Sentences with German verb liegenlassen ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb liegenlassen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb liegenlassen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb liegenlassen are available.

Present

  • Am längsten dauert die Arbeit, die man ewig liegenlässt . 
    English It is the job that is never started that takes longest to finish.

Imperfect

  • Auf den jungen Mann wurde mehrfach eingestochen, bevor man ihn auf einer Bank vor dem Bahnhofsgebäude liegenließ . 
    English The young man was stabbed multiple times before he was left lying on a bench in front of the station building.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich habe meinen Zimmerschlüssel irgendwo liegenlassen . 
    English I left my room key somewhere.
  • Du neigst dazu, Dinge liegenzulassen . 
    English You tend to leave things lying around.
  • Ich habe meine Handtasche im Taxi liegenlassen . 
    English I've left my handbag in the taxi.
  • Wenn ihr eure Bücher während der Pause in der Schule liegenlasst , werden diese eingezogen. 
    English If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.

Participle

  • Tom wurde links liegengelassen . 
    English Tom was sent to Coventry.
  • Ich hätte fast meinen Regenschirm im Zug liegengelassen . 
    English I almost left my umbrella in the train.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for liegenlassen


  • Am längsten dauert die Arbeit, die man ewig liegenlässt . 
    English It is the job that is never started that takes longest to finish.
  • Wenn ihr eure Bücher während der Pause in der Schule liegenlasst , werden diese eingezogen. 
    English If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
  • Auf den jungen Mann wurde mehrfach eingestochen, bevor man ihn auf einer Bank vor dem Bahnhofsgebäude liegenließ . 
    English The young man was stabbed multiple times before he was left lying on a bench in front of the station building.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for liegenlassen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for liegenlassen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German liegenlassen


German liegenlassen
English forget, leave behind, cold-shoulder
Russian динамить, забыть, игнорировать, не обратить внимания, не обращать внимания, оставить, продинамить, проигнорировать
Spanish dejar, dejar atrás, olvidar
French laisser, oublier
Turkish bırakmak, unutmak
Portuguese esquecer, deixar, deixar para trás, esquecer-se de
Italian dimenticare, lasciare
Romanian lăsa în urmă, uita
Hungarian elhagyni, otthagyni
Polish zapomnieć, zostawić
Greek αφήνω πίσω, ξεχνώ
Dutch achterlaten, vergeten
Czech nechat, zapomenout
Swedish glömma, lämna kvar
Danish efterlade, glemme
Japanese 放置する, 置き忘れる
Catalan deixar enrere, oblidar
Finnish jättää, unohtaa
Norwegian etterlate, glemme
Basque ahaztu, utzi
Serbian ostaviti, zaboraviti
Macedonian заборави, остави
Slovenian pozabiti, pustiti nazaj
Slowakisch nechať, zabudnúť
Bosnian ostaviti, zaboraviti
Croatian ostaviti, zaboraviti
Ukrainian забути, залишити
Bulgarian забравям, оставям
Belorussian забыць і пакінуць
Indonesian lupa, tertinggal
Vietnamese bỏ quên, quên
Uzbek qoldirib ketmoq, unutib qoldirmoq
Hindi छोड़ आना, भूल जाना
Chinese 落下, 遗落
Thai ลืม, ลืมไว้
Korean 놓고 오다, 두고 오다
Azerbaijani qoyub getmək, unutmaq
Georgian დავიწყება, დატოვება
Bengali ফেলে আসা, ভুলে যাওয়া
Albanian harroj, lë pas
Marathi तिथेच ठेवून येणे, विसरणे
Nepali छोडेर जानु, बिर्सनु
Telugu మరిచిపోవు, వదిలి రావు
Latvian aizmirst, atstāt
Tamil மறந்துவிடு, விட்டு வா
Estonian maha jätma, unustama
Armenian թողնել, մոռանալ
Kurdish hiştin, ji bîr kirin
Hebrewלהשאיר، שכחה
Arabicنسي وترك
Persianجا گذاشتن، فراموش کردن و ترک کردن
Urduبھول جانا، چھوڑ دینا

liegenlassen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of liegenlassen

  • vergessen und zurücklassen
  • unerledigt lassen

liegenlassen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1197139

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7334646, 9152916, 396557, 5890651, 5805552, 1482829, 501280

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9