Sentences with German verb hechten
Examples for using the conjugation of the verb hechten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hechten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hechten are available.
Present
-
Tom
hechtet
von einer Arbeit zur nächsten.
Tom is always changing jobs.
-
Sie
hechtet
zum Bahnhof, um den letzten Zug doch noch zu erreichen.
She rushes to the station to catch the last train.
Imperfect
-
Der Torwart
hechtete
nach dem Ball, den er noch mit den Fingerspitzen erreichte.
The goalkeeper dove for the ball, which he still reached with his fingertips.
-
Bärbel überraschte uns immer wieder, an dem Sonntag
hechtete
sie vom Dreier, wo wir uns nur eine Arschbombe zutrauten.
Bärbel surprised us again and again; that Sunday she dove from the three-meter board, while we only dared to do a cannonball.
Present Subj.
-
Imperf. Subj.
-
Imperative
-
Infinitive
-
Participle
-
Verb table Rules
- How do you conjugate hechten in Present?
- How do you conjugate hechten in Imperfect?
- How do you conjugate hechten in Imperative?
- How do you conjugate hechten in Present Subjunctive?
- How do you conjugate hechten in Imperfect Subjunctive?
- How do you conjugate hechten in Infinitive?
- How do you conjugate hechten in Participle?
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Indicative
Examples sentences for realis mood Active for hechten
-
Tom
hechtet
von einer Arbeit zur nächsten.
Tom is always changing jobs.
-
Der Torwart
hechtete
nach dem Ball, den er noch mit den Fingerspitzen erreichte.
The goalkeeper dove for the ball, which he still reached with his fingertips.
-
Bärbel überraschte uns immer wieder, an dem Sonntag
hechtete
sie vom Dreier, wo wir uns nur eine Arschbombe zutrauten.
Bärbel surprised us again and again; that Sunday she dove from the three-meter board, while we only dared to do a cannonball.
-
Sie
hechtet
zum Bahnhof, um den letzten Zug doch noch zu erreichen.
She rushes to the station to catch the last train.
Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Subjunctive
Usage for conjunctive mood Active for hechten
Conditional (würde)
Conditional (würde)
Imperative
Sentences for imperative Active for hechten
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Translations
Translation of German hechten
-
hechten
- dive, dive headlong, hurry, jackknife, plunge, rush, sudden leap, throw oneself sideways
прыжок, достигать, спешить, торопиться
apresurarse, bucear, darse prisa, lanzarse en plancha, saltar en plancha, salto, tirarse en plancha, zambullirse
plonger, sauter, faire un plongeon, hâter, piquer, saut, se dépêcher
acele etmek, havada süzülmek, hızlanmak, kaplan atlaması yapmak, sıçrama, uzanmak
mergulhar, acelerar, apressar-se, lançar-se, saltar, salto
tuffarsi, affrettarsi, correre, fare un tuffo, lanciarsi, salto
se grăbi, săritura cuștii, zbor
repülni, sietni, sprintelés, ugrás után
przeskakiwać, skakać, skakać szczupakiem, skoczyć szczupakiem, skok, śpieszyć się
άλμα, βιάζομαι, βουτάω, ιπτάμενος, προσπάθεια
doelgericht, duiken, haasten, snellen, sprinten, vliegen
skok, skočit, skákat, spěchat, urychlit se, vznášet se
brådska, dyka, hajhopp, skynda, söka
hecht, skynde, strække sig
飛び込む, ダイビング, 急いでいる, 急ぐ, 空中で伸びる
afanyar-se, apressar-se, saltar, volar estirat
heittäytyminen, hyppy, hätäillä, kiirehtiä, lentää, liitää
haste, hekt, skynde seg, strekke seg
azkar, azkar ibili, hegan, hegazti salto
leteti, pospješiti se, skakati, skok, žuriti
брзам, летам, скок, фрлам
hiteti, leteti, mudi se, skok, skočiti
ponáhľať sa, skok, skákať, vrhnúť sa
letjeti, pospješiti se, skakati, skok, žuriti
letjeti, pospješiti se, skakati, skok, žuriti
поспішати, пірнати, стрибати, стрибок
бързам, полет, скок
захапіць, захопліваць, прыжок, спяшацца
bergegas, menerjang, menukik, menyelam, terburu-buru, terjun
bay người, lao mình, lao người, vội, vội vã, đổ người
o‘zini tashlamoq, sakrab tashlanmoq, sho'ng'imoq, shoshilmoq, shoshmoq, tashlanmoq
डाइव लगाना, जल्दी करना, झपटना, डुबकी लगाना, हड़बड़ी करना
鱼跃, 赶, 赶忙, 跳水, 飞扑
พุ่งตัว, กระโดดพุ่ง, รีบ, เร่งรีบ
몸을 던지다, 다이빙하다, 몸을 날리다, 서두르다
atılmaq, dalmaq, tələsmək, özünü atmaq
გადაეშვა, იჩქარება, ყვინთვა
ঝাঁপিয়ে পড়া, ডাইভ দেওয়া, ডাইভ দেওয়া, ডুব দেওয়া, তাড়াহুড়ো করা
hidhem, ngutem, përshpejtoj, zhytem
डायव्ह मारणे, घाई करणे, झेपावणे
डाइभ गर्नु, डुब्की मार्नु, लम्किनु, हतारिनु, हाम फाल्नु
ఎగిరిపడటం, డైవ్ చేయడం, త్వరపడు, దూకిపడటం, మునగడం
mesties, nirt, steigties
அவசரப்படு, டைவ் அடித்தல், டைவ் போடுதல், பாய்ந்து விழுதல், மூழ்குதல்
viskuma, kiirustama, sukelduma, tormama
նետվել, շտապել, սուզվել, փութալ
xwe avêtin, lez kirin, şûm kirin
לְהִזְדַּמֵּן، לְהִמָּהֵר، לצוד، לרדוף، קפיצה
الانقضاض، تسرع، عجل، قام بغطسة رأسية، قام بقفزة أفقية، قفزة
شتاب کردن، عجله کردن، پرش، پرواز
بھاگنا، جلدی کرنا، جھپٹنا، ہوا میں پرواز
hechten in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
 |
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of hechten- [Sport] einen Hechtsprung ausführen
- nach dem Absprung langgestreckt durch die Luft fliegen und etwas zu erreichen suchen, sich strecken, sich werfen
- eilen oder sich beeilen, beeilen, eilen, hetzen, sputen
- [Sport] rennen, laufen, eilen, spurten, rasen, stürmen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Comments
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Handy on the go.
★★★★★ 4.9