Sentences with German verb hineinschlüpfen

Examples for using the conjugation of the verb hineinschlüpfen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hineinschlüpfen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hineinschlüpfen are available.

Present

-

Imperfect

  • Er ließ dem Aschenputtel keine andere Wahl, als sich zu setzen, und als er das Pantöffelchen ihrem kleinen Füßchen anlegte, sah er, dass es nur so hineinschlüpfte und passte, als wäre es von Wachs. 
    English He obliged Cinderella to sit down, and, putting the slipper to her little foot, he found it went on very easily, and fitted her as if it had been made of wax.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Diese Schuhe sind viel zu eng um hineinzuschlüpfen . 
    English These shoes are way too tight to slip into.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hineinschlüpfen


  • Er ließ dem Aschenputtel keine andere Wahl, als sich zu setzen, und als er das Pantöffelchen ihrem kleinen Füßchen anlegte, sah er, dass es nur so hineinschlüpfte und passte, als wäre es von Wachs. 
    English He obliged Cinderella to sit down, and, putting the slipper to her little foot, he found it went on very easily, and fitted her as if it had been made of wax.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hineinschlüpfen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for hineinschlüpfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hineinschlüpfen


German hineinschlüpfen
English slip in, sneak in
Russian вскользь, юркать, юркнуть
Spanish deslizarse, entrar rápidamente, introducirse en, meterse, ponerse
French enfiler, glisser, s'introduire
Turkish girmek, sızmak
Portuguese deslizar, entrar rapidamente
Italian entrare di soppiatto, infilarsi
Romanian se strecura
Hungarian belebújik, besurran
Polish wskakiwać, wskoczyć, wślizgnąć się
Greek εισχωρώ, μπαίνω
Dutch glijden, inschieten
Czech vklouznout, vklouznout dovnitř
Swedish glida in, smita
Danish glide ind, snige sig ind
Japanese 忍び込む, 滑り込む
Catalan entrar ràpidament
Finnish livahtaa, sujahtaa
Norwegian glide inn, snikke seg inn
Basque sartu
Serbian provući se, ući
Macedonian влегување
Slovenian prikraditi se, vstopiti
Slowakisch vklznuť, vkradnúť sa
Bosnian ubaciti se, ući neprimjetno
Croatian ubaciti se, ući
Ukrainian влізти, вскочити
Bulgarian влизам незабелязано, вмъквам се
Belorussian забегчы, заскочыць
Indonesian menyelinap masuk
Vietnamese lẻn vào
Uzbek sirlab kirib kelmoq
Hindi चुपके से घुसना
Chinese 悄悄溜进来
Thai แทรกตัวเข้าไป
Korean 몰래 들어가다
Azerbaijani gizlicə içəri girmək
Georgian შეაღწევა შეუმჩნევლად
Bengali চুপচাপ ঢুকে পড়া
Albanian tërhohem brenda
Marathi चुपके आत घुसणे
Nepali चुपचाप भित्र पर्नु
Telugu నిశ్శబ్దంగా లోపలికి ప్రవేశించడం
Latvian iekļūt nemanot
Tamil சும்மாக நுழைய
Estonian sisse hiilima
Armenian թաքուն մուտք գործել
Kurdish bi bêhiş ve girîn
Hebrewלהתגנב
Arabicتسلل
Persianسرک کشیدن، پنهانی وارد شدن
Urduچپکے سے داخل ہونا

hineinschlüpfen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hineinschlüpfen

  • rasch und unbemerkt hineinwechseln
  • anprobieren, anziehen, überziehen, bekleiden, reinschlüpfen, ankleiden

hineinschlüpfen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7022223, 9978057

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hineinschlüpfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9