Sentences with German verb verlachen ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb verlachen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verlachen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verlachen are available.

Present

  • Ich verlache dich. 
    English I am laughing at you.
  • Der Blinde verlacht den Lahmen. 
    English The blind laugh at the lame.
  • Wer die Narbe verlacht , weiß nichts von Wunden. 
    English Whoever mocks the scar knows nothing of wounds.

Imperfect

  • Sie verlachten ihn wegen seiner abenteuerlichen Erzählungen. 
    English They mocked him for his adventurous tales.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Ich bin verlacht worden. 
    English People laughed at me.
  • Er wurde von allen verlacht . 
    English He was mocked by everyone.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verlachen


  • Ich verlache dich. 
    English I am laughing at you.
  • Sie verlachten ihn wegen seiner abenteuerlichen Erzählungen. 
    English They mocked him for his adventurous tales.
  • Der Blinde verlacht den Lahmen. 
    English The blind laugh at the lame.
  • Wer die Narbe verlacht , weiß nichts von Wunden. 
    English Whoever mocks the scar knows nothing of wounds.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verlachen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verlachen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verlachen


German verlachen
English ridicule, laugh at, deride, mock
Russian насмехаться, подсмеиваться
Spanish burlarse, reírse
French se moquer de, moquer, railler, ridiculiser, rire de, se moquer
Turkish alay etmek, dalga geçmek, gülmek
Portuguese rir-se de, zombar, zombar de
Italian deridere, irridere, ridere dietro a, schernire
Romanian ridiculiza, râde de
Hungarian kinevet, gúnyolódik
Polish wyśmiewać, wyśmiać
Greek κοροϊδεύω, περιγελώ
Dutch uitlachen, belachelijk maken, lachen, spotten
Czech posmívat se, vysmívat se
Swedish förlöjliga, håna, skratta åt
Danish grine ad, le af, mobbing, spotte, udle
Japanese あざける, 嘲笑する
Catalan burla, riure's
Finnish ivata, nauraa ulos, pilkata
Norwegian hån, mobbing
Basque barregura, irainarazi
Serbian ismejati se, izrugivati se
Macedonian изгласување, изгледање, потсмевање
Slovenian posmehovati se
Slowakisch posmievať sa
Bosnian izrugivati se
Croatian izrugati, izrugivati se
Ukrainian висміювати, глузувати, знущатися
Bulgarian подигравам се
Belorussian высмейваць, засмяяць, засмяяць над
Indonesian mengolok-olok, mengejek
Vietnamese chế giễu, chế nhạo, cười nhạo, nhạo báng
Uzbek masxara qilmoq, mazax qilmoq, ustidan kulmoq
Hindi उपहास करना, मज़ाक उड़ाना, मजाक उड़ाना
Chinese 嘲笑, 嘲讽, 讥笑
Thai ถากถาง, หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย
Korean 비웃다, 조롱하다
Azerbaijani lağa qoymaq, ələ salmaq
Georgian დაცინვა
Bengali বিদ্রূপ করা, উপহাস করা
Albanian përqesh, tall, tallem
Marathi चेष्टा करणे, उपहास करणे
Nepali मजाक उडाउनु, उपहास गर्नु
Telugu హేళన చేయు, ఎగతాళి చేయు
Latvian apsmiet, izsmiet, ņirgāties
Tamil ஏளனம் செய், கேலி செய், கேலி செய்ய, பரிகசிக்க
Estonian naeruvääristama, pilkama, välja naerma
Armenian հեգնել, ծաղրել
Kurdish hezl kirin, lihêlîn
Hebrewללעוג، לצחוק על
Arabicسخرية
Persianمسخره کردن
Urduتمسخر کرنا، مذاق اڑانا، ہنسی اڑانا

verlachen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verlachen

  • sich spottend über jemanden lustig machen, auslachen, auslachen, (sich) mokieren (über), verhöhnen, verspotten

verlachen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 131741

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verlachen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 131741

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1661289, 5270336, 7872626, 1536108, 1556388

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9