Sentences with German verb verstecken ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb verstecken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verstecken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verstecken are available.

verb
verstecken
noun
Verstecken, das

Present

  • Ich verstecke mich. 
    English I'm hiding.
  • Tom versteckt sich. 
    English Tom is hiding.
  • Versteckst du was? 
    English Are you hiding something?
  • Ich verstecke mich nicht. 
    English I'm not hiding.
  • Tom versteckt sich immer noch. 
    English Tom is still hiding.
  • Jemand versteckt sich in der Ecke. 
    English Someone is hiding in the corner.
  • Der Fisch versteckt sich unter den Steinen. 
    English The fish is hiding under the rocks.
  • Der Tiger versteckt sich im Bambus. 
    English The tiger hides in the bamboo.
  • Das Hirschkalb versteckt sich im Busch. 
    English The fawn is hiding in the bush.
  • Diese Katze versteckt ihre Krallen. 
    English This cat hides its claws.

Imperfect

  • Ich versteckte mich. 
    English I hid.
  • Tom versteckte sich im Schrank. 
    English Tom hid in the closet.
  • Wir versteckten uns vor Tom. 
    English We hid from Tom.
  • Ich versteckte das Buch unter dem Teppich. 
    English I hid the book beneath the carpet.
  • Tom versteckte sich drei Tage lang im Keller. 
    English Tom hid in the basement for three days.
  • Flüchtlinge versteckten sich unter der Brücke. 
    English Refugees hid under the bridge.
  • Tom versteckte sich im Gebüsch. 
    English Tom hid in the bushes.
  • Tom versteckte sich in einem Gebüsch. 
    English Tom was hiding in some bushes.
  • Der Bräutigam versteckte sich in der Hochzeitstorte. 
    English The groom hid inside the wedding cake.
  • Die größten Angsthasen versteckten sich hinter der Theke. 
    English The biggest cowards hid behind the counter.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

  • Verstecke dich dort drin. 
    English Hide there inside.

Infinitive

  • Du musst dich verstecken . 
    English You've got to hide.
  • Reichtum kann man verstecken , Armut nicht. 
    English Wealth can be hidden, poverty cannot.
  • Die Koalition versucht ihre Divergenzen zu verstecken . 
    English The coalition is trying to paper over the cracks.
  • Mit deinen Fremdsprachenkenntnissen brauchst du dich nun wirklich nicht zu verstecken . 
    English With your foreign language skills, you really don't need to hide.

Participle

  • Tom hat sein Geld unter seiner Matratze versteckt . 
    English Tom hid his money under his mattress.
  • Ihr wurdet versteckt . 
    English You were hidden.
  • Wo hast du denn mein Notizbuch schon wieder versteckt ? 
    English Where have you hidden my notebook again?
  • Zu Ostern werden bemalte Eier und kleine Geschenke versteckt . 
    English At Easter, painted eggs and small gifts are hidden.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verstecken


  • Ich verstecke mich. 
    English I'm hiding.
  • Tom versteckt sich. 
    English Tom is hiding.
  • Versteckst du was? 
    English Are you hiding something?
  • Ich verstecke mich nicht. 
    English I'm not hiding.
  • Tom versteckt sich immer noch. 
    English Tom is still hiding.
  • Jemand versteckt sich in der Ecke. 
    English Someone is hiding in the corner.
  • Der Fisch versteckt sich unter den Steinen. 
    English The fish is hiding under the rocks.
  • Ich versteckte mich. 
    English I hid.
  • Tom versteckte sich im Schrank. 
    English Tom hid in the closet.
  • Wir versteckten uns vor Tom. 
    English We hid from Tom.
  • Der Tiger versteckt sich im Bambus. 
    English The tiger hides in the bamboo.
  • Ich versteckte das Buch unter dem Teppich. 
    English I hid the book beneath the carpet.
  • Tom versteckte sich drei Tage lang im Keller. 
    English Tom hid in the basement for three days.
  • Flüchtlinge versteckten sich unter der Brücke. 
    English Refugees hid under the bridge.
  • Tom versteckte sich im Gebüsch. 
    English Tom hid in the bushes.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verstecken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verstecken


  • Verstecke dich dort drin. 
    English Hide there inside.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verstecken


German verstecken
English hide, conceal, bury, conceal from, dodge (behind), hide away, hide behind, hide from
Russian прятать, прятаться, скрывать, спрятать, спрятаться, запрятать, запрятывать, притаиваться
Spanish esconder, ocultar, agazaparse, camuflarse, esconderse, recatar, transponerse, zambullirse
French cacher, dissimuler, dissimuler à, mucher, musser, receler, s'embusquer, se cacher
Turkish gizlemek, saklamak, saklanmak
Portuguese esconder, ocultar, alapar, alapar-se, dar sumiço a, dar sumiço em, esconder-se
Italian nascondere, occultare, acquattare, annidarsi, appiattare, appiattarsi, celarsi, farsi scudo di
Romanian ascunde
Hungarian elbújik, elbújni, eldug, elrejt, elrejteni, elrejtőzik, rejt
Polish ukrywać, schować, chować, ukryć, kryć
Greek κρύβω, κρυψώνα
Dutch verbergen, verstoppen, zich verbergen, zich verschuilen
Czech ukrýt, schovat, schovat se, schovávat, skrýt, ukrývat
Swedish dölja, gömma, gömma sig, undanskymma, vara underlägsen
Danish skjule, gemme
Japanese 隠す, 隠れる, 伏せる
Catalan amagat
Finnish piilottaa, kätkeä, piileskellä, piiloutua, salata
Norwegian gjemme, skjule
Basque ezkutatu
Serbian sakriti, skriveno, крити, сакрити, скрити
Macedonian кријам, сакрити, скривање, скрити
Slovenian skriti, zatajevati
Slowakisch skryť, ukryť
Bosnian sakriti, skrivati
Croatian prikriti, sakriti
Ukrainian сховати, маскуватися, приховати, приховувати, ховатися
Bulgarian прикривам, скривам
Belorussian схаваць
Indonesian sembunyikan
Vietnamese giấu
Uzbek yashirmoq
Hindi छिपाना
Chinese 隐藏
Thai ซ่อน
Korean 숨기다
Azerbaijani gizlətmək
Georgian დამალვა
Bengali লুকানো
Albanian fsheh
Marathi लपवणे
Nepali छिपाउनु
Telugu దాచడం
Latvian paslēgt
Tamil மறைக்க
Estonian peita
Armenian թաքցնել
Kurdish veşartin
Hebrewלהסתיר
Arabicإخفاء، أخفى، اختبأ، اختفى، خبأ، يخفي
Persianمخفی کردن، پنهان کردن، قایم شدن، قایم کردن، کتمان کردن
Urduپوشیدہ کرنا، چھپانا

verstecken in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verstecken

  • sich oder jemand anderen oder etwas an einen Ort bringen, der anderen nicht bekannt ist, wo man oder es nicht gesehen wird, verbergen
  • verheimlichen, auf Tauchstation gehen, verschleiern, verhehlen, abtauchen, umnebeln

verstecken in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 732133, 83133, 55741

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2204238, 2204210, 4005486, 1142457, 10150815, 408549, 3238275, 2527751, 7057451, 4785329, 1535050, 10311043, 6382761, 6691597, 4946836, 7347409, 2770780, 2612622, 5801604, 6742023, 5364005, 1074972, 1527098, 4337468

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verstecken

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 55741

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9