Sentences with German verb schönreden ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb schönreden. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb schönreden is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb schönreden are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • In meinem Bericht werde ich die Dinge nicht schönreden , noch unangenehme Angelegenheiten verschweigen. 
    English In my report, I will not sugarcoat things, nor will I hide unpleasant matters.
  • Wir alle neigen dazu, uns unsere Welt schönzureden . 
    English We all tend to beautify our world.

Participle

  • Das enttäuschende Betriebsergebnis haben sie sich nur schöngeredet . 
    English They have just prettified the disappointing operating result.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for schönreden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for schönreden

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for schönreden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German schönreden

German schönreden
English sugarcoat, whitewash, blandish, euphemize, flatter, gloss over, sweet-talk
Russian приукрашивать, льстить, оправдывать, приукрасить
Spanish adular, bagatelizar, embellecer, endulzar, halagar, justificar, soflamar
French blanchir, embellir, enjoliver, flagorner, flatter, minimiser
Turkish güzel göstermek, iyi tarafını göstermek, yaltaklanmak
Portuguese disfarçar, encobrir, gabar, adular, embelessar, lisonjear, maquiar
Italian minimizzare, giustificare, lusingare
Romanian adula, cosmetiza, flata, înfrumuseța
Hungarian hízelegni, megszépít, szépíteni, szépítget
Polish koloryzować, przypochlebiać, upiększać
Greek κολακεύω, ωραιοποιώ
Dutch bewimpelen, goedpraten, mooi praten, mooier maken, mooipraten, schoonpraten, verbloemen, vleien
Czech idealizovat, lichotit, líbivě mluvit, pochlebovat, polichotit, zkrášlovat
Swedish försköna, skönmåla, smickra
Danish pynte på, smigre
Japanese お世辞, お世辞を言う, 美化する, 良く見せる
Catalan embellir, flattery, maquillar
Finnish imarrella, kaunistaminen, kaunistella
Norwegian pynte på, smigring
Basque edukion positiboan aurkeztu, iruzur egin
Serbian prijatno govoriti, prikazivati pozitivno, ulizivati se, uljepšavati
Macedonian поткупување, убедливо, убедување
Slovenian olepševati, prijazno govoriti, prikazovati v pozitivni luči
Slowakisch idealizovať, lichotiť, zveličovať
Bosnian prikazivati, prikazivati pozitivno, uljepšavati
Croatian prikazivati pozitivno, pripovijedati, ulizivati, uljepšavati
Ukrainian оправдовувати, прикрашати, підкреслювати, підлещуватися
Bulgarian ласка, оправдаване, прикрасяване, угодничество
Belorussian падміркаваць, прыгожыць
Indonesian memperindah, menjilat, menyanjung
Vietnamese nịnh, nịnh bợ, tô vẽ
Uzbek laganbardorlik qilish, xushomad qilish, yaxshilab ko'rsatmoq
Hindi खुशामद करना, चापलूसी करना, झूठी तारीफ करना
Chinese 奉承, 拍马屁, 粉饰, 美化
Thai ทำให้ดูดี, ประจบ, สอพลอ
Korean 미화하다, 아부하다, 아첨하다
Azerbaijani gözəl göstərmək, yaltaqlanmaq
Georgian დაფარვა, მლიქვნელობა, მოთაფლვა
Bengali খুশামদ করা, তোষামোদ করা, মিথ্যা প্রশংসা করা
Albanian lajkatoj, lavdëroj
Marathi खुशामत करणे, चांगलं दाखवणे, चापलुसी करणे
Nepali चाकरी गर्नु, चापलुसी गर्नु, झुठो प्रशंसा गर्नु
Telugu గారాబం చేయు, చక్కగా చూపించడం, పొగడు
Latvian pieglaimoties, pielabināties, skaistināt
Tamil அழகாகக் காட்டுவது, புகழ்ந்து பேசு
Estonian ilusustada, lipitsema, meelitama
Armenian փայլեցնել, քծնել
Kurdish temelluq kirin, xweş nîşan dan
Hebrewלְחַמֵּד، להציג באור חיובי، לייפות
Arabicتجميل، تزيين، تملق
Persianزیبا جلوه دادن، چاپلوسی
Urduخوشامد کرنا، خوشنما بنانا، خوشنما پیش کرنا

schönreden in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of schönreden
  • [Sprache] etwas in positivem Licht darstellen, obwohl es tatsächlich nicht so ist, schmeicheln, beschönigen, schönfärben, positiv darstellen, schönen
schönreden in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 55970

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: schönreden

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 55970

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1324614, 1604296

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9