Sentences with German verb herumtigern

Examples for using the conjugation of the verb herumtigern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb herumtigern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb herumtigern are available.

Present

Imperfect

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Könntest du es bitte unterlassen, hier so herumzutigern , und dich mal kurz hinsetzen?
Would you please stop pacing around like that and just sit down for a second?

Participle

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for herumtigern

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for herumtigern

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for herumtigern

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German herumtigern

herumtigern

pace about, fidget, pace

беспокойно бегать, метаться

deambular, pasear nerviosamente

errer, se déplacer nerveusement

dolaşmak, sırada beklemek

andar inquieto, passear nervosamente

gironzolare, agitare, correre nervosamente

fugă nervoasă, zburdă

futkosni, járkálni

błąkać się, krążyć

κινούμαι ανήσυχα, περιπλανώμαι

zenuwachtig rondlopen

běhat, pobíhat

strosa, vandra

tumle, vandrer rundt

そわそわする, 落ち着かない

circular, passejar nerviosament

kierrellä, vaeltaa

gå nervøst

bihurritu, itzuli-itzuli ibili

nervozno kretanje, uznemireno hodanje

немирно шетање

krožiti, tavati

krúžiť, pobehovať

nervozno kretanje, uznemireno hodanje

nervozno hodati

бігати туди-сюди, метушитися

разхождам се нервно

блукаць, круціцца

mondar-mandir

đi tới đi lui, đi đi lại lại

u yoq-bu yoqqa yurmoq

चहलकदमी करना, बेचैनी से टहलना

来回踱步, 走来走去

เดินวนไปวนมา, เดินไปเดินมา

서성거리다

ora-bura gəzmək, var-gəl etmək

აქეთ-იქით ბოდიალი, აქეთ-იქით სიარული

এদিক-ওদিক হাঁটা, পায়চারি করা

bën ecejake, ecën andej-këtej

इकडे तिकडे फिरणे, चकरा मारणे

उता उता हिँड्नु, ओहोरदोहोर गर्नु

అటూ ఇటూ తిరగడం

staigāt šurpu turpu

அமைதியின்றி நடக்குதல், இங்கும் அங்கும் நடமாடுதல்

edasi-tagasi kõndima

հետ ու առաջ քայլել

herê û werê meşîn, zivirîn

לטפף

التجول، التمشي

بی‌قرار گشتن، پرسشگرانه گشتن

ادھر ادھر بھاگنا، پریشان ہو کر چلنا

herumtigern in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.