Sentences with German verb muten

Examples for using the conjugation of the verb muten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb muten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb muten are available.

Present

Imperfect

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Participle

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for muten

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for muten

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for muten

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German muten

muten

claim, claim a mining concession, crave, desire, license, long for, permit

желать, лицензия, разрешение, стремиться, требовать

denunciar, anhelar, anhelar algo, concesión, desear, permiso

aspirer, chercher, demander une autorisation, désirer

arzu etmek, istemek, maden izni, talep etmek

almejar, ansiar, autorizar, conceder, desejar

autorizzazione, bramare, desiderare, permesso

aprobat, dori, tânji după

engedélyezés, törekszik, vágyik

dążyć, pragnąć, zezwolenie, żądać

άδεια, έγκριση, επιθυμία, ποθώ

begeerte, streven, vergunning aanvragen, verlangen

povolení, toužit, usilovat

ha begär efter, muta in, begära, godkännande, längta, sträva, tillstånd

begære, stræbe, tilladelse, ønske

採掘許可申請, 欲する, 求める

anhelar, desitjar, sol·licitar permís per a l'explotació minera

haluta, kaivata, kaivostoimintalupa, tavoitella

begjære, gruvebevilgning, ønske

desio, irrikatu, mehatzea baimena eskatu

dozvola, odobrenje, težiti, trčati za, željeti

дозвола за рударство, посакување, трактање

dovoljenje za rudarstvo, hrepeneti, želja

povolenie na ťažbu, požadovať, túžiť

dozvola, odobrenje, težiti, traziti, željeti

dozvola, odobrenje, težiti, željeti

бажати, дозвіл, ліцензія, прагнути

жадувам, желая, лицензия, разрешение

дазвол, жадаць, ліцэнзія, пажадаць

mendambakan, mengajukan hak tambang, mengajukan izin pertambangan, menginginkan

ham muốn, khao khát, nộp đơn xin quyền khai thác mỏ, xin giấy phép khai thác mỏ

havas qilmoq, intilmoq, istamoq, kon qazib olish huquqi uchun ariza bermoq, konchilik litsenziyasiga ariza bermoq

आकांक्षा करना, खनन पट्टा के लिए आवेदन करना, खनन लाइसेंस के लिए आवेदन करना, लालायित होना

向往, 渴望, 申请采矿权, 申请采矿许可证

ปรารถนา, ยื่นขอสิทธิทำเหมือง, ยื่นขอใบอนุญาตทำเหมือง, ใฝ่หา

갈망하다, 광업권을 신청하다, 광업권을 출원하다, 탐하다

arzulamaq, can atmaq, mədən hüququ üçün müraciət etmək, mədənçilik lisenziyası üçün müraciət etmək

ისწრაფვის, მოპოვების ლიცენზიაზე განაცხადის შეტანა, მოპოვების უფლებების მოთხოვნა, ნატრობს

আকাঙ্ক্ষা করা, কামনা করা, খনন অধিকারের জন্য আবেদন করা, খনন লাইসেন্সের জন্য আবেদন করা

aplikuar për licencë minerare, dëshiroj, kërkuar të drejtat minerare, lakmoj

आकांक्षा बाळगणे, इच्छा करणे, खनन परवाना अर्ज करणे, खनन हक्कासाठी अर्ज करणे

आकांक्षा गर्नु, खनन अधिकारका लागि आवेदन गर्नु, खनन इजाजतको लागि आवेदन गर्नु, लालायित हुनु

ఆకాంక్షించు, కోరుకో, ఖననం లైసెన్స్‌కు దరఖాస్తు చేయు, గనుల హక్కు కోసం దరఖాస్తు చేయు

ilgoties, kārot, pieteikt ieguves tiesības, pieteikties ieguves licencei

ஆசைப்படு, சுரங்க உரிமத்திற்கு விண்ணப்பிக்க, சுரங்க உரிமைக்கு மனு அளிக்க, விரும்பு

ihaldama, püüelda, taotlema kaevandamisluba, taotlema kaevandamisõigust

դիմել հանքարդյունահանման լիցենզիայի համար, ձգտել, ցանկանալ

arzû kirin, lîsansê madenciyê daxwaz kirin, xwestin

אישור، לדרוש، לרצות، לשאוף، רשות

إذن، ترخيص، رغبة، طلب

آرزو کردن، اجازه، خواستن، مجوز

خواہش کرنا، چاہنا، کان کنی کی اجازت

muten in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.