Sentences with German verb hinmüssen

Examples for using the conjugation of the verb hinmüssen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hinmüssen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hinmüssen are available.

Present

  • Wir müssen nirgendwo hin . 
    English We don't have to go anywhere.
  • Heute muss ich nirgends hin . 
    English I don't need to go anywhere today.
  • Mir müssen da wohl oder übel hin . 
    English We must go there whether we like it or not.
  • Ich bin froh, dass ich nirgends hinmuss . 
    English I'm glad I don't have anywhere to go.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hinmüssen


  • Wir müssen nirgendwo hin . 
    English We don't have to go anywhere.
  • Heute muss ich nirgends hin . 
    English I don't need to go anywhere today.
  • Mir müssen da wohl oder übel hin . 
    English We must go there whether we like it or not.
  • Ich bin froh, dass ich nirgends hinmuss . 
    English I'm glad I don't have anywhere to go.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hinmüssen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for hinmüssen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hinmüssen


German hinmüssen
English have to go, must go
Russian должен ехать, должен идти
Spanish tener que ir, deber ir
French devoir aller, devoir y aller, être obligé d'aller
Turkish gitmek zorunda olmak
Portuguese precisar ir, ter que ir
Italian andare, dover andare
Romanian fi nevoit să meargă, trebui să meargă
Hungarian menni kell
Polish musieć iść, musieć jechać
Greek πρέπει να πάω
Dutch moeten gaan, moeten rijden
Czech musit jet, musit jít
Swedish måste gå, måste åka
Danish måtte gå, måtte tage afsted
Japanese 行かなければならない, 行く必要がある
Catalan haver d'anar
Finnish kulkea, mennä
Norwegian må dra, må gå
Basque joan behar
Serbian morati ići, morati putovati
Macedonian мора да одам, мора да патувам
Slovenian morati iti, morati oditi
Slowakisch musieť ísť
Bosnian morati ići, morati putovati
Croatian morati ići
Ukrainian потрібно йти, потрібно їхати
Bulgarian трябва да отида, трябва да отида или да пътувам
Belorussian павінен ехаць, павінен ісці
Indonesian harus pergi, perlu pergi
Vietnamese cần đi, phải đi
Uzbek borish kerak, borishi lozim
Hindi जाना पड़ेगा, जाना होगा
Chinese 得去, 必须去
Thai จำเป็นต้องไป, ต้องไป
Korean 가야 되다, 가야 하다
Azerbaijani getməli olmaq, getməlidir
Georgian უნდა წავიდე, უნდა წასვლა
Bengali যেতে হবে, যেতেই হবে
Albanian duhet shkuar, duhet të shkoj
Marathi जाणे आवश्यक आहे, जावे लागणे
Nepali जानु पर्छ, जानु पर्‍यो
Telugu పోవాలి, వెళ్లాలి
Latvian jābraukt, jāiet
Tamil செல்ல வேண்டும், போக வேண்டும்
Estonian peab minema, tuleb minna
Armenian պետք է գնալ, պիտի գնալ
Kurdish divê biçin, divê çûn
Hebrewחייב ללכת، חייב לנסוע
Arabicيجب الذهاب، يجب السير
Persianباید رفتن
Urduجانا، جانا پڑے گا

hinmüssen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinmüssen

  • gehen oder fahren müssen

hinmüssen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6173833, 5955685, 7792830, 5856618

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9