Sentences with German verb münzen

Examples for using the conjugation of the verb münzen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb münzen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb münzen are available.

Present

Imperfect

In der Münze münzte man Gold zu Goldmünzen.
In the mint, gold was minted into gold coins.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Der Feind mochte mit der Kampfkraft seiner Truppen überlegen sein, konnte dies zu Beginn der Schlacht jedoch in keinen Vorteil münzen .
The enemy might have superior combat power from his troops, but could not convert this into an advantage at the beginning of the battle.

Participle

Ist das auf mich gemünzt ?
Is this directed at me?
Ist dieser Satz auf mich gemünzt ?
Is this sentence directed at me?
Diese Zusammenhänge hatte N weder durchdacht, noch erkannt, wie so vieles andere, was er ausschließlich zur Erfüllung ganz persönlicher Wünsche und alles zu seinem Vorteil gemünzt , unternahm.
N had neither thought through nor recognized these connections, like so many other things he undertook solely to fulfill entirely personal wishes and everything to his advantage.
Die kaum verhohlenen Anschuldigungen waren eindeutig auf die Oppositionsführerin gemünzt .
The barely concealed accusations were clearly aimed at the opposition leader.
Liebknecht ist natürlich wütend, da die ganze Kritik speziell auf ihn gemünzt war und er der Vater ist, der mit dem Arschficker Hasselmann zusammen das faule Programm gezeugt hat.
Liebknecht is naturally angry, as all the criticism was specifically directed at him, and he is the father who, together with the Arschficker Hasselmann, conceived this rotten program.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for münzen

In der Münze münzte man Gold zu Goldmünzen.
In the mint, gold was minted into gold coins.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for münzen

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for münzen

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German münzen

münzen

coin, mint, capitalize, leverage

чеканить, изготавливать монеты, конкретизировать, монетизировать, реализовать, уточнять

acuñar, aludir, aprovechar, monedas, referir, utilizar

monnayer, frapper, viser, cibler, exploiter

avantaj sağlamak, belirtmek, işaret etmek, madeni para basmak

cunhar, amoedar, aproveitar, moeda, referir, relacionar, utilizar

coniare, coniare moneta, monetare, emettere, monetizzare, realizzare, relazionare, riferire

exploata, monede, se referi, valorifica

célzás, használ, kihasznál, utalás, érmét készít

bić monety, monetizować, odnosić, produkować monety, przekuć na korzyść

αναφορά, εκμετάλλευση, νομίσματα, χρήση

munten, aanmunten, tot munten slaan, benutten, preciseren, specificeren, toepassen

mince, odkazovat, přetavit, ražba, využít

mynta, använda, mynt, prägla, utnyttja

mønte, slå mønt, henvise, implementere, præge, udnytte

利用する, 指摘する, 活用する, 特定する, 硬貨を作る, 硬貨を鋳造する

aprofitar, encunyar, fer monedes, referir

hyödyntää, kohdistaa, kolikkojen valmistus, rahapaja

gjøre bruk av, henvise, mynt, prege, utnytte

abantaila, lotu, monetak egitea, zehaztu

iskoristiti, kovati, odnositi se, praviti novčiće, pretvoriti, usmeriti

ковани монети, монетизирање, одредување, претворање во корист

izkoristiti, kovance, natančno, praktično uporabiti

mince, odkazovať, pretransformovať, razba, využiť

iskoristiti, kovanje, kovati, odnositi se, realizovati, usmjeriti

iskoristiti, izraditi novčiće, kovati, odnositi se, praktično iskoristiti, usmjeriti

виготовляти монети, використовувати, зосереджуватися, карбувати, конкретизувати, реалізовувати

изработка на монети, монетосечене, осребряване, отнасям, превръщане в полза, свързвам

адносіць, адносіць да, выкарыстоўваць, вырабляць манеты, канвертаваць, карыстацца манетамі

לְהַכְנִיס מַטְבֵּעַ، לְהַפְנִים، להשתמש، לממש

استغلال، تحديد، سكب، ضرب

سکه زدن، تبدیل به پول، ضرب سکه، مربوط کردن

سکہ بنانا، سکہ تیار کرنا، فائدہ اٹھانا، نقل، نقل کرنا

münzen in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.