Sentences with German verb genesen

Examples for using the conjugation of the verb genesen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb genesen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb genesen are available.

Present

-

Imperfect

  • Sie genas nach der erfolgreichen Operation sehr schnell. 
    English She recovered very quickly after the successful operation.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Am deutschen Wesen soll die Welt genesen . 
    English The world should heal from the German essence.
  • Am klingonischen Wesen soll die Welt genesen . 
    English The world should heal through the Klingon being.

Participle

  • Sind Sie schon genesen ? 
    English Have you already recovered?
  • Ich bin wieder völlig genesen . 
    English I am completely recovered again.
  • Ich bin von meiner Krankheit genesen . 
    English I have recovered from my illness.
  • Nachdem er von seiner Krankheit genesen war, konnte er sich wieder dem Turnen widmen. 
    English After he recovered from his illness, he was able to dedicate himself to gymnastics again.
  • Maria ist von ihrer Krankheit genesen . 
    English Mary recovered from her illness.
  • Sie wird bald von ihrer Krankheit genesen sein. 
    English She'll soon recover from her illness.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for genesen

  • Sie genas nach der erfolgreichen Operation sehr schnell. 
    English She recovered very quickly after the successful operation.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for genesen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for genesen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German genesen

German genesen
English recover, convalesce, get well, give birth (to), recuperate
Russian выздороветь, выздоравливать, поправиться, излечиваться, излечиться, поправляться
Spanish sanar, convalecer, curar, curarse, mejorarse, recuperarse, restablecerse
French guérir, se rétablir, se rétablir de
Turkish iyileşmek, şifa bulmak
Portuguese convalescer, curar, curar-se, dar à luz, melhorar, recuperar, repor, restabelecer-se
Italian guarire, riprendersi, risanare
Romanian se recupera, se vindeca, vindeca
Hungarian meggyógyul
Polish wyzdrowieć, zdrowieć
Greek αναρρώνω, αναλαμβάνω, γίνομαι καλά
Dutch genezen, herstellen
Czech uzdravit se, vyléčit se, léčit se, uzdravovat se, uzdravovatavit se
Swedish bli frisk, läka, tillfriskna, vederfås, återhämta sig
Danish genoprette, helbrede
Japanese 健康になる, 回復する, 治る, 癒える
Catalan curar, guarir, millorar, recuperar-se
Finnish parantua, toipua, palautua, tointua
Norwegian bli frisk, komme seg, tilfriskne
Basque sendatu, berreskuratu
Serbian oporaviti se, ozdraviti
Macedonian оздравување
Slovenian ozdraviti
Slowakisch uzdraviť sa
Bosnian ozdraviti
Croatian oporaviti se, ozdraviti
Ukrainian виправитися, одужати
Bulgarian възстановявам се, оздравявам
Belorussian аднаўляцца, здаравець
Indonesian sembuh
Vietnamese hồi phục
Uzbek tiklanmoq
Hindi ठीक होना
Chinese 康复
Thai ฟื้นตัว
Korean 회복하다
Azerbaijani iyileşmək
Georgian აღდგენა
Bengali সুস্থ হওয়া
Albanian shërohem
Marathi बरे होणे
Nepali स्वस्थ हुनु
Telugu పునరోగడం
Latvian atveseļoties
Tamil நலம் அடையுதல்
Estonian paranema
Armenian վերականգնվել
Kurdish rehat bûn
Hebrewלהחלים
Arabicبرئ، شفي، نقه، يتعافى، شفى
Persianبهبود یافتن، سلامت شدن
Urduصحت یاب ہونا

genesen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of genesen
  • wieder gesund werden, gesunden, sich erholen
  • gesund werden, (sich) aufrappeln, (sich) erholen, gesund werden, gesunden, erstarken
genesen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 26213

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: genesen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 26213

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5000946, 5001490, 10485870, 934415, 1550755, 6374601, 903528

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9