Sentences with German verb herumraten ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb herumraten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb herumraten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb herumraten are available.

Present

  • Bis dahin dürften auch jene Probleme der Übersetzung schriftlicher Texte durch Maschinen gelöst sein, an denen man heute noch herumrät . 
    English By then, the problems of translating written texts by machines that people are still pondering today should also be solved.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for herumraten

  • Bis dahin dürften auch jene Probleme der Übersetzung schriftlicher Texte durch Maschinen gelöst sein, an denen man heute noch herumrät . 
    English By then, the problems of translating written texts by machines that people are still pondering today should also be solved.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for herumraten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for herumraten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German herumraten

German herumraten
English guess, guessing, guessing around, puzzle-solving, speculating
Russian угадывать, долго гадать, разгадывать
Spanish adivinar, conjeturar, resolver
French essayer de deviner, conjecturer, deviner, ruser
Turkish tahmin etmek, sırrı çözmeye çalışmak
Portuguese adivinhar, palpitar, decifrar
Italian indovinare, indovinare a lungo, indovinello
Romanian ghici
Hungarian találgatás
Polish zgadywać, odgadywać
Greek μαντεύω, αίνιγμα, συζητώ
Dutch gissen, lang raten, langdurig raden, raadplegen
Czech hádat, tipovat
Swedish fundera, gissa
Danish gætte, løse
Japanese 推測する, 考え込む, 謎解き
Catalan conjecturar, desxifrar, endevinar
Finnish arvailla, pähkäillä
Norwegian gjette, løsning
Basque iradokitzen ibili, misterioa argitu, urduri ibili
Serbian dugo nagađati, dugoro razmišljati, otkrivati, pogađati
Macedonian долго советување, погодување, разгадавање
Slovenian ugibanje, ugibati
Slowakisch dlho hádať, hádať, uhádnuť
Bosnian dugoročno nagađati, pogađati, razmišljati
Croatian nagadjati, otkrivati, pogađati
Ukrainian вгадувати, досить гадати, розгадувати
Bulgarian гадание, дълго да гадая, разгадаване
Belorussian адгадваць, доўга здагадывацца, разгадваць
Indonesian menebak, terus menebak
Vietnamese phỏng đoán, đoán lâu
Uzbek taxmin qilish, uzoq taxmin qilmoq
Hindi अंदाज़ लगाते रहना, अंदाज़ा लगाते रहना
Chinese 猜来猜去, 琢磨
Thai เดา, เดาไปนานๆ
Korean 계속 추측하다
Azerbaijani tahmin etmək, uzun müddət təxmin etmək
Georgian გუმანით გამოთვლა
Bengali আনুমান করা, লম্বা সময় আন্দাজ করা
Albanian parashikoj
Marathi अंदाज करत राहणे, अंदाज लावणे
Nepali अनुमान लगाउनु, लामो समयसम्म अनुमान लगाउने
Telugu అంచనా వేయడం, చాలా కాలం అంచనా వేయడం
Latvian minēt, minēt ilgi
Tamil அனுமானம் செய்வது, நீண்ட நேரம் கணிக்க
Estonian mõistatuse üle mõtisklema, pika aega arvata
Armenian գուշակել, երկար ժամանակ գուշակել
Kurdish guman kirin
Hebrewלנחש، לגלות סוד
Arabicتخمين، حل اللغز
Persianحدس زدن، سعی در کشف
Urduاندازہ لگانا، سرگوشی کرنا، پہیلی حل کرنا

herumraten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of herumraten
  • lange raten, längere Zeit versuchen, ein Geheimnis zu lüften oder ein Rätsel zu lösen, Kaffeesatzleserei (betreiben), (drauflos) spekulieren, (abenteuerliche) Vermutungen (anstellen), herumspekulieren
herumraten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1175239

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: herumraten

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1175239

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9