Sentences with German verb hinaufbegleiten

Examples for using the conjugation of the verb hinaufbegleiten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hinaufbegleiten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hinaufbegleiten are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Und diese Leute mit Fackeln sollen heruntersteigen und den Herrn Gouverneur hinaufbegleiten . 
    English And these people with torches are to descend and accompany Mr. Governor up.
  • Schnell hackte sich Mali in seinem Arm ein und ließ sich von ihm die Treppen zum Haus hinaufbegleiten . 
    English Mali quickly hacked into his arm and let him accompany him up the stairs to the house.

Participle

  • Es gibt Seelen, die hinaufgehen und Seelen, die von Engeln und Helfern die Treppe hinaufbegleitet werden. 
    English There are souls that ascend and souls that are accompanied up the stairs by angels and helpers.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hinaufbegleiten

  • Erleichtert entdecke ich unsere Leute, die ebenfalls verletzte Bürger die Straße hinaufbegleiten . 
    English Relieved, I discover our people who are also accompanying injured citizens up the street.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hinaufbegleiten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for hinaufbegleiten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinaufbegleiten

German hinaufbegleiten
English accompany up
Russian сопровождать вверх
Spanish acompañar arriba, acompañar hacia arriba
French accompagner en haut, accompagner en hauteur
Turkish birine eşlik etmek, yukarıya eşlik etmek, yükseltmek
Portuguese acompanhar para cima
Italian accompagnare su
Romanian acompania, însoțire
Hungarian fölkísérni, kísérni
Polish odprowadzać na górę, odprowadzić na górę, towarzyszyć w górę
Greek συνοδεύω, συνοδεύω ψηλά
Dutch begeleiden naar boven
Czech doprovodit nahoru
Swedish följas upp, föra upp
Danish følge op
Japanese 一緒に上がる, 付き添う, 同行する
Catalan acompanyar a dalt, acompanyar amunt
Finnish saattaminen ylös
Norwegian følge opp
Basque goiko laguntza, gorantz lagundu
Serbian pratiti na visinu, pratiti nekoga gore
Macedonian пратам нагоре
Slovenian pospremiti, pospremiti gor
Slowakisch sprievádzať, sprievádzať hore
Bosnian pratiti, pratiti nekoga gore, voditi
Croatian pratiti gore, pratiti nekoga gore
Ukrainian супроводжувати, супроводжувати вгору
Bulgarian съпроводя нагоре, съпровождам нагоре
Belorussian суправаджаць наверх, суправаджэнне ўверх
Indonesian menemani ke atas
Vietnamese hộ tống lên trên, đi lên cùng
Uzbek birga yuqoriga chiqish, yuqoriga hamroh bo'lish
Hindi ऊपर तक साथ जाना, ऊपर साथ देना
Chinese 陪同上去, 陪同上楼
Thai พาขึ้นไปชั้นบน, ไปด้วยกันขึ้นไป
Korean 위로 동행하다, 함께 올라가다
Azerbaijani birlikdə yuxarı getmək, yuxarıya müşayiət etmək
Georgian ზემოთ გაგყვე, სთან ერთად ასვლა
Bengali উপরে সঙ্গে থাকা, একসঙ্গে উপরে যাওয়া
Albanian shoqëroj lart
Marathi उपर साथ देणे, वरपर्यंत सोबत जाणे
Nepali उपर साथ दिने, संगै माथि जानु
Telugu తోపాటు పైకి వెళ్లడం, పైన తోడుగా వెళ్తూ
Latvian pavadīt augšup, pavadīt augšā
Tamil அவரோடு மேலே செல்லுதல், மேலே சேர்ந்து செல்லுதல்
Estonian koos üles minema, üles saatma
Armenian հետ քայլել վեր բարձրանալ, ուղեկցել վերև
Kurdish bi hev re ser bilind biçûn, ser bilind re hevpeyvîn
Hebrewלוויה למעלה، לוות למעלה
Arabicمرافقة إلى الأعلى
Persianهمراهی به سمت بالا، همراهی کردن به بالا
Urduاوپر لے جانا، ساتھ اوپر جانا، ساتھ جانا

hinaufbegleiten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinaufbegleiten
  • mit jemandem in größere Höhe mitgehen, jemanden nach dort oben begleiten
hinaufbegleiten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1225460

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1225460

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9