Sentences with German verb hierbleiben

Examples for using the conjugation of the verb hierbleiben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hierbleiben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hierbleiben are available.

Present

Ich will nicht, dass du hierbleibst .
I don't want you to stay here.
Ich möchte, dass ihr hierbleibt , bis ich wiederkomme.
I want you to stay here until I come back.
Inzwischen halte ich es für besser, wenn ihr beide nicht hierbleibt .
In the meantime, I think it's better if you both don't stay here.

Imperfect

Present Subj.

Imperf. Subj.

Ich kann nicht bleiben, so gern ich hierbliebe .
I cannot stay, as much as I would like to stay here.

Imperative

Infinitive

Ich muss hierbleiben .
I've got to stay here.
Niemand zwingt dich hierzubleiben .
Nobody's forcing you to stay here.
Ich werde bis übermorgen hierbleiben .
I will stay here until the day after tomorrow.
Ich will noch eine Weile hierbleiben .
I want to stay here a little longer.
Kannst du auch ganz bestimmt nicht hierbleiben ?
Are you sure you can't stay here?
Ich denke, es ist besser, hierzubleiben .
I think it's better to stay here.
Ida sprang auf, sie wollte sowieso keine Minute länger hierbleiben .
Ida jumped up, she didn't want to stay here a minute longer anyway.

Participle

Tom ist einen ganzen Monat hiergeblieben .
Tom stayed here for a whole month.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hierbleiben

Ich will nicht, dass du hierbleibst .
I don't want you to stay here.
Ich möchte, dass ihr hierbleibt , bis ich wiederkomme.
I want you to stay here until I come back.
Inzwischen halte ich es für besser, wenn ihr beide nicht hierbleibt .
In the meantime, I think it's better if you both don't stay here.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hierbleiben

Ich kann nicht bleiben, so gern ich hierbliebe .
I cannot stay, as much as I would like to stay here.

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for hierbleiben

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German hierbleiben

hierbleiben

stay here, remain, stay

оставаться, остаться, остаться здесь

quedarse aquí, quedarse

rester, rester ici

burada kalmak, kalmak

ficar, ficar aqui, permanecer, permanecer aqui

rimanere, restare qui, rimanere qui, stare qui

rămâne, rămâne aici

itt maradni, maradni

zostać, zostać tutaj

μένω, μένω εδώ, παραμένω εδώ

blijven

zůstat, zůstávat, zůstávatstat

stanna, stanna här

blive her, blive

ここに留まる, その場にいる, 留まる

quedar aquí

jäädä, jäädä tänne

bli her, bli

gelditu

ostati, ostati ovde

остана, остана тука

ostati, ostati tukaj

ostať

ostati, ostati ovdje

ostati

залишатися, залишатися тут

оставай тук, остана

заставацца, заставацца тут

tinggal di sini

ở lại đây

shu yerda qolish, shu yerda qolmoq

यहीं रहना

在这里待着, 待在这里, 留在这里

อยู่ที่นี่

여기에 머물다

burada qalmaq

აქ დარჩენა

এখানে থাকা, এখানেই থাকো

qëndro këtu, qëndroj këtu

इथं थांबणे, इथे राहणे

यहाँ बस्नु

ఇక్కడ ఉండటం

palikt šeit

இங்கே தங்கு, இங்கே தங்குவது

siin püsida, siin püsima

այստեղ մնալ, մնալ այստեղ

li vir mayîn

להישאר، להישאר כאן

البقاء هنا

اینجا ماندن، ماندن

رہنا، یہاں رہنا

hierbleiben in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.