Sentences with German verb geleiten

Examples for using the conjugation of the verb geleiten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb geleiten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb geleiten are available.

Present

-

Imperfect

  • Sie nahm einen großen Schlüssel von der Wand und geleitete die Gäste durch die Küche zum Innenhof des alten Gebäudes. 
    English She took a large key from the wall and guided the guests through the kitchen to the courtyard of the old building.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die alte Dame bat den jungen Mann, sie am Arm über die Straße zu geleiten . 
    English The old lady asked the young man to guide her by the arm across the street.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for geleiten


  • Sie nahm einen großen Schlüssel von der Wand und geleitete die Gäste durch die Küche zum Innenhof des alten Gebäudes. 
    English She took a large key from the wall and guided the guests through the kitchen to the courtyard of the old building.
  • Die Sinfonien dieses Komponisten geleiten uns in endlose grüne Wälder und führen uns einen fröhlich-bunten Schwarm glücklicher Menschen vor. 
    English The symphonies of this composer guide us into endless green forests and present us with a cheerful and colorful swarm of happy people.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for geleiten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for geleiten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German geleiten


German geleiten
English accompany, escort, conduct, convey, convoy, guide, marshal, take somewhere
Russian сопровождать, эскортировать, вести, конвоировать
Spanish acompañar, conducir, escoltar, llevar, guiar
French accompagner, escorter, conduire
Turkish refakat etmek, yedmek, eşlik etmek, rehberlik etmek
Portuguese acompanhar, escoltar, guiar
Italian accompagnare, scortare, guidare
Romanian însoți, acompania
Hungarian kísér, kísérni, vezetni
Polish prowadzić, odprowadzać, odprowadzić, towarzyszyć
Greek συνοδεύω, συνοδεία, συνοδεύω
Dutch vergezellen, begeleiden
Czech doprovázet, doprovázetvodit, provázet
Swedish följa, ledsaga
Danish følge, ledsage, eskortere
Japanese 送る, 同行する, 護衛する
Catalan acompanyar, guiar
Finnish opastaminen, saattaminen
Norwegian følge, ledsage
Basque bide batez, lagundu
Serbian družiti se, pratiti
Macedonian водам, пратам
Slovenian pospremiti, voditi
Slowakisch prevádzať, sprievádzať
Bosnian pratiti, voditi
Croatian družiti se, pratiti
Ukrainian супроводжувати, провід
Bulgarian водя, сопровождам
Belorussian суправаджаць, суправаджэнне
Hebrewלוויה، ליווי
Arabicرافق، واكب، صحبة، مرافقة
Persianهمراهی، همسفر
Urduساتھ دینا، ہمراہی

geleiten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of geleiten

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 753981

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: geleiten

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2909135, 2708868, 2315090

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9