Sentences with German verb ködern ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb ködern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ködern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ködern are available.

Present

-

Imperfect

  • Er köderte seine Zuhörer mit Versprechungen über sagenhafte Gewinne. 
    English He lured his listeners with promises of fabulous winnings.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich ließ mich nicht ködern . 
    English I didn't take the bait.
  • Ich werde mich nicht ködern lassen. 
    English I am not going to take the bait.
  • Air Berlin will mit einem neuen Billigtarif und Angeboten für Geschäftsreisende neue Kunden ködern . 
    English Air Berlin wants to attract new customers with a new low-cost fare and offers for business travelers.

Participle

  • Mit präparierten Wurststücken werden Hunde geködert . 
    English Dogs are lured with prepared pieces of sausage.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for ködern

  • Er köderte seine Zuhörer mit Versprechungen über sagenhafte Gewinne. 
    English He lured his listeners with promises of fabulous winnings.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for ködern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for ködern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ködern

German ködern
English entice, lure, allure, attract, bait, cozen, decoy, tempt
Russian завлекать, приманивать
Spanish atraer, cebar, echar cebo a, echar el cebo, engatusar, engañar
French appâter, attirer, aicher, allécher, attirer par, leurrer
Turkish bait, kandırmakmitile, tuzağı çekmek
Portuguese atrair, aliciar, enganar, engodar
Italian attirare, adescare, allettare, ingannare, pasturare
Romanian atrage, păcăli
Hungarian csalni, csalogat, csalogatni, csalétekkel csalogat, lépre csal, odaédesget
Polish wabić, zwabić, brać na przynętę, kusić, nęcić, skusić
Greek δελεάζω, δελεασμός, παγίδευση
Dutch aanlokken, aantrekken, lokazen, lokken, lokken met aas, strikken, verlokken
Czech lákat, navnadit, návnada, strojit úklady, vnadit
Swedish locka, agna, beta, fånga, förse med bete
Danish lokke
Japanese おびき寄せる, 誘い込む
Catalan atraure, enganyar
Finnish ansaita, houkutella
Norwegian fange, lokke
Basque sustrai, tira
Serbian mamiti, zvati
Macedonian заведе, намами
Slovenian mamiti, zavesti
Slowakisch lákať, návnada
Bosnian mamiti, zvati
Croatian mamiti, zavoditi
Ukrainian заманювати, приваблювати
Bulgarian примам, примамвам
Belorussian падманваць, прыцягваць
Indonesian memasang umpan, memikat
Vietnamese dụ, nhử
Uzbek o'lja qo'ymoq, tuzaqqa tortmoq
Hindi चारा डालना, फुसलाना
Chinese 引诱, 诱捕
Thai ล่อ, หลอกล่อ
Korean 미끼를 던지다, 유인하다
Azerbaijani tələyə salmaq, yem atmaq
Georgian მოტყუება, შეტყუება
Bengali টোপ দেওয়া, প্রলুব্ধ করা
Albanian josh, tërheq
Marathi चारा टाकणे, फूस लावणे
Nepali फसाउनु, लोभ्याउनु
Telugu ఎర వేయడం, ప్రలోభపరచడం
Latvian ievilināt, pievilināt
Tamil ஈசல் போடுதல், வலையில் ஈர்க்க
Estonian meelitama, peibutama
Armenian գայթակղել, խայծ դնել
Kurdish kêşandin
Hebrewלְהַזִּיק، לְפַתּוֹת
Arabicأغرى، إغراء، استدراج، جذب
Persianدام گذاشتن، فریب دادن
Urduفریب دینا، پکڑنا

ködern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ködern
  • jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken
  • locken, (jemanden) heißmachen, anlocken, antörnen, (jemanden) anfüttern, (jemanden) neugierig machen
ködern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ködern

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 140651

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 140651, 592347

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7215827, 7215828

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9