Sentences with German verb hineinlegen

Examples for using the conjugation of the verb hineinlegen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hineinlegen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hineinlegen are available.

Present

  • In den Geldbeutel lege ich mein Geld hinein . 
    English I put my money into the wallet.

Imperfect

  • Als Fürst Andrej ins Zimmer kam, legte er einen Brieföffner als Zeichen hinein und klappte es zu. 
    English When Prince Andrej entered the room, he placed a letter opener as a sign inside and closed it.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Der Geldbeutel ist ein Behältnis, in das man Geld hineinlegen kann. 
    English The wallet is a container in which one can put money.

Participle

  • Das Letzte, das ich hineingelegt habe, war ein Arbeitszeugnis meines Vaters gewesen, ausgestellt vom Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf. 
    English The last thing I put in was a work certificate from my father, issued by the University Medical Center Hamburg-Eppendorf.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hineinlegen


  • In den Geldbeutel lege ich mein Geld hinein . 
    English I put my money into the wallet.
  • Als Fürst Andrej ins Zimmer kam, legte er einen Brieföffner als Zeichen hinein und klappte es zu. 
    English When Prince Andrej entered the room, he placed a letter opener as a sign inside and closed it.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hineinlegen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for hineinlegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hineinlegen


German hineinlegen
English deceive, put in, put inside, insert, place inside
Russian вкладывать, вложить, вместить, вмещать, класть, положить, поместить, помещать
Spanish meter, engañar, guardar, meter en, poner, timar, poner dentro
French mettre dedans, se coucher dedans, mettre à l'intérieur
Turkish içine koymak, yerleştirmek, içeri koymak
Portuguese colocar em, enganar, colocar dentro, pôr dentro
Italian abbindolare, imbrogliare, mettere, sdraiare su, inserire, mettere dentro
Romanian pune în interior
Hungarian becsap, belerak, betenni
Polish wkładać, kantować, okantować, wkładać do, włożyć, umieszczać
Greek βάζω μέσα, εξαπατώ, ξεγελώ
Dutch erin laten lopen, erin leggen, inleggen, plaatsen
Czech vložit
Swedish lägga in
Danish lægge ind
Japanese 入れる, 置く
Catalan col·locar dins
Finnish laittaa sisään
Norwegian legge inn, plassere inne
Basque sartu
Serbian staviti unutra, ubaciti
Macedonian внатре, внатре ставам
Slovenian vstaviti
Slowakisch dávať dovnútra, vložiť
Bosnian staviti unutra, ubaciti
Croatian staviti unutra, ubaciti
Ukrainian покласти всередину
Bulgarian влагам вътре, поставям вътре
Belorussian пакласці ўнутр
Hebrewלהניח פנימה
Arabicخدع، وضع شيء في الداخل
Persianقرار دادن درون
Urduاندر رکھنا

hineinlegen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hineinlegen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 133629, 267000

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4841288, 4841287

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hineinlegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9