Sentences with German verb reizen ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb reizen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb reizen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb reizen are available.

Present

  • Die Aufgabe reizt mich. 
    English The task appeals to me.
  • Das Leben auf dem Land reizt mich sehr. 
    English Rural life appeals to me very much.
  • Er musste erst noch lernen, wie man richtig reizt . 
    English He first had to learn how to stimulate correctly.
  • Es reizt mich deinen Lümmel zu lutschen. 
  • Der Berg reizt und lockt den Bergsteiger, und dieser erlebt mit der Besteigung eine innere Bereicherung. 
    English The mountain entices and lures the climber, and he experiences an inner enrichment with the ascent.
  • Die Herausforderung des Übersetzens reizt mich. 
    English The challenge of translating fascinates me.
  • Am Bungeejumping reizt mich vor allem der Nervenkitzel. 
    English What excites me most about bungee jumping is the thrill.

Imperfect

  • Die Seife reizte meine Augen. 
    English The soap irritated my eyes.
  • Sie reizten ihn so lange, bis er die Beherrschung verlor und zuschlug. 
    English They provoked him for so long that he lost control and struck.
  • Seine Nonchalance reizte sie. 
    English His nonchalance attracted her.
  • Ihre runden Formen reizten ihn. 
    English Her round shapes attracted him.
  • Diese Luft reizte zum Schnuppern. 
    English This air tempted to sniff.

Present Subj.

  • In Kues stehe das Geburtshaus dieses großen Mannes, und es reize ihn sehr, dieses Geburtshaus zu sehen, auch wenn das Geburtshaus zu sehen für mich vielleicht etwas langweilig sei. 
    English In Kues stands the birthplace of this great man, and he is very tempted to see this birthplace, even though seeing the birthplace might be a bit boring for me.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Er wurde gereizt . 
    English He became irritated.
  • Der Nerv wurde künstlich gereizt . 
    English The nerve was artificially stimulated.
  • Bist du auch manchmal ohne Grund gereizt ? 
    English Are you sometimes irritated for no reason?

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for reizen


  • Die Aufgabe reizt mich. 
    English The task appeals to me.
  • Die Seife reizte meine Augen. 
    English The soap irritated my eyes.
  • Das Leben auf dem Land reizt mich sehr. 
    English Rural life appeals to me very much.
  • Er musste erst noch lernen, wie man richtig reizt . 
    English He first had to learn how to stimulate correctly.
  • Sie reizten ihn so lange, bis er die Beherrschung verlor und zuschlug. 
    English They provoked him for so long that he lost control and struck.
  • Seine Nonchalance reizte sie. 
    English His nonchalance attracted her.
  • Es reizt mich deinen Lümmel zu lutschen. 
  • Konzessionen und Geschenke sind eine Speise, die den Appetit reizen . 
    English Concessions and gifts are a dish that whets the appetite.
  • Der Berg reizt und lockt den Bergsteiger, und dieser erlebt mit der Besteigung eine innere Bereicherung. 
    English The mountain entices and lures the climber, and he experiences an inner enrichment with the ascent.
  • Ihre runden Formen reizten ihn. 
    English Her round shapes attracted him.
  • Diese Luft reizte zum Schnuppern. 
    English This air tempted to sniff.
  • Die Herausforderung des Übersetzens reizt mich. 
    English The challenge of translating fascinates me.
  • Am Bungeejumping reizt mich vor allem der Nervenkitzel. 
    English What excites me most about bungee jumping is the thrill.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for reizen


  • In Kues stehe das Geburtshaus dieses großen Mannes, und es reize ihn sehr, dieses Geburtshaus zu sehen, auch wenn das Geburtshaus zu sehen für mich vielleicht etwas langweilig sei. 
    English In Kues stands the birthplace of this great man, and he is very tempted to see this birthplace, even though seeing the birthplace might be a bit boring for me.

