Sentences with German verb misstrauen

Examples for using the conjugation of the verb misstrauen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb misstrauen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb misstrauen are available.

verb
misstrauen
noun
Misstrauen, das

Present

  • Tom misstraut Europäern. 
    English Tom is suspicious of Europeans.
  • Warum misstraust du mir? 
    English Why do you distrust me?
  • Ein Mensch, der die Natur nicht liebt, ist mir eine Enttäuschung, fast misstraue ich ihm. 
    English A person who does not love nature is a disappointment to me, I almost distrust him.

Imperfect

  • Die Verfassungsväter misstrauten dem gemeinen Volk. 
    English The founding fathers mistrusted the common people.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Was immer du gegen ihn sagen magst, ich werde ihm nicht misstrauen . 
    English Whatever you may say against him, I will not distrust him.

Participle

  • Ich habe ihr immer misstraut . 
    English I've always distrusted her.
  • Er hat mir schon immer misstraut . 
    English He has always distrusted me.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for misstrauen

  • Tom misstraut Europäern. 
    English Tom is suspicious of Europeans.
  • Warum misstraust du mir? 
    English Why do you distrust me?
  • Die Bürger misstrauen der Wirtschaft wie der Politik. 
    English Citizens distrust the economy as they do politics.
  • Ein Mensch, der die Natur nicht liebt, ist mir eine Enttäuschung, fast misstraue ich ihm. 
    English A person who does not love nature is a disappointment to me, I almost distrust him.
  • Die UBS-Chefs misstrauen ihrer Aktie. 
    English The UBS executives distrust their stock.
  • Die Verfassungsväter misstrauten dem gemeinen Volk. 
    English The founding fathers mistrusted the common people.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for misstrauen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for misstrauen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German misstrauen

German misstrauen
English distrust, mistrust, suspect, be suspicious (of), doubt
Russian не доверять, не доверить, недоверие, отнестись с недоверием, относиться с недоверием, подозревать, подозрение, сомневаться
Spanish desconfiar, desconfiar de, dudar de, no fiarse, recelar, recelar de, sospechar, sospechar de
French se méfier, se méfier de, se défier de
Turkish güvenmemek, şüphe duymak
Portuguese desconfiar, desconfiar de, maliciar
Italian diffidare, diffidare di, sospettare
Romanian neîncredere
Hungarian bizalmatlanság, nem bízik
Polish nie ufać, nie dowierzać, niedowierzać
Greek δυσπιστία, δυσπιστώ
Dutch wantrouwen
Czech nedůvěřovat, nevěřit, nevěřituvěřit
Swedish misstro
Danish mistillid, mistro
Japanese 不信, 疑念
Catalan desconfiar
Finnish epäillä, luottamuksen puute
Norwegian mistrau, mistro
Basque susmoa
Serbian sumnjati
Macedonian недоверба
Slovenian ne zaupati
Slowakisch nedôverovať, neveriť
Bosnian sumnjati
Croatian ne vjerovati, sumnjati, sumnjičiti
Ukrainian недовіряти
Bulgarian недоверие
Belorussian не давяраць
Indonesian tidak mempercayai, tidak percaya
Vietnamese không tin tưởng
Uzbek ishonmaslik
Hindi अविश्वास करना, किसी पर विश्वास न रखना
Chinese 不信任
Thai ไม่ไว้วางใจ
Korean 신뢰하지 않다
Azerbaijani etibar etməmək
Georgian არ ენდობა
Bengali বিশ্বাস না করা
Albanian mos besoj
Marathi अविश्वास करणे
Nepali विश्वास नगर्नु
Telugu నమ్మకంలేకపోవడం
Latvian neuzticēties
Tamil நம்பிக்கையில்லாமல் இரு
Estonian mitte usaldama
Armenian չվստահել
Kurdish bawer nakin
Hebrewחוסר אמון
Arabicعدم الثقة
Persianبی‌اعتماد بودن، اطمینان نکردن، شک کردن، مشکوک بودن
Urduشک، عدم اعتماد

misstrauen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of misstrauen
  • zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben, anzweifeln, argwöhnen, beargwöhnen, bedenken, befürchten
  • nicht trauen, argwöhnen, bezweifeln, zweifeln, nicht glauben (wollen), beargwöhnen
misstrauen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 117557

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1690546, 3972038, 2392951, 3587794, 3972032, 7757559

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 117557

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: misstrauen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9