Sentences with German verb mitdenken

Examples for using the conjugation of the verb mitdenken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb mitdenken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb mitdenken are available.

Present

  • Du denkst nicht mit . 
    English You're not thinking.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Sosehr man sich an den Frieden als Normalfall gewöhnte, so hart und unangenehm war es, den Krieg als Eventualfall mitzudenken . 
    English As much as one got used to peace as a normal state, it was as hard and unpleasant to think of war as a contingency.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for mitdenken


  • Du denkst nicht mit . 
    English You're not thinking.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for mitdenken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for mitdenken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German mitdenken


German mitdenken
English follow, think, think for oneself, collaborate, consider, take into account, think along
Russian действовать обдуманно, коллективное мышление, совместное мышление, учитывать
Spanish estar atento, seguir la argumentación, colaborar, considerar, incluir en el pensamiento, pensar en conjunto
French participer activement à, réfléchir, suivre attentivement, collaborer, prendre en compte, réfléchir ensemble
Turkish birlikte düşünmek, düşünmekte dahil etmek, ortak düşünmek
Portuguese pensar junto, colaborar, considerar
Italian riflettere, usare la testa, collaborare, considerare, pensare insieme, tenere in considerazione
Romanian gândi împreună, colabora, lua în considerare
Hungarian együttgondolkodás, figyelembe venni, közösen gondolkodni
Polish działać z głową, zadziałać z głową, myśleć wspólnie, uwzględniać, współmyśleć
Greek παρακολουθώ, σκέψη, συμπεριλαμβάνω, συνεργασία
Dutch meedenken
Czech myslet společně, přemýšlet spolu, spolupracovat, zohlednit
Swedish använda huvudet, fundera på, tänka efter, tänka på, tänka på det, tänka med, tänka tillsammans, vara medveten
Danish medtænke
Japanese 共同思考, 協力する, 思考に含める, 考慮する
Catalan col·laborar, pensar conjuntament, tenint en compte
Finnish miettiä yhdessä, yhdessä ajattelu, yhteisajattelu, yhteistyö
Norwegian tenke med, være med
Basque elkarrekin pentsatu, pentsatu, pentsatzerakoan kontuan hartu
Serbian razmišljati zajedno, sagledati, uzeti u obzir
Macedonian вклучување во размислување, заедничко размислување, соработка
Slovenian razmišljati, sodelovati, upoštevati
Slowakisch myslieť na seba, spolupracovať, zohľadniť
Bosnian razmišljati zajedno, sagledati, uzeti u obzir
Croatian razmišljati zajedno, sudjelovati, uzeti u obzir
Ukrainian враховувати, думати разом, співпереживати
Bulgarian включвам в мисленето, съвместно мислене, съпричастност
Belorussian разважаць, разважаць разам, разумна працаваць
Indonesian berpikir bersama
Vietnamese nghĩ cùng, đưa vào suy nghĩ
Uzbek birgalikda o'ylash, fikrga kiritish
Hindi ध्यान में रखना, मिलकर सोचना
Chinese 一起思考, 纳入思考
Thai คิดไปพร้อมกัน, พิจารณาพร้อมกัน
Korean 생각에 반영하다, 함께 생각하다
Azerbaijani birlikdə düşünmək, düşünərkən nəzərə almaq
Georgian ერთად აზროვნება, ფიქრებში ჩართვა
Bengali একসঙ্গে চিন্তা করা, চিন্তার সঙ্গে বিবেচনা করা
Albanian të marrë parasysh, të mendosh bashkë
Marathi एकत्र विचार करणे, विचारात समाविष्ट करणे
Nepali विचारमा समावेश गर्नु, संगसँगै सोच्नु
Telugu చింతనలో పరిగణలోకి తీసుకోవడం, తో కలసి ఆలోచించు
Latvian domāt līdzi, iekļaut domāšanā
Tamil கூட்டு யோசிக்க, சிந்தனையில் சேர்த்துக் கொள்ளுதல்
Estonian mõelda kaasa, mõtlemisel arvesse võtta
Armenian միասին մտածել, մտածելիս հաշվի առնել
Kurdish fikrê tevlî kirin, lihev fikir
Hebrewלהיות מעורב، להתחשב، לחשוב יחד
Arabicالتفكير المشترك
Persianهمفکری، هم‌اندیشی
Urduشامل کرنا، مشترکہ سوچ، ہم آہنگی

mitdenken in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of mitdenken

  • mit den Gedanken konzentriert bei der Sache sein, um die Lösung eines gemeinsamen Problems einer Gruppe zu finden, überlegen, lösen, vorausschauen, helfen
  • etwas beim Denken miteinbeziehen, miteinbeziehen, berücksichtigen, bedenken

mitdenken in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 129145, 1180613

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6645260

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 129145, 129145

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9