Sentences with German verb abzapfen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb abzapfen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abzapfen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abzapfen are available.

Present

Imperfect

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Wir werden morgen den Ahornsaft abzapfen .
We will tap the maple syrup tomorrow.
Ich begreife den Staat nicht als Getränkeautomaten, von dem sich jeder was abzapfen kann, der gerade Durst hat.
I do not understand the state as a vending machine for drinks, from which anyone can tap something when they are thirsty.
Nachdem wir das Hospital verlassen hatten, vereinbarten wir, dass wir jeder eine Feldflasche besorgen würden, um zwischen den Toten umherzugehen und ihren Jamaika-Rum abzuzapfen .
After we left the hospital, we agreed that each of us would get a canteen to walk among the dead and siphon their Jamaican rum.

Participle

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for abzapfen

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for abzapfen

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for abzapfen

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German abzapfen

abzapfen

draw off, tap, bleed off, siphon off, syphon off

выцедить, выцеживать, извлекать, наливать, налить, нацедить, нацеживать, осушать

drenar, extraer, sacar

extraire, prélever, tirer

sızdırmak, çekmek

desviar, extrair

cavare, estrarre, prelevare, spillare

extrage, scoate

csapol, kivonni, lecsapol, leengedni

nalać, nalewać, odprowadzać, pobierać, utoczyć

αφαίρεση, εκροή

afnemen, aftappen, afvoeren, tappen

odebrat, odtékat, stočit, stáčet

avlägsna, tappa av, utvinna

aflede, aftappe, udtage

引き出す, 流出させる

desviar, extreure

ottaa, valuttaa

tappe, uttak

hartu, kanpoko

odviti, uzeti

извлекување, одземање

odvzemati, črpati

odobrať, odtekať

iscuriti, uzeti

izvlačiti, oduzeti

відбирати, зливати

извличам, отливам

адбіраць, адцягваць

menguras, menyedot

rút, xả

oqizib olish

निकालना, निकास करना

抽取, 放出

ปล่อยออก, ระบาย

따라내다, 빼다

axıtmaq, boşaltmaq

ამოწოვა, გამოშვა

নিষ্কাশন করা, বের করা

kulloj, zbraz

काढणे, निचरा करणे

निकास गर्नु, बाहिर निकाल्नु

విడిచివేయు, విడుదల చేయు

nolaist, notecināt

ஒழுகவிடு, வெளியேற்று

tühjendama, välja laskma

արտահոսեցնել, թափել

firandin

לחלץ، לשאב

سحب، استخراج، استخرج

خارج کردن، کشیدن

نکالنا، پھٹنا

abzapfen in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.