Sentences with German verb nachfeiern

Examples for using the conjugation of the verb nachfeiern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb nachfeiern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb nachfeiern are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for nachfeiern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for nachfeiern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for nachfeiern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German nachfeiern


German nachfeiern
English celebrate later, celebrate afterwards, celebrate again, commemorate later, postpone celebration, re-celebrate
Russian отметить задним числом, отмечать, отмечать задним числом, отмечать позже, отмечать снова, праздновать позже, праздновать снова
Spanish celebrar a posteriori, celebrar de nuevo, celebrar después, fiesta posterior, recelebrar
French fêter après coup, célébrer, célébrer après, célébrer à nouveau, fêter plus tard
Turkish kutlamak, sonradan kutlamak, kutlama
Portuguese celebrar depois, celebrar novamente, celebrar posteriormente, comemorar, comemorar depois, comemorar novamente
Italian festeggiare dopo, celebrare di nuovo, festeggiare, festeggiare di nuovo, festeggiare in seguito
Romanian petrecere ulterioară, sărbători, sărbători din nou, sărbători ulterior
Hungarian utólagos ünneplés, utólag ünnepelni, újra ünnepelni
Polish uczcić ponownie, obchodzić ponownie, przesunąć imprezę, świętować ponownie
Greek γιορτάζω, γιορτάζω ξανά, γιορτή αργότερα, εορτάζω, εορτάζω εκ των υστέρων
Dutch herdenken, nacheven, nagenieten, opnieuw vieren, uitstellen
Czech dodatečně slavit, dodatečně oslavit, opět slavit, oslavit, oslavit později, oslavit znovu
Swedish fira i efterhand, efterfest, fira igen, fira senare
Danish fejre senere, efterfest, fejre igen
Japanese 再度祝う, 再祝う, 後祝い, 追悼, 追祝い
Catalan celebrar de nou, celebrar més tard, celebrar posteriorment
Finnish juhlia myöhemmin, juhlia jälkikäteen, juhlia uudelleen
Norwegian etterfeiring, feire etterpå, feire igjen, feire på nytt, feire senere
Basque berandako festa, berriro ospatu, berritzea, berritzeko festa
Serbian ponovno slaviti, proslava, proslaviti
Macedonian празнување, празнување повторно
Slovenian ponovno praznovanje, ponovno praznovati, praznovanje, praznovanje na kasneje, praznovati
Slowakisch opäť oslavovať, oslavovať, oslavovať dodatočne, oslavovať neskôr, oslavovať znova
Bosnian ponovno slaviti, proslaviti, proslaviti kasnije
Croatian ponovno slaviti, proslaviti, proslaviti kasnije, proslaviti ponovno
Ukrainian відзначати, відзначати знову, відзначити пізніше, святкувати знову
Bulgarian празнувам отново, отложено празнуване, празнувам след време
Belorussian адзначыць, адзначыць зноў, адзначыць пазней, адсунуць святкаванне
Indonesian menunda perayaan, merayakan lagi, merayakan terlambat
Vietnamese hoãn lễ hội, mừng lại lần nữa, mừng muộn, tổ chức mừng muộn
Uzbek bayramni kechiktirish, kechikib nishonlash, yana nishonlash
Hindi जश्न टालना, देर से जश्न मनाना, देरी से मनाना, फिर से जश्न मनाना, बिलंब से मनाना
Chinese 事后庆祝, 再次庆祝, 延期庆祝
Thai ฉลองย้อนหลัง, ฉลองอีกครั้ง, เลื่อนงานเลี้ยง
Korean 늦게 축하하다, 다시 축하하다, 뒤늦게 축하하다, 파티를 미루다
Azerbaijani gecikdirərək qeyd etmək, sonradan qeyd etmək, tədbiri təxirə salmaq, yenidən qeyd etmək
Georgian გვიანად აღნიშვნა, ფესტივალის გადადება
Bengali আবার উদযাপন করা, উৎসব পিছিয়ে দেওয়া, দেরিতে উদযাপন করা, বিলম্বে উদযাপন করা
Albanian festoj me vonesë, festoj përsëri, festoj vonë, pezulloj festën
Marathi उत्सव पुढे ढकलणे, उशिरा साजरा करणे, उशिरा साजरे करणे, पुन्हा साजरे करणे
Nepali देरीले मनाउने, फेरि मनाउने, विलम्बसँग मनाउने, समारोह पछि सार्नु
Telugu పండగను వాయించడం, మళ్లీ జరుపుకోవడం, విలంబంగా జరపడం, విలంబంగా పండగ జరుపడం
Latvian atkal svinēt, novēloti svinēt, svinēt ar kavēšanos, svinības atlikt
Tamil தாமதமாக கொண்டாடுதல், மீண்டும் கொண்டாடுதல், விழாவை தள்ளுதல்
Estonian hilinemise tähistada, pidu edasi lükata, veelkord tähistada
Armenian խնջույքը հետաձգել, կրկին տոնել, հետաձգելով տոնել, հետաձգված տոնել
Kurdish cejnê paşîn kirin, dîsa pîroz kirin, paşîn cejn kirin, sonrasına kutlamak
Hebrewלחגוג מאוחר، לחגוג בדיעבד، לחגוג שוב
Arabicإقامة احتفال لاحقًا، احتفال متأخر، احتفال مرة أخرى
Persianجشن بعدی، جشن را به تأخیر انداختن، جشن گرفتن دوباره، دوباره جشن گرفتن
Urduبعد میں جشن، بعد میں جشن منانا، تقریب منانا، دوبارہ جشن، یادگار منانا

nachfeiern in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of nachfeiern

  • nachträglich feiern, ein Ereignis oder einen Jahrestag später begehen

nachfeiern in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1174884

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1174884

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9