Sentences with German verb kleinreden

Examples for using the conjugation of the verb kleinreden. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb kleinreden is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb kleinreden are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Und schon wieder wird versucht, das Problem kleinzureden . 
    English And once again, there is an attempt to downplay the problem.
  • Wir sollten nicht versuchen, das Vorgefallene kleinzureden . 
    English We should not try to downplay what happened.
  • Das sind natürlich ganz schreckliche Dinge, das will ich keinesfalls kleinreden , aber wer fragt nach den seelischen Verletzungen, die viele Frauen wie ich davongetragen haben? 
    English These are of course terrible things, I do not want to downplay them in any way, but who asks about the emotional wounds that many women like me have suffered?

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for kleinreden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for kleinreden

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for kleinreden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German kleinreden

German kleinreden
English downplay, play down, belittle, diminish
Russian принижать, занижать, занизить, принизить, умалить, умалять, уменьшать значимость
Spanish minimizar, bagatelizar, despreciar, desprestigiar, menospreciar
French minimiser, diminuer
Turkish küçümsemek, önemsizleştirmek
Portuguese desmerecer, menosprezar
Italian minimizzare, sminuire
Romanian minimaliza, subestima
Hungarian kicsinyel
Polish bagatelizować, dezawuować autorytety, poglądy
Greek μειώνω, υποτιμώ
Dutch bagatelliseren, verkleinen
Czech bagatelizovat, zlehčovat
Swedish bagatellisera, förminska, tona ner
Danish bagatellisere
Japanese 軽視する, 過小評価する
Catalan menystenir, minimitzar
Finnish pienentää, vähätellä
Norwegian bagatellisere
Basque garrantzirik gabe, txikitu
Serbian minimizovati, umanjiti
Macedonian намалување, умаловажување
Slovenian minimizirati, omalovaževati
Slowakisch zmenšiť, zľahčiť
Bosnian minimizirati, umanjiti
Croatian minimizirati, umanjivati
Ukrainian знецінювати, принижувати
Bulgarian пренебрегвам, умалявам
Belorussian зменшыць, зневажыць
Indonesian meremehkan, merendahkan
Vietnamese giảm nhẹ, xem nhẹ
Uzbek ahamiyatini kamaytirmoq, kamaytirmoq
Hindi कम दिखाना
Chinese 淡化, 贬低
Thai ดูหมิ่น, ลดทอนความสำคัญ
Korean 경시하다, 과소평가하다
Azerbaijani kölgədə qoymaq, əhəmiyyətini azaltmaq
Georgian დამცირება, მნიშვნელობის შემცირება
Bengali কম দেখানো, গুরুত্ব কম করা
Albanian minimizoj, poshtëroj
Marathi महत्त्व कमी करणे, महत्त्व कमी दाखवणे
Nepali कम देखाउनु, महत्त्व घटाउनु
Telugu తక్కువగా చూపించడం, ముఖ్యత తగ్గించడం
Latvian mazināt nozīmīgumu, noniecināt
Tamil தாழ்த்துவது, முக்கியத்துவம் குறைத்தல்
Estonian alavääristama, olulisust vähendama
Armenian համեստացնել, նվազեցնել
Kurdish kêm nîşan dan
Hebrewלהמעיט בערך
Arabicتقليل من شأن
Persianکم اهمیت جلوه دادن، کوچک شمردن
Urduچھوٹا کرنا، کم اہمیت دینا

kleinreden in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of kleinreden
  • etwas herunterspielen, von seiner eigentlichen Bedeutung herabsetzen und damit unbedeutend machen, abwerten, bagatellisieren, geringschätzen, herabsetzen, herabwürdigen
  • herunterspielen, herunterspielen, abwiegeln, (sich) zurückhalten, bagatellisieren, verharmlosen
kleinreden in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 245234

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: kleinreden

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 245234

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2145490

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9