Sentences with German verb gegenrechnen

Examples for using the conjugation of the verb gegenrechnen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb gegenrechnen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb gegenrechnen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for gegenrechnen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for gegenrechnen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for gegenrechnen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German gegenrechnen

German gegenrechnen
English offset, count against, counterbalance, cross-check, recalculate, set off
Russian компенсировать, пересчитывать, проверять, сравнивать
Spanish contrarrestar, compensar, verificar
French vérifier, compensation, contrebalancer, recalculer
Turkish dengeleme, denklem yapmak, denkleme, karşılaştırmak
Portuguese compensar, contrabalançar
Italian bilanciare, compensare, controprovare, ricontare, verificare
Romanian compensa, echilibra, recalculare, verifica
Hungarian ellenértékel, ellenőrizni, számítás
Polish kompensować, porównywać, weryfikować, wyrównywać
Greek αντιλογισμός, αντιστάθμιση
Dutch tegenrekenen, compenseren
Czech kompenzovat, porovnat, vyrovnat, zohlednit
Swedish jämföra, kompensera, kontrollberäkna, moträkna
Danish modregne, opveje
Japanese 再計算, 相殺, 相殺する
Catalan compensar, comprovar, contrarestar, recalcular
Finnish korvata, tarkistaa, vastapainottaa, vastata
Norwegian kompensere, motregne, sjekke, verifisere
Basque berrikusi, konparatu, konpentsatu, kontra kalkulatu
Serbian izjednačiti, ponovno izračunati, proporcionalno izračunati, proveriti
Macedonian израмнува, компензирам, проверка, проверување
Slovenian izravnati, kompenzirati, ponovno izračunati, preveriti
Slowakisch kompenzovať, porovnať, vyrovnať
Bosnian izjednačiti, izračunati ponovo, proporcionalno izračunati, provesti ponovo
Croatian protuproračunati, izjednačiti, usporediti
Ukrainian зарахувати, компенсувати, перевірити, перерахувати
Bulgarian компенсирам, проверка, противопоставям, сравняване
Belorussian зарахоўваць, параўнаць, ўраўнаваць
Indonesian hitung ulang, menghitung ulang, mengimbangi
Vietnamese bù đắp, tính lại, tính toán lại
Uzbek kompensatsiya qilish, qayta hisob-kitob qilish, qayta hisoblash
Hindi ऑफसेट करना, दोबारा गणना करना, पुनर्गणना करना
Chinese 复算, 抵消, 重新计算
Thai คำนวณซ้ำ, คำนวณใหม่, ชดเชย
Korean 다시 계산하다, 상쇄하다, 재계산하다
Azerbaijani kompensasiya etmək, təkrar hesablamaq, yenidən hesablamaq
Georgian კომპენსირება, მეორედ გამოთვლა, ხელახლა გამოთვლა
Bengali পুনরায় হিসাব করা, পুনর্গণনা করা, সমতুল্য করা
Albanian kompensoj, llogarit përsëri, rillogarit
Marathi पुनर्गणना करणे, पुन्हा गणना करणे, समतोल करणे
Nepali पुनः गणना गर्नु, फेरि गणना गर्नु, समतुल्य बनाउने
Telugu మళ్లీ లెక్కపెట్టడం, మళ్ళీ గణన చేయడం, సమతుల్యం చేయడం
Latvian atkārtoti pārrēķināt, kompensēt, pārrēķināt
Tamil சமநிலைப்படுத்து, மறுபடியும் கணக்கிடுதல், மீண்டும் கணக்கிடுதல்
Estonian kompenseerida, uuesti arvutada, ümber arvutada
Armenian հավասարակշռել, նորից հաշվել, վերահաշվել
Kurdish dîsa hesab kirin, kompensasiya kirin, paşve hesab kirin
Hebrewלחשב מחדש، לחשב נגד، לערוך חישוב נגד
Arabicمقارنة، تعويض
Persianجبران کردن، مقابله به مثل، مقایسه کردن
Urduتوازن، حساب کرنا، موازنہ، موازنہ کرنا

gegenrechnen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gegenrechnen
  • ein weiteres Mal die gleiche Berechnung durchführen, um sicherzugehen, dass ein Ergebnis richtig ist
  • als etwas werten, das etwas anderes aufhebt, ausgleicht
  • verrechnen mit, aufrechnen gegen
gegenrechnen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1091341, 1091341

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: gegenrechnen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1091341

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9