Sentences with German verb laufen (hat)

Examples for using the conjugation of the verb laufen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb laufen (hat) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb laufen are available.

sein
laufen
haben
laufen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for laufen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for laufen (hat)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for laufen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German laufen (hat)


German laufen (hat)
English run, walking
Russian бежать
Spanish caminar, correr
French courir, marcher, établir
Turkish koşmak, yürümek
Portuguese correr, andar, corremos
Italian correre, camminare
Romanian induce, provoca
Hungarian futás
Polish bieg, spacer
Greek περπάτημα, τρέξιμο, κάνω
Dutch lopen, wandelen
Czech běh, chůze
Swedish framkalla, åstadkomma
Danish frembringe, opnå
Japanese 歩く, 走る
Catalan caminar, córrer
Finnish juosta, kävellä
Norwegian frembringe, oppnå
Basque ibiltzea
Serbian hodati, trčati
Macedonian постигнување
Slovenian doseči, priti do
Slowakisch dosiahnuť, vyvolať
Bosnian hodati, trčati
Croatian hodanje, trčanje
Ukrainian біг, прибігти, ходьба
Bulgarian бягане, ходене
Belorussian дасцягнуць, дасягнуць
Indonesian berlari sampai lelah, berlari untuk pemanasan
Vietnamese chạy cho nóng người, chạy mệt
Uzbek yugurib charchamoq, yugurib qizimoq
Hindi दौड़कर गर्म होना, दौड़कर थकना
Chinese 跑热, 跑累
Thai วิ่งจนเหนื่อย, วิ่งให้อุ่นตัว
Korean 뛰어 몸을 풀다, 뛰어 지치다
Azerbaijani qaçıb isinmək, qaçıb yorulmaq
Georgian სირბილით გათბობა, სირბილით დაღლა
Bengali দৌড়ে ক্লান্ত হওয়া, দৌড়ে গরম হওয়া
Albanian u lodh duke vrapuar, u ngroh me vrap
Marathi धावून गरम होणे, धावून थकणे
Nepali दौडेर तातिनु, दौडेर थाक्नु
Telugu పరుగెత్తి అలసిపోవడం, పరుగెత్తి వేడెక్కడం
Latvian noskrieties, sasildīties skrienot
Tamil ஓடி உடல் சூடேற, ஓடி சோர்வடைய
Estonian joostes väsida, soojaks joosta
Armenian վազելով հոգնել, վազելով տաքանալ
Kurdish bi revînê germ bûn, bi revînê westîn
Hebrewהליכה، לרוץ
Arabicالجري، المشي
Persianدویدن، راه رفتن
Urduدوڑنا، چلنا

laufen (hat) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of laufen (hat)

  • sich auf den Beinen (selten anderen Gliedmaßen) schnell fortbewegen, regional umgangssprachlich auch nicht so schnell (normal) gehen, rennen, sprinten, spazieren gehen, fortbewegen
  • [Wissenschaft] sich fortbewegen, rinnen, fließen
  • funktionstüchtig sein oder angeschaltet sein, ablaufen, funktionieren
  • für freigeben, ~ lassen, freilassen
  • dargeboten oder ausgestrahlt werden, aufführen, ausstrahlen, senden
  • ...

laufen (hat) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


2017/09 · Reply
★★★★★Munther says: Fantastic


Log in

Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 280923

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: laufen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 4198, 4198, 4198, 4198, 4198, 4198

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9