Sentences with German verb aufschnappen (hat) ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb aufschnappen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufschnappen (hat) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufschnappen are available.

haben
auf·schnappen
sein
auf·schnappen

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Tom hat während seines Urlaubs in Nordafrika bei den Berbern einige Floskeln aufgeschnappt , die er jetzt ständig sagt. 
    English Tom picked up some phrases from the Berbers in North Africa during his vacation, which he now says all the time.
  • Wo hast du das denn aufgeschnappt ? 
    English Where did you hear that from?

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for aufschnappen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for aufschnappen (hat)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for aufschnappen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German aufschnappen (hat)


German aufschnappen (hat)
English catch, eavesdrop, overhear, pick up, snap, snap up
Russian подслушивать, ловить на лету, открываться со щелчком, открыться со щелчком, перенимать, перенять, подслушать, подхватить
Spanish captar, atrapar, cazar, escuchar, pescar, pillar
French attraper, entendre, retenir, saisir au vol
Turkish kapmak, duymak, yakalmak
Portuguese apanhar, captar, capturar, ouvir
Italian catturare, acchiappare, afferrare, apprendere casualmente, cogliere al volo
Romanian prinde, auzi
Hungarian elkapni, feljegyezni, meghallani
Polish pochwycić, posłyszeć, usłyszeć przypadkiem, zapamiętać, zasłyszeć, łapać
Greek ακούω τυχαία, αρπάζω, πιάνω, συλλαμβάνω
Dutch opvangen, meepikken, vangen
Czech chytit, vyslechnout, zachytit
Swedish snappa upp, fånga, gå upp
Danish fange, opfange, snappe op
Japanese つかまえる, 捕まえる, 耳にする, 聞き取る
Catalan captar, agafar, escoltar
Finnish kuulla, kuulostaa, napata
Norwegian fange, fange opp, snappe opp
Basque entzun, entzungo, harrapatu
Serbian uhvatiti, zapamtiti
Macedonian запаметити, улов, уловити
Slovenian ujeti, slišati, zapomniti
Slowakisch chytiť, počúvať, zachytiť
Bosnian uhvatiti, zapamtiti, zgrabiti
Croatian uhvatiti, zapamtiti
Ukrainian запам'ятати, підслухати, піймати
Bulgarian запомня, улов, хващам, чуя
Belorussian запомніць, злавіць, пачуць
Indonesian mendengar kebetulan dan mengingatnya, menyambar
Vietnamese bắt bằng miệng, nghe tình cờ và ghi nhớ
Uzbek tasodifan eshitib eslab qolish, uchayotganini og'iz bilan tutib olish
Hindi झपटना, संयोग से सुनकर याद रखना
Chinese 叼起, 耳闻并记住
Thai ฉกด้วยปาก, ได้ยินโดยบังเอิญแล้วจำไว้
Korean 낚아채다, 우연히 듣고 기억하다
Azerbaijani təsadüfən eşidib xatırlamaq, uçanı ələ keçirmək
Georgian დაჭერა, შემთხვევით მოისმინო და დაიმახსოვრო
Bengali চটপট ধরা, হঠাৎ শুনে মনে রাখা
Albanian kap, të dëgosh rastësisht dhe të mbash mend
Marathi झपटणे, संयोगाने ऐकून लक्षात ठेवा
Nepali अकस्मात् सुनेर सम्झनु, झपट्नु
Telugu అకస్మాత్తుగా విని గుర్తు పెట్టుకోవడం, పట్టుకోవడం
Latvian noķert, uzklausīt un atcerēties
Tamil கேட்டு நினைவு வைத்துக் கொள்ளு, வாயால் பிடிக்க
Estonian haarama, kuulan ja meenutan
Armenian բռնել, հանկարծ լսելով հիշել
Kurdish bihîstin û bîr kirin, girtin
Hebrewלשמוע במקרה، לתפוס
Arabicالتقاط، التقط، تلقف، سماع
Persianبه خاطر سپردن، شنیدن، گرفتن
Urduسننا، پکڑنا، یاد رکھنا

aufschnappen (hat) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufschnappen (hat)

  • etwas Fliegendes mit dem Mund, Maul oder Schnabel fangen
  • etwas zufällig hören und in Erinnerung behalten
  • schlagartiges Sichöffnen von etwas vorher Verschlossenem
  • mitbekommen, mitkriegen, erhaschen, vernehmen, erfahren, hören

aufschnappen (hat) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aufschnappen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 537837, 537837, 537837

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9611547, 1542401

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9