Sentences with German verb gewichten

Examples for using the conjugation of the verb gewichten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb gewichten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb gewichten are available.

Present

  • Der Filter der Suchmaschine Google gewichtet Informationen nach Relevanz. 
    English The filter of the search engine Google weighs information by relevance.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Die Begriffe werden auch nach ihrem Verwandtschaftsgrad gewichtet , das heißt stark verbundene Konzepte werden höher gewichtet als schwach verbundene Konzepte. 
    English The terms are also weighted according to their degree of kinship, meaning that strongly related concepts are weighted higher than weakly related concepts.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for gewichten

  • Der Filter der Suchmaschine Google gewichtet Informationen nach Relevanz. 
    English The filter of the search engine Google weighs information by relevance.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for gewichten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for gewichten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German gewichten

German gewichten
English assess, evaluate, weight, attach weight to, lay weight on, weigh, Weigh
Russian весить, вес, весовой
Spanish ponderar, valorar
French pondérer, évaluer
Turkish ağırlık vermek, ağırlıklandırmak, önem sıralamak
Portuguese ponderar, atribuir peso, avaliar
Italian ponderare, attribuire peso, pesare, soppesare, valutare
Romanian cântări, evalua, pondera
Hungarian súlyoz
Polish ocena, przydzielać wagę, ustalać średnią wartość, ustalić średnią wartość, ważenie, ważyć
Greek βαθμολογώ, βαθμολόγηση, κατατάσσω, σταθμίζω
Dutch waarderen, wegen, gewicht geven
Czech vážit, hodnotit, uvážit, zohlednit
Swedish vikt, viktiga
Danish vægte, vægtlægge
Japanese 重み付け
Catalan pesar, valorar
Finnish painottaa, arvioida, arvottaa
Norwegian veie
Basque baloratu, pisatu
Serbian davati težinu, odrediti težinu, ponderisati, proceniti značaj
Macedonian вреднување
Slovenian tehtati, dati težo, oceniti
Slowakisch vážiť, priradiť váhu, určiť význam
Bosnian odrediti težinu, ponderisati, težiti
Croatian odrediti težinu, ponderirati, procijeniti važnost, težiti
Ukrainian ваговий, вага, оцінювати
Bulgarian взимам предвид, определям значение, тегля, тежа
Belorussian вага, вагаваць, значэнне
Indonesian memberi bobot
Vietnamese gán trọng số, gắn trọng số
Uzbek ahmiyat berish, og'irlik belgilash
Hindi महत्त्व देना, वज़न देना
Chinese 加权, 赋予重要性
Thai ให้ความสำคัญ, ให้น้ำหนัก
Korean 가중치 부여, 가중하다, 중요성 부여
Azerbaijani çəki əlavə etmək, əhəmiyyət vermək
Georgian შეფასება
Bengali ওজন দেওয়া, গুরুত্ব দেওয়া
Albanian vlerësoj rëndësinë, vënë peshë të dhënave
Marathi महत्त्व देणे, वजन देणे
Nepali वजन लगाउनु
Telugu ప్రాధాన్యత ఇవ్వడం, బరువు ఇవ్వడం
Latvian piešķirt svaru datiem, svarot
Tamil எடை சேர்க்க, முக்கியத்துவம் அளிக்க
Estonian anda tähtsust, andmete kaaluda, kaaluda
Armenian Տվյալներ կշռել, կշռել
Kurdish ahmîyêt danîn, wezîn dan
Hebrewלדרג، לשקול، משקל
Arabicوزن، تقييم
Persianوزن دادن، اهمیت دادن
Urduوزن دینا، اہمیت دینا، وزن

gewichten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gewichten
  • den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können, bewerten, einschätzen, eine Gewichtung vornehmen, priorisieren, Schwerpunkte setzen
  • [Wissenschaft] Daten mit einem (willkürlichen) Wert (Gewichtungsfaktor) versehen, damit ihre Bedeutung oder Zuverlässigkeit besser zum Tragen kommt, wenn mit ihnen weitergerechnet wird
  • [Wissenschaft] beurteilen, werten, ermessen, einschätzen, schätzen, bewerten
gewichten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 733779, 733779

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: gewichten

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 17798, 733779, 733779

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9