Sentences with German verb herumirren

Examples for using the conjugation of the verb herumirren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb herumirren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb herumirren are available.

Present

Imperfect

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Participle

Nichts hatte funktioniert, planlos waren die Frankfurter auf dem Feld herumgeirrt , hatten sich schließlich in eine Niederlage fügen müssen, die neue Maßstäbe setzte.
Nothing had worked, the Frankfurt players had wandered aimlessly on the field, and ultimately had to submit to a defeat that set new standards.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for herumirren

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for herumirren

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for herumirren

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German herumirren

herumirren

stray, wander round/around, roam, wander

блуждать, блуждание

vagar, errar, deambular

errer, tourner en rond, vagabonder

şaşkın gibi dolaşmak, sürüklenmek, amaçsızca dolaşmak, başka yere gitmek, dolaşmak, savrulmak

vagar, vaguear, perambular

vagare, girare, girovagare, errante

rătăci, se plimba fără țintă

barangol, csatangol, kóborolni, bl wander, bl wandering, kóborol

błąkać się, włóczyć się, łąkać

περιπλανιέμαι, πλανώμαι, αταξία

ronddwalen, ronddolen, rondzwerven, doelloos rondzwerven, dwalen, rondlopen, zwerft, zwerver

bloudit, zabloudit, tápat

irra, vandra

flakke om, færdsel, strejfe, strejfe rundt, vandre omkring, vandre rundt

さまよう, 迷う, 彷徨う

errant, vagar

harhailla, vaeltaa

irres, streife omkring, vandre, vandre rundt

bidegabe, bidegabe ibili

besciljati, besciljno kretanje, bestrčati, lutati

лутам, блужа, блужам

potovati, potovati brez cilja, tavati

potulovať sa, túlať sa, blúdiť

beskrajno hodati, beskrajno se kretati, lutati

besciljno hodati, besciljno kretanje, beskrajno se kretati, lutati

блукати, блукання

скитане, блуждая

блуканне, блукаць

לִתְהוֹת، לְהִתְהַלֵּךְ בְּלִי מַטָּרָה، לִהְיוֹת מְבֻולְבָּל

تخبط ضالا، تجول، تخبط، التجول، التخبط، تائه

سرگردانی، گشت و گذار بی‌هدف

بھٹکنا، بے مقصد گھومنا، بے ہنگم چلنا، گھومنا

herumirren in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.