Sentences with German verb verkalken ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb verkalken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verkalken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verkalken are available.

Present

  • Ich verkalke wohl allmählich. 
    English I am probably calcifying gradually.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ein Geschirrspüler kann bei mangelnder Wartung schnell verkalken . 
    English A dishwasher can quickly become calcified with lack of maintenance.

Participle

  • Das Waschbecken ist verkalkt . 
    English The sink is calcified.
  • Die Kaffeemaschine ist schon wieder verkalkt . 
    English The coffee machine is calcified again.
  • Seitdem er verkalkt ist, hält er sich für ein Denkmal. 
    English Since he has become calcified, he considers himself a monument.
  • Vater, bist du verkalkt , dass du nicht mehr durchblickst? 
    English Dad, are you calcified that you can no longer see through?

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verkalken


  • Ich verkalke wohl allmählich. 
    English I am probably calcifying gradually.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verkalken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verkalken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verkalken


German verkalken
English calcify, become senile, clog, deposit lime, fossilise, fossilize, fur up, grow forgetful
Russian заболеть склерозом, забывать, засоряться, обрастание, отложение кальция, покрыться известью, стареть, сужаться
Spanish acumulación de cal, calcificación, calcificar, calcificarse, cubrirse de cal, envejecer, estrechar, obstruir
French calcification, devenir sénile, devenir vieux, encrasser, encrustation, gâtifier, obstruer, s'entartrer
Turkish kireçlenmek, tıkanmak, unutkanlaşmak, yaşlanmak
Portuguese calcificação, acumulação de calcário, caducar, calcificar, calcinar, entupir, envelhecer, esclerosar
Italian calcificare, calcificarsi, dimenticare, diventare arteriosclerotico, incrostare, intasare, invecchiare, ostruire
Romanian calcifiere, deveni uituc, obstrucționa, se calcifica, îngusta
Hungarian elbutul, elmeszesedik, kiválás, lerakódik, lerakódás
Polish grzybieć, osadzać, pokrywać się kamieniem, pokryć się kamieniem, ramoleć, starzeć się, wapnieć, zapiekać
Greek απόφραξη, ασβεστοποίηση, γερνάω, ξεμωραίνομαι, ξεχνιέμαι, παθαίνω αρτηριοσκλήρωση, στένωση
Dutch aftakelen, afzetten, kalkafzetting, vergeten, verkalke, verkalken, verouderen
Czech kornatět, kostnatět, stárnout, ucpat, vápenatět, zapomínat, zkalcovat, zkornatět
Swedish förkalkas, beläggas, bli gammal, kalka
Danish forgængelig, forkalke, forkalkes, forkalkning, tilstoppe
Japanese カルシウム沈殿, 忘れっぽくなる, 狭くなる, 老化する, 詰まる
Catalan acumulació de calç, calcificació, envellir, oblidar-se, obstruir, tapar
Finnish kalkkeutua, tukkeutua, unohtaa, vanheta
Norwegian forkalkes, forvitre, kalkavleiringer, tilstoppes
Basque ahaztu, hustu, hustutzea, kalkatze, kalkoitz, zahartzea
Serbian okaljati, ostati star i zaboravan, zacepljenje, zacepljivati, zagušenje
Macedonian заборавен, задушување, запушување, калцинирање, стар
Slovenian kalcificirati, ostati star in pozabljiv, zamašitev, zamašiti, zavračati
Slowakisch starnúť, upchať, usadeniny z vápna, zabúdať, zvápnenie, zúžiť
Bosnian okaljati, ostati star i zaboravan, zacepljivati, zadebljati, zagušiti
Croatian kamenac, ostati star, sužavati, zaboraviti, zagušiti
Ukrainian викладати, забруднювати, забути, засмічувати, застаріти, накопичувати кальцій
Bulgarian вкаменяване, забравям, задръстване, запушване, калциеви отлагания, остарявам
Belorussian забыцца, закальцаванне, закальцаванне судзін, застарэць, калькаванне
Indonesian mengkalsifikasi, mengkalsifikasikan, menjadi pikun
Vietnamese lẩm cẩm, lẫn, vôi hóa, đóng vôi
Uzbek kalsifikatsiyalanmoq, qarilikdan aljimoq, xotirasi zaiflashmoq
Hindi कैल्सीफाई होना, भुलक्कड़ होना, सठियाना
Chinese 变得健忘, 变得老糊涂, 结水垢, 钙化
Thai ขี้หลงขี้ลืม, สะสมหินปูน, หินปูนสะสม
Korean 석회화되다, 노망들다
Azerbaijani ağlı qarışmaq, kalsifikasiya olmaq, kaltsifikasiyalaşmaq, yaddaşı zəifləmək
Georgian კალკიფიცირება, სენილური გახდომა
Bengali ক্যালসিফাই হওয়া, ভুলোমনা হওয়া, স্মৃতিভ্রংশ হওয়া
Albanian bëhem harraq, kalcifikohem, kalifikoj
Marathi कॅल्सीफाय होणे, विसरभोळा होणे
Nepali कैल्सिफाई हुनु, भुलक्कड हुनु, विस्मरणशील हुनु
Telugu కాల్సిఫై అవడం, కాల్సిఫై కావడం, మతిమరుపు రావడం
Latvian kalcifikēties, kalkēt, seniļoties
Tamil கால்சிஃபை ஆகுதல், கால்ஸிபை ஆகுதல், மறதி பிடித்தல்
Estonian kalki tekkima, kaltsifikseeruma, seniilseks jääma, seniilseks muutuma
Armenian թուլամիտ դառնալ, կալցիֆավորվել, կալցիֆացնել, մոռկոտ դառնալ
Kurdish bêbîr bûn, kalk kirin, kalçifikasyon bûn
Hebrewהסתיידות، הצטברות סידן، להתבלבל، להתיישן
Arabicتكلس، تصلب، يتكلس، يصبح متصلبًا
Persianتنگ شدن، رسوب کردن، پیر و فراموشکار شدن، کلسیم‌گذاری
Urduبوڑھا ہونا، بھولنے والا ہونا، تنگ ہونا، رکاوٹ ڈالنا، پتھر جمع کرنا

verkalken in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verkalken

  • (aus dem Wasser) Ablagerungen aus Kalk ansammeln
  • [Medizin] sich durch Ablagerungen, Plaques aus Fett und Kalk, zusetzen/verengen, kalkifizieren, verengen, verstopfen, zusetzen
  • alt und vergesslich werden, altern, senil werden, verblöden, vergreisen, vertrotteln
  • [Medizin]

verkalken in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 826528, 826528, 826528

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10692237, 2581031

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 826528, 147070, 826528

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9