Sentences with German verb freikaufen

Examples for using the conjugation of the verb freikaufen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb freikaufen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb freikaufen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • In Saudi-Arabien dürfen sich Prinzen und Geschäftsleute, die der Korruption beschuldigt werden, faktisch aus der Haft freikaufen . 
    English In Saudi Arabia, princes and businessmen accused of corruption can effectively buy their freedom from prison.
  • Eine Migrantin berichtete, dass sie in einem Bordell arbeiten musste, verkauft wurde und sich dann wieder freikaufen musste. 
    English A migrant woman reported that she had to work in a brothel, was sold, and then had to buy herself back.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for freikaufen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for freikaufen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for freikaufen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German freikaufen

German freikaufen
English buy off, ransom, redeem, bail out, buy freedom, buy one's freedom, pay a ransom (for)
Russian выкупать, выкупить, освобождать, откупаться
Spanish liberar, rescatar, eximir, pagar el rescate
French racheter, libérer, racheter sa liberté, s'affranchir
Turkish kurtarmak, serbest bırakmak
Portuguese libertar, resgatar, comprar a liberdade, isentar, remir
Italian riscattare, liberare, risarcire, riscattarsi
Romanian eliberare, răscumpăra, răscumpărare
Hungarian kiváltás
Polish wykupić, wykupić się, wykupywać, wykupywać się
Greek απελευθέρωση, απελευθερώνω, εξαγορά, εξαγοράζω
Dutch vrijkopen, afkopen, loskopen, uitkopen
Czech vykoupit, vykupovat se, vykupovatkoupit se
Swedish befria, friköpa, frigöra
Danish løse, frigive, frikøbe, udløse
Japanese 解放する, 免除する, 釈放する
Catalan alliberar, eximir, redimir, rescatar
Finnish vapauttaa, lunastaa, ostaa vapaaksi
Norwegian frigjøre, løse
Basque askatzea, ordainketa bidez askatzea, ordainpeko askatzea
Serbian otkupiti
Macedonian откупување
Slovenian odkupiti
Slowakisch vykúpiť, oslobodiť
Bosnian otkupiti
Croatian otkupiti
Ukrainian викупити
Bulgarian изкупувам, освобождавам
Belorussian выкупіць
Indonesian menebus, menebus utang
Vietnamese chuộc, chuộc nợ bằng tiền
Uzbek pul evaziga ozod qilish, qarzni to'lab ozod qilish
Hindi उद्धार करना, उधार चुकाकर मुक्त करना
Chinese 付钱赎身, 赎出
Thai ไถ่ตัว, ไถ่ตัวด้วยเงิน
Korean 몸값으로 구출하다, 빚을 갚아 면제하다
Azerbaijani pul ilə azad etmək, pul ödəyərək azad olmaq
Georgian ფულით გათავისუფლება, ფულის სანაცვლოდ გათავისუფლება
Bengali উদ্ধার করা, দায় মেটিয়ে মুক্ত করা
Albanian shlyej borxhin me pagesë, shpëtoj me pagesë
Marathi कर्ज फेडून मुक्त करणे, पैशाने मुक्त करणे
Nepali धन तिरेर मुक्त गर्नु, पैसाले उद्धार गर्नु
Telugu ధనం చెల్లించి విడుదల చేయడం, బకాయి చెల్లించి విముక్తి ఇవ్వడం
Latvian izpirkt, parādu izpirkt
Tamil கடன் செலுத்தி விடுதல், பணம் கொடுத்து விடுவிக்கவும்
Estonian koormusest väljaostma, lunastama
Armenian ազատել, պարտքը վճարելով ազատել
Kurdish azad kirin, para xilas kirin
Hebrewשחרור، פדיון، שחרור ממאסר
Arabicتحرير، فك
Persianآزاد کردن
Urduآزاد کرنا، خریداری، رہائی دینا

freikaufen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of freikaufen
  • eine oder mehrere Personen gegen eine Zahlung aus einer Gefangenschaft befreien, herauskaufen, auslösen, loskaufen
  • eine Person oder Organisation durch eine Zahlung von einer Verpflichtung, Schuld befreien, loskaufen
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1197611, 1197611

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: freikaufen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1197611

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9