Sentences with German verb krausen

Examples for using the conjugation of the verb krausen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb krausen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb krausen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for krausen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for krausen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for krausen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German krausen


German krausen
English crinkle, curl, wrinkle, frown
Russian завивать, кудрявить, морщиться, сделать гримасу, скривить, скручиваться, виться, закручивать
Spanish arrugar, fruncir, ondular, rizar
French friser, froncer, grimacer, onduler, se froisser, se froncer, se plisser
Turkish burgu yapmak, buruşmak, kırıştırmak, kıvrılmak, kıvırmak, sıkıştırmak
Portuguese cachear, desviar, encrespar, enrugado, franzido, torcer
Italian incresparsi, arricciare, arricciarsi, corrugare, diventare crespo, increspare, ondulare, sottolineare
Romanian făcut în bucle, ondula, se zbârci, se încreți, strâmbare, încruntare
Hungarian fakadás, gyűrni, gyűrődik, göndöríteni, ráncolás, ráncosodik
Polish falować, kręcić, marszczyć się, pofałdować, skrzywić, zniekształcić
Greek κατσαρός, ρυτιδωμένος, σγουρός, σπαστός, στρίψιμο, στροφή
Dutch fronsen, grimas, in plooien leggen, kreuken, krullen, rimpelen
Czech kadeřit, kroutit se, krčení, zkroucení, zvlnit, zvrásnit se
Swedish krusa, locka, snurra på näsan, veckas, vrida på näsan
Danish krølle, falde, skævhed, vridning
Japanese しかめっ面, しかめる, しわになる, しわを寄せる, カールさせる, 縮む
Catalan arrugar, arrugar-se, fer arrugues, fer una ganyota, fruncir el nas, ondular
Finnish ilme, kihartaa, kulmaantua, kulmakarvojen kohottaminen, kähertää, rypistyä
Norwegian krølle, bølger, skjev, vridd
Basque kristaldu, kristaldu egin, murrizketa, murriztu, wrinkled
Serbian naborati, nabrati, kovrdžati, namrštiti, uviti
Macedonian виткање, кривење, намрштени, некој да се збрчкува, некој да се набрчува
Slovenian gubati se, kodrasti, nabrati, nabrati se, nagib, zavijanje
Slowakisch zvráskaviť, krútiť, krčiť nosom, odvrátiť, zvrásniť
Bosnian naborati, nabrati, kovrčati, namrštiti
Croatian naborati, kovrčati, naboran, nabrati, namrštiti
Ukrainian завивати, зморщити, зморщитися, кудлатити, скривити, скрутитися
Bulgarian изкривяване, къдрава, къдрене, набръчкване, погнуса, сбръчквам се
Belorussian завіваць, зварот, згортвацца, кудлаты, скаржыць, скруціцца
Indonesian berkerut, mengeritingkan, mengerutkan, mengerutkan hidung, mengerutkan kening, mengkerut
Vietnamese làm nhăn, làm xoăn, nhăn, nhăn lại, nhăn mày, nhăn mũi
Uzbek burishtirmoq, ajin tushmoq, chimirmoq, g'ijimlanmoq, jingalak qilmoq
Hindi कुंचित करना, घुँघराला करना, नाक सिकोड़ना, भौंहें चढ़ाना, शिकन पड़ना, सिकुड़ना
Chinese 弄卷, 弄皱, 皱眉, 皱鼻子, 起皱
Thai ขมวดคิ้ว, ทำให้ย่น, ทำให้หยิก, ยู่ยี่, ย่น, ย่นจมูก
Korean 곱슬거리게 하다, 구겨지다, 주름지게 하다, 주름지다, 찌푸리다, 찡그리다
Azerbaijani burmaq, burnunu qırışdırmaq, buruşdurmaq, buruşmaq, qaşlarını çatmaq
Georgian დაინაოჭება, დაკულულება, დაჭმუჭნა, ცხვირის შეჭმუხვნა, წარბების შეჭმუხვნა
Bengali কুঁচকানো, কোকড়ানো, নাক সিটকানো, ভাঁজ পড়া, ভ্রু কুঁচকানো
Albanian onduloj, rrudh, rrudh hundën, rrudh vetullat, rrudhoset
Marathi कपाळावर आठ्या घालणे, कुरळे करणे, घडी पाडणे, नाक मुरडणे, सुरकुतणे, सुरकुत्या पडणे
Nepali कुच्याउनु, घुँघरालो बनाउनु, चाउरिनु, नाक खुम्च्याउनु, भौं चाउर्नु, सिकुचिनु
Telugu కురులు పెట్టు, భ్రుకుటి చిట్లించడం, ముడతలు పడటం, ముడతలు పెట్టు, ముడుచుకుపోవడం
Latvian grumboties, saburzīt, saburzīties, saraukt, sačokurot
Tamil சுருக்கம் படு, சுருக்குதல், சுருங்கு, சுருட்டுதல், புருவம் சுருக்குதல், மூக்கை சுளிக்க
Estonian kortsuma, kortsutama, kulmu kortsutama, kähardama, nina kirtsutama
Armenian գանգրացնել, կծկել, կնճռոտվել, հոնքերը կիտել, քիթը կծկել
Kurdish pêçandin, qirîsîn, çîn kirin
Hebrewלְהַפְנִים، לְהַקְשִׁיחַ، קְרוּס، קמט، קמטים
Arabicتجاعيد، تجاعيد الوجه، تجعد، تجعيد
Persianچروک، چروک شدن، فر کردن، چروک کردن
Urduجھکنا، لٹکنا، لکیر بنانا، لکیر دار، مڑنا، نرمی سے انکار کرنا، چہرہ بگاڑنا

krausen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of krausen

  • in Falten legen, lockig oder kraus machen, kräuseln, plissieren, falten
  • sich in Falten legen, kraus werden, kräuseln
  • verziehen, wodurch ein (oft ablehnendes/fragendes) Gefühl ausgedrückt wird, kräuseln, in Falten legen, furchen, runzeln

krausen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 726402, 726402, 726402

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9