω
Dutch haasten, gehaast iets doen, snellen, versnellen
Czech spěchat, hurry, chvátat
Swedish skynda, haspla ur sig, hasta, haste, rabbla upp, snabbt prata
Danish skynde, haste, skynde sig
Japanese 急いで話す, 急ぐ, 早口, 速く動く
Catalan afanyar-se, apressar-se, parlar ràpidament
Finnish kiirehtiä, hastata, hätäillä, puhua nopeasti
Norwegian haste, skynde seg, snakke raskt
Basque azkar hitz egin, azkar ibili, presaka ibili
Serbian žuriti, brzo govoriti, pospješiti
Macedonian брзам, брзина, журба, побрзувам
Slovenian hitet, hitro govoriti, nagati
Slowakisch ponáhľať sa, hádzať sa
Bosnian žuriti, brzo govoriti, pospješiti se
Croatian žuriti, brzo govoriti, pospješiti
Ukrainian поспішати, швидко говорити, швидко рухатися
Bulgarian бързам, побързвам
Belorussian спяшацца, размаўляць хутка, хутка рухацца
Indonesian berbicara cepat, bergegas, nyerecos, terburu-buru
Vietnamese hối hả, nói dồn dập, nói nhanh, vội vã
Uzbek kesik-kesik gapirmoq, shoshilmoq, shoshmoq, tez gapirmoq
Hindi जल्दी करना, तेजी से बोलना, पटापट बोलना, हड़बड़ी करना
Chinese 噼里啪啦地说, 急促地说, 赶忙, 赶紧
Thai พูดรัวๆ, พูดเร็ว, รีบ, เร่งรีบ
Korean 빨리 말하다, 서두르다, 툭툭 내뱉다
Azerbaijani kəsik-kəsik danışmaq, tez danışmaq, tələsmək
Georgian იჩქარება, ჩქარა ლაპარაკი, წყვეტილად ლაპარაკი
Bengali ঝটপট বলা, তাড়াহুড়ো করা, দ্রুত বলা, হুড়োহুড়ি করা
Albanian fol me ndërprerje, fol shpejt, ngutet, nxitoj
Marathi घाई करणे, तुटक तुटक बोलणे, धावणे, फटाफट बोलणे
Nepali छिटो बोल्नु, टुक्र्याएर बोल्नु, हतारिनु
Telugu చకచక మాట్లాడటం, త్వరపడు, దూసుకుపోవు, వేగంగా మాట్లాడటం
Latvian pasteigties, runāt saraustīti, runāt ātri, steigties
Tamil அவசரப்படு, தடதடப் பேசுதல், விரைவாக பேசுதல்
Estonian katkendlikult rääkima, kiirustama, ruttu rääkima, tormama
Armenian արագ խոսել, կտրուկ-կտրուկ խոսել, շտապել
Kurdish lez kirin, zû axaftin
Hebrewלְדַבֵּר בְּמַהֲרוּת، לְהִזָּהֵר، לְמַהֵר
Arabicأسرع، تسرع، سرعة، عجل، عجلة
Persianشتاب کردن، باعجله دویدن، سریع صحبت کردن، عجله کردن
Urduتیزی سے بولنا، تیزی سے چلنا، جلدی بات کرنا، جلدی کرنا

hasten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hasten

  • sich schnell bewegen, sich in Hast bewegen, eilen, hetzen
  • schnell und stoßartig reden
  • hastig laufen, rennen, laufen, eilen, spurten, rasen

hasten in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 133047, 133047

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hasten

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 876868

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10853858, 6135113, 6803310

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9