Sentences with German verb impfen

Examples for using the conjugation of the verb impfen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb impfen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb impfen are available.

Present

  • Wer die Zukunft nur mit Furcht erwartet, impft sie mit Schrecken. 
    English Whoever expects the future only with fear, vaccinates it with horror.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Lässt du dich impfen ? 
    English Will you get vaccinated?
  • Tom ließ sich heimlich gegen Corona impfen . 
    English Tom secretly got vaccinated against Corona.
  • Ich habe mich gegen die Grippe impfen lassen. 
    English I had a flu shot.
  • Der Hausarzt ermahnt die Patienten, sich gegen die Grippe impfen zu lassen. 
  • Lasst ihr euch impfen ? 
    English Will you get vaccinated?
  • Sie hat sich gegen Polio impfen lassen. 
    English She was vaccinated against polio.
  • Es ist wichtig, Kinder gegen Polio zu impfen . 
    English It is important to immunize children against polio.
  • Nicht alle Eltern wollen ihre Kinder gegen Keuchhusten impfen lassen. 
    English Not all parents want to vaccinate their children against whooping cough.

Participle

  • Sind Sie geimpft ? 
    English Are you vaccinated?
  • Die Königin ist dreimal geimpft . 
    English The Queen is triple vaccinated.
  • Ich bin gegen Grippe geimpft worden. 
    English I was vaccinated against the flu.
  • Tom ist vollständig geimpft . 
    English Tom is fully vaccinated.
  • Expertinnen und Experten sollen sagen, wer zuerst geimpft wird. 
    English Experts should say who will be vaccinated first.
  • Die Ausbreitung von dem Corona-Virus kann nur bekämpft werden, wenn auch die Menschen in Afrika und in Asien geimpft werden. 
    English The spread of the coronavirus can only be fought if people in Africa and Asia are also vaccinated.
  • Wurden Sie gegen Kinderkrankheiten geimpft ? 
    English Did you receive immunization shots as a child?
  • Ich bin nicht gegen Tetanus geimpft . 
    English I am not vaccinated against tetanus.
  • Sind Sie für diese Saison Grippe geimpft ? 
    English Did you receive your flu shot this season?
  • Mein Hund wurde beim Tierarzt gegen Tollwut geimpft . 
    English My dog was vaccinated against rabies at the veterinarian.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for impfen


  • Wer die Zukunft nur mit Furcht erwartet, impft sie mit Schrecken. 
    English Whoever expects the future only with fear, vaccinates it with horror.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for impfen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for impfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German impfen


German impfen
English vaccinate, immunize, inject, inoculate, seed, vaccinate against
Russian вакцинировать, делать прививку, прививать, сделать прививку, иммунизировать, привить
Spanish vacunar, inmunizar, inocular, vacunar contra
French vacciner, inoculer
Turkish aşılamak, asi yapmak, aşı yapmak
Portuguese vacinar
Italian vaccinare
Romanian vaccina
Hungarian beolt, olt, oltani
Polish szczepić, zaszczepić, indoktrynować, zaszczepiać
Greek εμβολιάζω
Dutch vaccineren, enten, inenten
Czech očkovat, naočkovat
Swedish vaccinera, ympa
Danish vaccinere
Japanese 予防接種, 予防接種する
Catalan vacinizar, vacunar
Finnish rokottaa
Norwegian vaksinere, pode
Basque txertatu
Serbian vakcinisati
Macedonian вакцинира
Slovenian cepljenje
Slowakisch očkovať
Bosnian vakcinisati
Croatian vakcinirati
Ukrainian вакцинувати
Bulgarian ваксинирам, имунизирам
Belorussian вакцынаваць
Indonesian memvaksinasi
Vietnamese tiêm chủng
Uzbek vaksinatsiya qilish
Hindi टीका लगवाना, टीकाकरण करवाना
Chinese 接种
Thai ฉีดวัคซีน
Korean 예방접종하다
Azerbaijani vaksin vurmaq
Georgian ვაქცინება
Bengali টিকা দেওয়া
Albanian vaksinoj
Marathi टीकाकरण करणे
Nepali खोप लगाउनु
Telugu టీకా వేయడం
Latvian vakcinēt
Tamil தடுப்பூசி போடுதல்
Estonian vaktsineerida
Armenian պատվաստել
Kurdish vaksîn kirin
Hebrewחיסון
Arabicتطعيم، تلقيح، طعم، لقح
Persianواکسن زدن، ایمن سازی، واکسینه کردن
Urduویکسین دینا، ٹیکہ لگانا

impfen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of impfen

  • [Medizin] mit einer Impfung gegen Krankheiten schützen
  • [Medizin, Pflanzen, Tiere] immunisieren, eine Impfung vornehmen, schutzimpfen, immun machen

impfen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 137027, 113499

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2506019, 10182103, 9817750, 876427, 10182104, 2980519, 2619523, 10912996, 10683427, 4675821, 10183531, 10112544, 963262, 9850683

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Bald Corona-Impfstoff?, Weniger Corona-Fälle in Deutschland

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 137027

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: impfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9