Sentences with German verb nachvollziehen

Examples for using the conjugation of the verb nachvollziehen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb nachvollziehen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb nachvollziehen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die Struktur einer Sprache ist oftmals schwer nachzuvollziehen . 
    English The structure of a language is often difficult to understand.
  • Es bedurfte längerer Überlegung, um seine Argumentation nachzuvollziehen . 
    English It took longer consideration to understand his argumentation.
  • Niemand konnte wirklich nachvollziehen , was sich da tatsächlich abgespielt hatte. 
    English No one could really understand what had actually happened there.
  • Diesen Gedankengang kann ich nicht nachvollziehen . 
    English I cannot follow this line of thought.
  • Die Befehle des Generals kann ich nicht nachvollziehen . 
    English I cannot understand the general's orders.
  • Ich konnte ihre Verwirrung aber gut nachvollziehen . 
    English However, I could understand her confusion well.
  • Eine andere Möglichkeit eine einfache Irrfahrt zu analysieren ist es, ihren Weg in einem Koordinatensystem nachzuvollziehen . 
    English Another way to analyze a simple wandering is to trace its path in a coordinate system.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for nachvollziehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for nachvollziehen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for nachvollziehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German nachvollziehen

German nachvollziehen
English comprehend, retrace, understand, follow, re-enact, reenact, reproduce, simulate
Russian понимать, воспроизвести, воспроизводить, осмыслить, повторить, повторять, понять, постигать
Spanish comprender, entender
French comprendre, concevoir, saisir, suivre
Turkish anlamak, kavramak
Portuguese compreender, entender, identificar-se com, imaginar
Italian comprendere, seguire, capire, condividere, immaginare, ricostruire, sentire
Romanian înțelege, comprehensiune
Hungarian megért, megérteni, átgondolni
Polish pojąć, rozumieć, zrozumieć
Greek αντιλαμβάνομαι, κατανοητό, κατανοώ
Dutch begrijpen, doorgronden
Czech následovat, pochopit, porozumět
Swedish begripa, förstå sig på, förstå
Danish forstå, begribe
Japanese 把握する, 理解する
Catalan comprendre, entendre
Finnish käsittää, ymmärrys
Norwegian forstå, gjennomgå
Basque konprenditu, ulertu
Serbian prihvatiti, razumeti, shvatiti
Macedonian разбирање, схваќање
Slovenian razumeti, slediti
Slowakisch pochopiť, porozumieť
Bosnian razumjeti, shvatiti
Croatian razumjeti, shvatiti
Ukrainian зрозуміти, усвідомити, осмислити
Bulgarian осмисляне, разбирам, разбиране
Belorussian разумець, усвядоміць
Hebrewלהבין، לתפוס
Arabicفهم، استيعاب، فَهِمَ
Persianدرک کردن، فهمیدن
Urduسمجھنا، احساس کرنا

nachvollziehen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of nachvollziehen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 132651

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: nachvollziehen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 17548, 132651, 88961, 4901, 247434, 137682

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9