Sentences with German verb krankmelden

Examples for using the conjugation of the verb krankmelden. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb krankmelden is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb krankmelden are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich war in Versuchung, mich krankzumelden . 
    English I was tempted to call in sick.
  • Die Versuchung, mich krankzumelden , ist groß. 
    English The temptation to call in sick is great.

Participle

  • Tom hat sich wieder krankgemeldet . 
    English Tom called out sick again.
  • Wieso hast du dich nicht einfach krankgemeldet ? 
    English Why didn't you just call in sick?
  • Der Produktionsleiter hat sich krankgemeldet . 
    English The production manager has reported sick.
  • Tom hat sich für die letzten drei Tage krankgemeldet . 
    English Tom has called in sick the last three days.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for krankmelden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for krankmelden

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for krankmelden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German krankmelden


German krankmelden
English call in sick, report sick
Russian брать больничный, сообщить о болезни, уведомить о болезни, уходить на больничный
Spanish ausentarse por enfermedad, darse de baja, notificar enfermedad
French se déclarer malade
Turkish hasta bildirmek, rapor vermek
Portuguese ausente por doença, faltar ao trabalho
Italian comunicare malattia, darsi malato, malattia segnalare, mettersi in malattia
Romanian anunța boala, raporta boala
Hungarian betegszabadságot kér
Polish powiadomić o chorobie, zgłosić chorobę
Greek αναρρωτική άδεια, ασθένεια, δηλώνω ασθένεια
Dutch zich ziek melden, zich ziekmelden
Czech ohlásit nemoc
Swedish sjukanmäla, sjukanmäla sig
Danish sygemelde, sygemelde sig
Japanese 欠勤する, 病欠する
Catalan comunicar baixa, donar-se de baixa
Finnish sairastuminen, sairausilmoitus
Norwegian sykemelde
Basque gaixotuta jakinarazi
Serbian bolovanje, javiti se bolestan
Macedonian јавување дека си болен
Slovenian opravičiti se zaradi bolezni
Slowakisch nahlásiť chorobu, ohlásiť sa chorý
Bosnian bolovanje, javiti se bolestan
Croatian bolovanje, javiti se bolesnim
Ukrainian заявити про хворобу, повідомити про хворобу
Bulgarian отсъствие по болест
Belorussian заяўка на хваробу, хваробнае паведамленне
Indonesian izin sakit
Vietnamese xin nghỉ ốm
Uzbek kasal ekanligini bildirib ishga bormaslik
Hindi बीमार बताकर छुट्टी लेना
Chinese 请病假不上班
Thai ขอลาป่วย
Korean 병가를 내다
Azerbaijani xəstə olduğumu bildirmək və işə çıxmamaq
Georgian ავადმყოფობის გამო არყოფნა
Bengali অসুস্থ বলে ছুটি নেওয়া
Albanian lajmërohem i sëmurë
Marathi रोग असल्याची माहिती देऊन गैरहजर राहणे
Nepali रोग लागेको बताएर अनुपस्थित हुनु
Telugu రోగం వల్ల సెలవు తీసుకోవడం
Latvian slimības dēļ neierasties darbā
Tamil நோயால் விடுப்பு எடுதல்
Estonian haiguspuhkusele minema
Armenian հիվանդություն հայտ տալ
Kurdish nexweşî ragihîn
Hebrewלהודיע על מחלה
Arabicإبلاغ بالمرض
Persianغیبت
Urduبیماری کی اطلاع دینا

krankmelden in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of krankmelden

  • [Krankheit] sich krankmelden und nicht zur Arbeit erscheinen

krankmelden in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 556095

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3251974, 3253005, 11389407, 3186458, 3186454

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9