Sentences with German verb hintertreiben

Examples for using the conjugation of the verb hintertreiben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hintertreiben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hintertreiben are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hintertreiben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hintertreiben

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for hintertreiben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hintertreiben

German hintertreiben
English thwart, foil, frustrate, hinder, prevent, sabotage, undermine
Russian мешать, помешать, препятствовать, воспрепятствовать, подрывать, предотвращать, срывать
Spanish impedir, frustrar, boicotear, hacer fracasar, obstruir
French contrecarrer, empêcher, déjouer, entraver, faire échec, faire échec à, faire échouer, sabotage
Turkish başarısız kılmak, boşa çıkarmak, engellemek, önlemek
Portuguese impedir, boicotar, frustrar, obstruir
Italian ostacolare, impedire, frustrare, mandare all'aria, mandare all’aria, osteggiare, sventare
Romanian împiedica, sabota, preveni
Hungarian akadályoz, megakadályoz, meghiúsít
Polish pokonać, potajemnie sabotować, udaremnić, uniemożliwiać, zapobiegać
Greek αποτρέπω, αποτυγχάνω, ματαιώνω, παρεμποδίζω, τορπιλίζω, υπονομεύω
Dutch tegenhouden, dwarsbomen, frustreren, ondermijnen, verhinderen, verijdelen, voorkomen
Czech překazit, zmařit, mařit, zabránit
Swedish förhindra, motverka, omintetgöra
Danish forhindre, forpurge, forpurre, hindre, sabotere
Japanese 阻止する, 妨げる, 妨害する
Catalan impedir, evitar, frustrar, sabotatge
Finnish torjua, estää, sabotointi
Norwegian forhindre, hindre, motarbeide
Basque prebenitu, desitxatu, galar
Serbian onemogućiti, sprečiti
Macedonian пречка, неуспех, опструирање, попречување, спречување
Slovenian onemogočiti, ovirati, preprečiti
Slowakisch prekaziť, prekážať, zabraňovať, zabrzdiť, zmarit
Bosnian onemogućiti, sprečiti
Croatian onemogućiti, spriječiti
Ukrainian перешкоджати, запобігати, зірвати, попередити
Bulgarian осуетявам, подкопавам, препятствам, преча, провалям
Belorussian папярэджваць, зрываць, перашкодзіць, пратарваць
Indonesian mencegah, menggagalkan, menghalangi, mensabotase
Vietnamese cản trở, làm thất bại, ngăn chặn, phá hoại
Uzbek barbod qilmoq, oldini olish, puchga chiqarmoq, sabotaj qilish
Hindi नाकाम करना, रोकना, विफल करना
Chinese 挫败, 破坏, 阻挠, 阻止
Thai ขัดขวาง, ทำให้ล้มเหลว, ป้องกัน
Korean 무산시키다, 방지하다, 사보타주하다, 저지하다
Azerbaijani boşa çıxarmaq, puça çıxarmaq, qarşısını almaq, sabotaq etmək
Georgian აფერხება, საბოტაჟება, ჩაშლა
Bengali নিরোধ করা, ব্যর্থ করা, ভণ্ডুল করা, সাবোটেজ করা
Albanian parandaloj, pengoj, prish, sabotoj
Marathi रोकणे, विफल करणे, सबोटेज करणे, हाणून पाडणे
Nepali रोक्न, विफल पार्नु, सबोटेज गर्नु
Telugu అడ్డుకోవడం, నిరోధించు, విఫలపరచడం, సాబోటేజ్ చేయడం
Latvian novērst, izjaukt, neļaut, sabotēt
Tamil தடுக்க, சாபோடேஜ் செய்யல், முறியடிக்க
Estonian nurjama, saboteerima, takistama
Armenian խափանել, խոչընդոտել, սաբոտաժ անել, տապալել
Kurdish asteng kirin, parastin, sabotaj kirin
Hebrewלמנוע، להכשיל
Arabicأحبط، إحباط، إعاقة، إفشال، عرقل، منع
Persianتخریب کردن، جلوگیری، مانع شدن، نقشه را خنثی کردن
Urduختم کرنا، روکنا، ممنوع کرنا، ناکام بنانا، ناکام کرنا

hintertreiben in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hintertreiben
  • versuchen, etwas mit unehrlichen oder unfairen Mitteln zu vereiteln, verhindern, vereiteln, entgegenwirken, konterkarieren, gegenlenken, konterminieren
hintertreiben in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 141876

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hintertreiben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9