Sentences with German verb mehren

Examples for using the conjugation of the verb mehren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb mehren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb mehren are available.

Present

  • Das mehrt meine Probleme. 
    English This adds to my troubles.
  • Liebe erfüllt die Welt und mehrt den Himmel. 
    English Love fills the world and increases the heaven.
  • Blüte der Pflaume, um eine Blüte mehrst du die Frühlingswärme. 
    English Plum blossom, to bloom you need the warmth of spring.

Imperfect

  • Die Banken mehrten ihren Gewinn. 
    English The banks increased their profit.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Dreck muss den Misthaufen mehren . 
    English Dirt must increase the manure pile.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for mehren


  • Das mehrt meine Probleme. 
    English This adds to my troubles.
  • Die Merkwürdigkeiten des Falls mehren sich. 
    English The peculiarities of the case are increasing.
  • Liebe erfüllt die Welt und mehrt den Himmel. 
    English Love fills the world and increases the heaven.
  • Die Banken mehrten ihren Gewinn. 
    English The banks increased their profit.
  • Blüte der Pflaume, um eine Blüte mehrst du die Frühlingswärme. 
    English Plum blossom, to bloom you need the warmth of spring.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for mehren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for mehren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German mehren


German mehren
English augment, expand, increase, increase in quantity
Russian увеличивать, множиться, умножать, умножиться, умножаться
Spanish aumentar, aumentarse, incrementar
French augmenter, accroitre, accroître, croître, se multiplier
Turkish çoğaltmak, artırmak, çoğalmak, üremek
Portuguese aumentar, avolumar-se, crescer, multiplicar, multiplicar-se
Italian accrescere, aumentare
Romanian crește, mări
Hungarian gyarapít, növel
Polish mnożyć, mnożyć się, pomnożyć, powiększać, zwiększać
Greek αυξάνομαι, αυξάνω, αύξηση, μεγέθυνση, πληθαίνω
Dutch vermeerderen, groter maken, toenemen, vergroten, zich ophopen, zich vermeerderen
Czech množit se, navýšit, rozmnožit se, zvětšit
Swedish öka, förstora, tillta
Danish forøge, formere sig, forøges, øge
Japanese 増加させる, 拡大する
Catalan augmentar, incrementar
Finnish kasvattaa, lisätä
Norwegian forstørre, øke
Basque handitu, handitzea
Serbian povećati, uvećati
Macedonian зголемување, увеличување
Slovenian povečanje, povečati
Slowakisch zväčšiť, zvýšiť
Bosnian povećati, uvećati
Croatian povećati, uvećati
Ukrainian збільшувати, зростати
Bulgarian нараствам, увеличавам
Belorussian павялічыць, узмацніць
Indonesian meningkatkan
Vietnamese tăng lên
Uzbek ko'paytirish
Hindi बढ़ाना
Chinese 增加
Thai เพิ่มขึ้น
Korean 증가시키다
Azerbaijani artırmaq
Georgian გაზრდა
Bengali বৃদ্ধি করা
Albanian rrit
Marathi वाढवणे
Nepali बढाउन
Telugu పెంచడం
Latvian palielināt
Tamil அதிகரிக்க
Estonian suurendama
Armenian մեծացնել
Kurdish zêde kirin
Hebrewלהגביר، להוסיף
Arabicتعدد، تكبير، زيادة، كثر
Persianافزایش، بزرگ کردن
Urduبڑھانا، زیادہ کرنا

mehren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of mehren

  • eine Zunahme erwirken, vergrößern
  • vergrößern, vermehren, vermehren, zunehmen (an), größer machen, vergrößern

mehren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: mehren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 62822

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3481833, 1974902, 1737225, 1973344

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 62822, 428201

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9