Sentences with German verb verwerfen ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb verwerfen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verwerfen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verwerfen are available.

Present

  • Wer die Umgangsformen beachtet, aber die Lüge verwirft , gleicht einem, der sich zwar modisch kleidet, aber kein Hemd auf dem Leibe trägt. 
    English Whoever observes the manners but rejects the lie resembles one who dresses fashionably but wears no shirt on the body.

Imperfect

  • Sie verwarfen den Plan. 
    English They abandoned the plan.
  • Tom hatte eine Idee, er verwarf sie jedoch bald wieder. 
    English Tom had an idea, but he soon discarded it.
  • Er kokettierte mit dem Plan, verwarf ihn dann aber wieder. 
    English He flirted with the plan, but then rejected it.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Er hatte sich verzettelt und musste die Idee wieder verwerfen . 
    English He had gotten tangled up and had to discard the idea.

Participle

  • Der Eintrag ist verworfen worden. 
    English The entry has been rejected.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verwerfen

  • Sie verwarfen den Plan. 
    English They abandoned the plan.
  • Tom hatte eine Idee, er verwarf sie jedoch bald wieder. 
    English Tom had an idea, but he soon discarded it.
  • Wer die Umgangsformen beachtet, aber die Lüge verwirft , gleicht einem, der sich zwar modisch kleidet, aber kein Hemd auf dem Leibe trägt. 
    English Whoever observes the manners but rejects the lie resembles one who dresses fashionably but wears no shirt on the body.
  • Er kokettierte mit dem Plan, verwarf ihn dann aber wieder. 
    English He flirted with the plan, but then rejected it.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verwerfen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verwerfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verwerfen

German verwerfen
English discard, reject, dismiss, abolish, abort, condemn, damn, decry
Russian аннулировать, бросать, бросить, выкидывать, выкинуть, забрасывать, забросить, отбрасывать
Spanish desestimar, rechazar, abortar, alabearse, anular, bornearse, condenar, desechar
French rejeter, annuler, condamner, débouter, détruire, gauchir, proscrire, récuser
Turkish reddetmek, bozmak, feshetmek, iptal etmek
Portuguese descartar, rejeitar, anular, denegar
Italian abortire, annullare, cancellare, deprecare, fagliarsi, imbarcarsi, incurvarsi, respingere
Romanian anula, respinge
Hungarian elvet, töröl
Polish odrzucać, odrzucić, poronić, spaczyć się, unieważniać, wymachiwać, wypaczyć się, ‑cić
Greek απορρίπτω, ακυρώνω, αποδοκιμάζω, εμφανίζω τεκτονικό ρήγμα, σκεβρώνω
Dutch afwijzen, verwerpen, afkeuren, afstemmen, kromtrekken, verkeerd opgooien, verkeerd werpen, verschuiven
Czech kroutit se, odmítat, odmítattnout, odmítnout, zamítnout, zavrhovat, zavrhovathnout, zkroutit se
Swedish förkasta, avslå, avvisa, ogiltigförklara, rata
Danish forkaste, annullere, slå sig
Japanese 却下する, 無効にする
Catalan descartar, rebutjar
Finnish hylätä, kumota
Norwegian forkaste, avvise
Basque baztertu, ukatu
Serbian odbaciti, ukloniti
Macedonian отфрла, отфрлање
Slovenian izbrisati, zavrniti
Slowakisch odmietnuť, zamietnuť
Bosnian odbaciti, ukloniti
Croatian odbaciti, ukloniti
Ukrainian анулювати, відхиляти
Bulgarian анулирам, отхвърлям
Belorussian адмовіцца, адхіляць
Indonesian membatalkan, menghapus
Vietnamese hủy, xóa
Uzbek bekor qilish, o'chirish
Hindi रद्द करना, हटाना
Chinese 作废, 删除
Thai ยกเลิก, ลบ
Korean 말소하다, 무효로 하다
Azerbaijani ləğv etmək, silmək
Georgian გაუქმება, წაშლა
Bengali বাতিল করা, মুছে ফেলা
Albanian anulloj, fshij
Marathi काढून टाकणे, रद्द करणे
Nepali मेटाउनु, रद्द गर्नु
Telugu తొలగించడం, రద్దు చేయడం
Latvian anulēt, dzēst
Tamil அழிக்க, ரத்து செய்ய
Estonian kustutama, tühistama
Armenian չեղարկել, ջնջել
Kurdish betal kirin, jêbirin
Hebrewלמחוק، פסול
Arabicرفض، إلغاء، نبذ
Persianباطل کردن، رد کردن
Urduخارج کرنا، رد کرنا

verwerfen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verwerfen
  • eine Eintragung etc. wegen Ungültigkeit löschen, löschen, entfernen
  • [Recht] verstoßen,, ausschlagen, eine Verwerfung verursachen, aufheben, (sich etwas) abschminken
verwerfen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 271397

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verwerfen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 78300, 195093, 271397

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2391592, 362141, 4814719

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9