Sentences with German verb hochstellen

Examples for using the conjugation of the verb hochstellen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hochstellen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hochstellen are available.

Present

  • Bea stellt sicherheitshalber den Napf mit dem Katzenfutter hoch , denn gleich wird Bello in die Küche gestürmt kommen. 
    English Bea puts the cat food bowl up high just to be safe, because soon Bello will come storming into the kitchen.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Im Textverarbeitungsprogramm können Sie mit wenigen Klicks Zahlen und Buchstaben hochstellen . 
    English In the word processing program, you can superscript numbers and letters with just a few clicks.
  • Der Mann hinter mir bat mich, meine Rückenlehne hochzustellen , weil er auf seinem Laptop arbeiten wollte und meine Lehne ihn einengte. 
    English The man behind me asked me to raise my seat back because he wanted to work on his laptop and my backrest was restricting him.

Participle

  • Jeden Abend werden die Stühle hochgestellt und dann wird der Boden feucht aufgewischt. 
    English Every evening, the chairs are put up and then the floor is wiped wet.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hochstellen

  • Bea stellt sicherheitshalber den Napf mit dem Katzenfutter hoch , denn gleich wird Bello in die Küche gestürmt kommen. 
    English Bea puts the cat food bowl up high just to be safe, because soon Bello will come storming into the kitchen.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hochstellen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for hochstellen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hochstellen

German hochstellen
English raise, elevate, lift up, put up, upright
Russian поднимать, высоко ставить, ставить вертикально
Spanish elevar, levantar, subir, superindexar
French hausser, mettre debout, mettre en hauteur, percher, redresser, élever
Turkish dikey konuma getirmek, yükseltmek, üst pozisyona getirmek
Portuguese erguer, levantar, colocar para cima, elevar, pôr para cima
Italian alzare, sollevare, collocare in alto, mettere, mettere in alto, mettere su, rialzare, tirare su
Romanian ridica, înălța
Hungarian emel, felsőbb pozícióba helyez, függőleges helyzetbe állít
Polish podnieść, postawić na górze, stawiać na górze, ustawić w pionie, ustawić wyżej
Greek ανυψώνω, υψώνω, ανασηκώνω, ανεβάζω
Dutch oprichten, rechtop zetten, verhogen
Czech postavit, pozvednout, zvednout, zvýšit
Swedish ställa upp, höja
Danish hæve, oprette, opstille, stille op
Japanese 垂直にする, 持ち上げる, 立てる, 高くする
Catalan augmentar, elevar, posar en vertical
Finnish nostaa, korottaa, pystyttää
Norwegian heve, oppstille, stille opp
Basque altxatu, bertikala jarri, goititu
Serbian podići, uspraviti, uzdignuti
Macedonian подигнување, повишување
Slovenian dvigniti, postaviti pokonci, postaviti višje
Slowakisch postaviť, postaviť vyššie, zdvihnúť
Bosnian podići, uspraviti, uzdići
Croatian podignuti, podići, uspraviti, uzdignuti
Ukrainian піднімати, висувати, ставити вертикально
Bulgarian издигам, изправям, повдигам
Belorussian падняць, павярнуць, узняць
Indonesian dirikan, menaikkan, mengangkat, tegakkan
Vietnamese nâng lên, đưa lên, đặt thẳng, đặt đứng
Uzbek ko'tarmoq, tiklash, tikmoq, yuqoriga ko'tarmoq
Hindi ऊँचा करना, ऊपर उठाना, खड़ा करना, सीधा करना
Chinese 举高, 抬高, 立起, 竖起
Thai ตั้งขึ้น, ตั้งตรง, ยกขึ้น
Korean 들어올리다, 똑바로 세우다, 세우다, 올리다
Azerbaijani dik qoymaq, qaldırmaq, yüksəltmək, şaqul etmək
Georgian აწევა, დადგმა, დაყენება
Bengali উٹھানো, উঁচু করা, খাড়া করা, সোজা করা
Albanian ngrit, vendos drejt, vënë në këmbë
Marathi उठवणे, उभे करणे, ऊंच करणे, सरळ करणे
Nepali उठाउनु, उभ्याउनु, माथि उठाउनु, सिधा गर्नु
Telugu ఎత్తడం, నిలబెట్టు, నిలిపివేయు, పైకి ఎత్తడం
Latvian nostādīt, pacelt, uzcelt
Tamil உயர்த்து, நிற்க வைக்க, நேராக வைக்க, மேலே எடுத்து வைக்க
Estonian püsti tõstma, püstiasendisse panna, tõsta üles, tõstma
Armenian բարձրացնել, կանգնեցնել
Kurdish bilind kirin, rast kirin, rastxistin
Hebrewלהגביה، להעלות، להעמיד
Arabicرفع، علا، وضع عمودياً
Persianافزایش دادن، بالا بردن، عمودی کردن
Urduاوپر اٹھانا، عمودی کرنا، کھڑا کرنا

hochstellen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hochstellen
  • in eine höhere Position bringen, nach oben heben
  • in eine senkrechte Position bringen
  • senkrecht stellen, hochklappen, heben
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1082875, 1082875

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hochstellen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1082875, 1082875

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9