Sentences with German verb herkommen

Examples for using the conjugation of the verb herkommen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb herkommen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb herkommen are available.

verb
her·kommen
noun
Herkommen, das

Present

  • Tom kommt hier gelegentlich her . 
    English Tom comes here once in a while.
  • Wo kommen alle diese Fruchtfliegen her ? 
    English What's up with all these fruit flies?
  • Ich möchte, dass du herkommst . 
    English I want you to come here.
  • Haben Sie erraten, wo ich herkomme ? 
    English Did you guess where I come from?
  • Sie ist eine Berühmtheit, da wo sie herkommt . 
    English She is a celebrity, wherever she comes from.
  • Wo kommt ihr her ? 
    English Where are you from?

Imperfect

  • Als ich herkam , duzten sich alle Inselbewohner. 
    English When I came here, all the islanders addressed each other informally.
  • Er kam her und fing sofort an ununterbrochen zu reden. 
    English He came here and immediately started talking non-stop.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Kannst du herkommen ? 
    English Can you come here?
  • Ich habe ihn nicht gebeten herzukommen . 
    English I didn't ask him to come here.
  • Von irgendwo müssen die falschen Fünfziger doch herkommen ? 
    English Somewhere, the fake fifty notes must come from?
  • Kannst du mal kurz herkommen ? 
    English Can you come here for a minute?
  • Ein Obersteiger soll von Schlegel und Eisen herkommen . 
    English A foreman is supposed to come from Schlegel and Eisen.

Participle

  • Bist du allein hergekommen ? 
    English Did you come here alone?
  • Wo die Burgunder hergekommen waren, liegt im Dunkel der Geschichte. 
    English Where the Burgundians came from lies in the darkness of history.
  • Tom ist letzte Woche hier hergekommen . 
    English Tom came here last week.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for herkommen

  • Tom kommt hier gelegentlich her . 
    English Tom comes here once in a while.
  • Wo kommen alle diese Fruchtfliegen her ? 
    English What's up with all these fruit flies?
  • Ich möchte, dass du herkommst . 
    English I want you to come here.
  • Haben Sie erraten, wo ich herkomme ? 
    English Did you guess where I come from?
  • Als ich herkam , duzten sich alle Inselbewohner. 
    English When I came here, all the islanders addressed each other informally.
  • Sie ist eine Berühmtheit, da wo sie herkommt . 
    English She is a celebrity, wherever she comes from.
  • Er kam her und fing sofort an ununterbrochen zu reden. 
    English He came here and immediately started talking non-stop.
  • Ich staune immer, wo die Informationen herkommen , über die Donald verfügt. 
    English I always wonder where the information that Donald has comes from.
  • Wo kommt ihr her ? 
    English Where are you from?
  • Ich weiß nicht, wo sie herkommen . 
    English I don't know where they're from.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for herkommen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for herkommen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German herkommen

German herkommen
English 1, come, come from, derive, originate, approach, aproximarse, come (from)
Russian подходить, происходить, приходить от, подойти, прийти, приходить
Spanish venir, aproximarse, acercarse, originar, proceder, proceder de, provenir de, resultar
French venir de, provenir de, venir, découler de, provenir, se radiner
Turkish gelmek, kaynaklanmak, 1, aproximarse, ileri gelmek, çıkmak
Portuguese vir, vir cá, vir de, aproximar-se, originar, provir, provir de
Italian derivare, provenire, avvicinarsi, provenire da, venire, venire qua
Romanian proveni, veni spre
Hungarian ered, idejön, származik, ideér
Polish pochodzić, przyjść, podchodzić, przychodzić, wywodzić się
Greek προέρχομαι, έρχομαι εδώ, είμαι, καταγωγή, πλησιάζω
Dutch afkomstig zijn, aanraken, afstammen, komen, komen van, vandaan komen
Czech pocházet, přicházet, přicházetjít, přijít, vycházet
Swedish härstamma, komma, komma hit, stamma
Danish komme af, komme fra, komme hen, stamme, stamme fra
Japanese こちらへ来る, 付いて来る, 出身する, 出身である, 来る, 由来する
Catalan provenir, venir, acostar-se, apropar-se, originar, procedir
Finnish tulla, lähestyä, lähteä, olla peräisin, peräisin
Norwegian komme fra, komme hit, komme nærmere, stamme
Basque etorria, etortzen, jatorria
Serbian dolaziti, doći, poticati, približiti se
Macedonian извор, потекло, пријдете
Slovenian prihajati, izvirati, priti
Slowakisch byť z, pochádzať, prísť
Bosnian doći, poticati, približiti se
Croatian dolaziti, doći, poticati, približiti se
Ukrainian брати початок, походити, приходити, підходити
Bulgarian идвам, идвам от, приближавам се, произлизам
Belorussian выходзіць, з'яўляцца, падыходзіць, паходзіць
Indonesian berasal dari, mendekat ke arahku
Vietnamese xuất phát từ, đến gần tôi
Uzbek kelib chiqish, mening yonimga kel
Hindi उत्पत्ति होना, मेरे पास आना
Chinese 向我这边走来, 来自, 起源于
Thai มาจาก, มาหาฉัน
Korean 말하는 사람 쪽으로 오다, 에서 기인하다, 유래하다
Azerbaijani mənbə olmaq, mənbədən gəlmək, mənə doğru gəl
Georgian მომდინარეობს, მომიახლოვდე ჩემთან
Bengali আমার কাছে আসা, উৎপত্তি হওয়া
Albanian rrjedh nga, vini tek unë
Marathi उत्पत्ति होणे, माझ्याकडे या
Nepali उत्पत्ति हुनु, मेरो नजिक आऊ
Telugu నన్ను దగ్గరకి రావు, మూలం నుంచి రావడం
Latvian nāc pie manis, radies no
Tamil என்னிடம் வாரு, மூலமாக வரும்
Estonian pärinema, tulla minu poole
Armenian իմ կողմը մոտենալ, ծագել
Kurdish ji hatin, min re were
Hebrewלהגיע، להיות מקורו، לנבוע מ
Arabicيأتي، يأتي من، يقترب، ينحدر من
Persianبه اینجا آمدن، منشاء داشتن، نزدیک شدن، نسبت داشتن، اهل جایی بودن
Urduآنا، آغاز ہونا، نسبت رکھنا، پہنچنا

herkommen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of herkommen
  • in Richtung auf die sprechende Person kommen
  • stammen, abstammen, herstammen, den Ausgangspunkt/Ursprung haben, die Quelle/Herkunft haben, von daher kommen
  • hierher kommen, nahen, resultieren (aus), hinzustoßen, stammen, ankommen
herkommen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 766880, 766880

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: herkommen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 135399, 136100, 766880, 766880

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8296698, 7534727, 6644052, 3010057, 3053205, 5649319, 10090865, 2175135, 1975954, 2448357, 1919389, 6643838

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9