Sentences with German verb vorausfahren ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb vorausfahren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vorausfahren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vorausfahren are available.

Present

  • Auf dem Rückweg fährt ein Kundschafter voraus , um zu klären, ob es zufällig Straßenkontrollen gibt. 
    English On the way back, a scout drives ahead to clarify if there are any random road checks.

Imperfect

  • Das Navi hatte die Ambulanz gefunden, langsam fuhr ich voraus , eine Ortskunde behauptend, die reine Anmaßung war. 
    English The GPS had found the ambulance, I drove slowly ahead, claiming to know the area, which was pure arrogance.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for vorausfahren


  • Auf dem Rückweg fährt ein Kundschafter voraus , um zu klären, ob es zufällig Straßenkontrollen gibt. 
    English On the way back, a scout drives ahead to clarify if there are any random road checks.
  • Das Navi hatte die Ambulanz gefunden, langsam fuhr ich voraus , eine Ortskunde behauptend, die reine Anmaßung war. 
    English The GPS had found the ambulance, I drove slowly ahead, claiming to know the area, which was pure arrogance.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for vorausfahren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for vorausfahren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German vorausfahren


German vorausfahren
English depart ahead, drive ahead, drive ahead (of), lead, precede, run ahead of
Russian опережать, ехать впереди, уехать раньше
Spanish adelantar, ir delante
French précéder, devancer, partir devant, partir en avance, rouler devant
Turkish önce gitmek, önden gitmek, önünde gitmek
Portuguese ir à frente, ir na frente, partir antes, preceder
Italian partire prima, precedere, andare avanti
Romanian conduce înainte, pleca înainte
Hungarian előre menni, előrehaladni, előzni
Polish jechać jako pierwszy, wyjeżdżać wcześniej, wyprzedzać
Greek ξεκινώ πρώτος, προπορεύομαι, προχωρώ
Dutch vooruitrijden, voorafgaan, vooroprijden
Czech odjet před někým, předjet
Swedish föra före, före
Danish foran køre, køre foran, køre i forvejen
Japanese 先に出発する, 先行する, 前を走る
Catalan avançar, passar davant, sortir abans
Finnish edellä ajaminen, edellä kulkeminen, edellä lähteminen
Norwegian forhåndskjøre, kjøre foran, kjøre i forveien
Basque aurretik gidatu, aurretik joan
Serbian odlazak unapred, proći ispred
Macedonian одам напред, предвозење
Slovenian odpeljati se naprej, peljati naprej
Slowakisch predbehnúť, predjazdiť
Bosnian ići ispred, odlazak unaprijed, proći
Croatian odlazak unaprijed, proći ispred
Ukrainian випереджати, виходити раніше, вперед
Bulgarian отпътувам преди някого, предварително
Belorussian выязджаць наперад, вяртацца наперад
Indonesian berangkat lebih dulu, mengemudi di depan
Vietnamese lái xe đi trước, đi trước
Uzbek oldinda haydamoq, oldindan ketmoq
Hindi आगे गाड़ी चलाना, आगे जाना, आगे निकलना
Chinese 先行出发, 开车先行, 开车走在前面
Thai ขับรถนำหน้า, ไปก่อน
Korean 앞서 가다, 앞서 출발하다
Azerbaijani onlardan əvvəl getmək, öndə sürmək
Georgian მანქანით წინ წასვლა, წინ გასვლა
Bengali আগে গাড়ি চালানো, আগে ছুটে যাওয়া
Albanian dalësh përpara, ngas përpara
Marathi आगे जाऊन निघणे, पुढे गाडी चालवणे
Nepali अगाडि गाडी चलाउनु, अगाडि जानु
Telugu ముందుగా వాహనం నడపడం, ముందుగా వెళ్లడం
Latvian braukt pa priekšu, izbraukt priekšā
Tamil முன்னே ஓட்டுதல், முன்னே செல்லுதல்
Estonian ees sõitma
Armenian առջևից առաջ գնալ, մեքենայով առաջ գնալ
Kurdish pêşketin, pêşve ajotin
Hebrewלנסוע לפני מישהו، לצאת לפני מישהו
Arabicالانطلاق مسبقًا، القيادة أمام
Persianپیش رفتن
Urduآگے جانا، پہلے روانہ ہونا، پیش چلنا

vorausfahren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vorausfahren

  • räumlich vor jemandem fahren
  • zeitlich vor jemandem losfahren
  • vor jemandem herfahren, (schon mal) vorfahren, vorneweg fahren

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vorausfahren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 441560, 441560

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 760510, 33980

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9