Sentences with German verb hinsehen

Examples for using the conjugation of the verb hinsehen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hinsehen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hinsehen are available.

Present

  • Du siehst ja gar nicht hin . 
    English You're not looking.
  • Wenn du hinsiehst , wird dir auffallen, dass er links abbiegt. 
    English If you look, you'll notice that he's turning left.

Imperfect

  • Tom sah genauer hin . 
    English Tom took a closer look.
  • Jemand hat mein Glas weggenommen, als ich gerade nicht hinsah . 
    English Someone took my glass when I wasn't looking.
  • Die Augen waren offen und sahen waagerecht über die Wasseroberfläche hin . 
    English The eyes were open and looked horizontally over the surface of the water.
  • Tom küsste Maria, als Johannes und Elke gerade nicht hinsahen . 
    English Tom kissed Mary while John and Alice were looking the other way.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich verspreche, nicht hinzusehen . 
    English I promise not to look.
  • Tom musste immer wieder zu ihr hinsehen . 
    English Tom couldn't keep his eyes off of her.
  • Wer mit den Menschen auskommen will, darf nicht zu genau hinsehen . 
    English Whoever wants to get along with people must not look too closely.
  • Ich werde da mal genauer hinsehen . 
    English I will take a closer look at that.

Participle

  • Ich habe nicht hingesehen . 
    English I didn't look.
  • Sie wünschten sich, sie hätten nicht hingesehen . 
    English They wished that they hadn't looked.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hinsehen


  • Tom sah genauer hin . 
    English Tom took a closer look.
  • Du siehst ja gar nicht hin . 
    English You're not looking.
  • Jemand hat mein Glas weggenommen, als ich gerade nicht hinsah . 
    English Someone took my glass when I wasn't looking.
  • Wenn du hinsiehst , wird dir auffallen, dass er links abbiegt. 
    English If you look, you'll notice that he's turning left.
  • Die Augen waren offen und sahen waagerecht über die Wasseroberfläche hin . 
    English The eyes were open and looked horizontally over the surface of the water.
  • Tom küsste Maria, als Johannes und Elke gerade nicht hinsahen . 
    English Tom kissed Mary while John and Alice were looking the other way.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hinsehen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for hinsehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hinsehen


German hinsehen
English look, have a look, take a look, gaze, watch
Russian взглянуть, смотреть, взглядывать, посмотреть
Spanish mirar, mirar hacia, observar
French regarder, observer
Turkish bakmak, göz atmak
Portuguese olhar, ver
Italian guardare, dare un'occhiata, osservare
Romanian privi, se uita
Hungarian odanéz, rátekint
Polish patrzeć, spoglądać na, spoglądać
Greek κοιτάζω
Dutch ernaar kijken, toezien, kijken, opletten
Czech dívat se, podívat se, pohlédnout
Swedish se, titta
Danish se på
Japanese 見る
Catalan fixar-se, mirar
Finnish katsoa, tarkastella
Norwegian betrakte, se på
Basque begiratu
Serbian gledati, pogledati
Macedonian гледање
Slovenian gledati
Slowakisch pozerať sa na niečo konkrétne
Bosnian gledati, pogledati
Croatian gledati, pogledati
Ukrainian дивитися, поглядати
Bulgarian вглеждам се
Belorussian гледзець на нешта
Hebrewלהביט
Arabicنظر، تطلع
Persianنگاه کردن
Urduدیکھنا

hinsehen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinsehen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2607

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6645176, 4787767, 3513326, 9435373, 2929322, 10671141, 7272923, 2240907, 8578130, 2966504, 10262957

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9