Sentences with German verb hören ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb hören. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hören is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hören are available.

Present

  • Er hört Musik. 
    English He's listening to music.
  • Ich höre etwas. 
    English I can hear something.
  • Ich höre keine Geräusche. 
    English I hear no sounds.
  • Niemand hört von meinem Land. 
    English Nobody hears about my country.
  • Hörst du mich? 
    English Can you hear me?
  • Was hör ich? 
    English What do I hear?
  • Hörst du die Schritte? 
    English Can you hear those footsteps?
  • Ich höre oft traurige Musik. 
    English I often listen to sad music.
  • Das höre ich mit großem Bedauern. 
    English I hear this with great regret.
  • Mein Großvater hört nicht mehr gut. 
    English My grandfather doesn't hear well anymore.

Imperfect

  • Ich hörte Schritte. 
    English I heard footsteps.
  • Wir hörten Musik. 
    English We were listening to music.
  • Ich hörte französische Musik. 
    English I was listening to French music.
  • Ich hörte ein fernes Donnern. 
    English I heard it thunder in the distance.
  • Tom hörte Geräusche in der Küche. 
    English Tom heard noises in the kitchen.
  • Man hörte ihn unter der Dusche singen. 
    English He was heard singing in the shower.
  • Ich hörte die Blätter rascheln. 
    English I heard the leaves rustling.
  • Wir hörten Tiger in der Ferne brüllen. 
    English We heard tigers roaring in the distance.
  • Tom hörte Sirenen. 
    English Tom heard sirens.
  • Als sie das hörte , erbleichte sie. 
    English When she heard that, she turned pale.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich bitte Sie, hohes Gericht, auch den Zeugen Mustermann zu hören . 
    English I ask you, high court, to also hear the witness Mustermann.
  • Ich hörte es läuten. 
    English I heard the bell ring.
  • Musik hören ist meine liebste Art der Entspannung. 
    English Listening to music is my favourite relaxation.
  • Ich will keine Ausflüchte hören . 
    English I don't want to hear excuses.
  • Detonationen sind zu hören . 
    English The detonations can be heard.
  • Man konnte deutlich Pfiffe hören . 
    English Whistles could clearly be heard.
  • Kinderlachen konnte man von ferne hören . 
    English Children's laughter could be heard in the distance.

Participle

  • Hast du gehört , was er sagte? 
    English Did you hear what he said?

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hören


  • Er hört Musik. 
    English He's listening to music.
  • Ich höre etwas. 
    English I can hear something.
  • Ich höre keine Geräusche. 
    English I hear no sounds.
  • Niemand hört von meinem Land. 
    English Nobody hears about my country.
  • Hörst du mich? 
    English Can you hear me?
  • Was hör ich? 
    English What do I hear?
  • Hörst du die Schritte? 
    English Can you hear those footsteps?
  • Ich höre oft traurige Musik. 
    English I often listen to sad music.
  • Das höre ich mit großem Bedauern. 
    English I hear this with great regret.
  • Mein Großvater hört nicht mehr gut. 
    English My grandfather doesn't hear well anymore.
  • Außer Chopin hört er keine klassische Musik. 
    English Besides Chopin, he doesn't listen to any classical music.
  • Ab und zu höre ich von meiner Mutter. 
    English From time to time, I hear from my mother.
  • Hören Sie schlecht? 
    English Is there a problem with your hearing?
  • Ich hörte Schritte. 
    English I heard footsteps.
  • Wir hörten Musik. 
    English We were listening to music.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hören

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for hören

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hören


German hören
English hear, listen, obey, do what says, get to know, hear (about), hear (from), hear (of)
Russian слушать, слышать, услышать, послушать, прислушиваться, внимать, выслушивать, прислушаться
Spanish escuchar, oír, obedecer, consultar, enterarse, hacer caso, seguir
French écouter, entendre, apprendre, apprendre par, obéir à, ouïr, suivre, épier
Turkish işitmek, duymak, dinlemek, danışmak
Portuguese ouvir, escutar, acatar, consultar, obedecer, ouvir dizer, perceber, saber
Italian ascoltare, udire, sentire, avvertire, dar retta, dar retta a, dare ascolto, dare retta a
Romanian asculta, auzi
Hungarian hall, hallgat, meghallgatni, hallani, érteni, (ki)hallgat, figyelni, hallgatni
Polish słuchać, słyszeć, posłuchać, słyszeć o, usłyszeć, wysłuchiwać, dowiedzieć się, słuch
Greek ακούω, ακροώμαι, μαθαίνω, παρακολουθώ, πειθαρχώ, υπακούω, ακοή, ενημερώνομαι
Dutch horen, luisteren, aanhoren, gehoorzamen, luisteren naar, gehoorzaam zijn, raadplegen, volgen
Czech poslouchat, slyšet, naslouchat, uslyšet, poslouchatslechnout, vyslechnout, vědět, řídit se
Swedish höra, lyda, rådgöra
Danish høre, følge, lytte, rådføre sig
Japanese 聞く, 伺う, 聞こえる, 聴く, 従う, 相談する
Catalan escoltar, sentir, assabentar-se, fer cas, obeir, consultar, informar-se, seguir
Finnish kuulla, kuunnella, totella, kuuleminen, kuulo, kuuntelua, noudattaa
Norwegian høre, høyre, lytte, få vite, følge
Basque entzun, entzuten, jakin, jarraitu
Serbian čuti, slušati, saznati, poslušati, saslušati, slišati
Macedonian слушам, слушање, чујам, консултирам, чувам
Slovenian slišati, poslušati, zvok, izvedeti, prisluhniti, upoštevati
Slowakisch počúvať, vnímať, byť informovaný, poslúchať, sústreďovať sa na zvuk, vypočuť
Bosnian čuti, saznati, slušati, konsultovati, posavjetovati se, saslušati, slijediti
Croatian čuti, saznati, slušati, poslušati, saslušati, slijediti
Ukrainian чути, слухати, прислухатися, дослухатися
Bulgarian чувам, слушам, изслушвам, узнавам, чуя
Belorussian чуць, слухаць, слыхаць, выслухаць, пачуць, прыслухоўвацца
Hebrewלשמוע، להקשיב، שמיעה
Arabicيسمع، يستمع، سمع، سمع كلامه، ينصت، استماع، اتباع، استشارة
Persianشنیدن، شنفتن، مشاوره کردن، پیروی کردن، گوش دادن به کسی، گوش کردن
Urduسننا، سنا

hören in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hören

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9