 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for reizen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German reizen


German reizen
English stimulate, irritate, tease, excite, arouse, attract, bid, challenge
Russian раздражать, возбуждать, вызывать, привлекать, возбудить, вызвать, дразнить, побуждать
Spanish provocar, estimular, irritar, ajotar, apetecer, cantar, cosquillear, enconar
French exciter, stimuler, attirer, irriter, provoquer, agacer, chatouiller, embêter
Turkish tahrik etmek, çekmek, uyandırmak, uyarmak, cazip hale getirmek, cezp etmek, ilgilendirmek, meydan okumak
Portuguese provocar, atrair, interessar, irritar, encantar, enervar, espicaçar, tentar
Italian stimolare, eccitare, provocare, bruciare, cimentare, esacerbare, essere stimolante, far arrabbiare
Romanian irita, atrage, provoca, stimula, excita, provocare, stârni, stârni interesul cuiva
Hungarian izgat, ingerel, csábít, licitál, érdekel, csalogat, kihívni, érdeklődést felkelt
Polish pobudzać, podrażniać, prowokować, ciekawić, licytować, nęcić, pobudzić, podrażnić
Greek ερεθίζω, προσελκύω, εκνευρίζω, τραβώ, διέγερση, ενδιαφέρον, ενθουσιασμός, ερεθισμός
Dutch prikkelen, lokken, opbieden, interesse wekken, irriteren, opwekken, opwinden, uitdagen
Czech dráždit, lákat, podráždit, popuzovat, popuzovatpudit, přilákat, přivábit, vábit
Swedish irritera, locka, behaga, provocera, reta, tjusa, erotiskt stimulera, framkalla irritation
Danish irritere, friste, gejle op, lokke, pirre, ægge, erotisk stimulere, tiltrække
Japanese 刺激する, 心を引き付ける, 怒らせる, 引き起こす, 挑戦する, 興味を引く, 興奮させる, 誘う
Catalan excitar, irritar, provocar, atraure, desafiar, interessar
Finnish ärsyttää, kiihottaa, härnätä, kiinnostaa, viehättää, herättää, haastaa, herättää kiinnostus
Norwegian irritere, egge, erotisk stimulere, lokke, utfordre, utløse nerveimpuls, vekke, vekke interesse
Basque irritatu, deitu, eragin, erakarri, erronka, estimulatu, interesa piztu
Serbian uzbuditi, iritirati, izazvati, mamiti, zaintrigirati
Macedonian возбудување, возбуди, возбудува, завлекување, иритација, предизвикам, привлекување, провоцира
Slovenian dražiti, vzburjati, izzvati, privabiti, spodbujati, vzbuditi zanimanje, vznemirjati
Slowakisch dráždiť, lákať, podnet, podnietiť, podráždiť, povzbudiť, povzbudzovať záujem, vyzvať
Bosnian provocirati, izazvati, mamiti, uzbuditi, uzrokovati nervni impuls, uzrokovati reakciju, zaintrigirati
Croatian izazvati, mamiti, nadražiti, potaknuti, uzbuditi, uzrokovati, uzrokovati upalu, zanimati
Ukrainian збуджувати, дратувати, приваблювати, провокувати, викликати, запалення, зацікавити, спонукати
Bulgarian възбуждам, възбуждам интерес, възпаление, предизвиквам, привличам, раздразнение, раздразня, раздразнявам
Belorussian раздражаць, выклікаць, зацікавіць, збуджваць, прыцягваць, раздражняць, спаборнічаць
Hebrewלעורר، לגרות، אתגר، למשוך
Arabicأثار، أغاظ، جذب، فتن، هيج، يثير الاهتمام، تحفيز، إثارة
Persianتحریک کردن، برانگیختن، جذب، جلب کردن، وسوسه کردن، چالش
Urduتحریک کرنا، جذب کرنا، بلاونا، جنسی طور پر متوجہ کرنا، دلچسپی پیدا کرنا، پکڑنا، چھیڑنا، چیلنج کرنا

reizen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of reizen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1512926, 4576935, 4457046, 4033085, 1343522, 7432385, 2393461

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5675, 5675, 57603, 116278, 430888, 91129, 91132, 244380, 5675, 45727, 5675, 1088, 442443, 5675

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 5675, 5675, 5675, 5675, 5675, 5675, 5675

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: reizen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9