Sentences with German verb aufschwimmen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb aufschwimmen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufschwimmen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufschwimmen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for aufschwimmen


  • Große Schiffe werden heute häufig in Trockendocks gebaut, die nach der Fertigstellung einfach geflutet werden, bis das Schiff aufschwimmt . 
    English Large ships are often built today in dry docks, which are simply flooded after completion until the ship floats.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for aufschwimmen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for aufschwimmen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German aufschwimmen


German aufschwimmen
English aquaplane, float, begin swimming, hydroplane, skid, slide, start swimming
Russian всплывать, аквапланировать, всплыть, начать плавать, скользить
Spanish deslizarse, empezar a nadar, flotar
French aquaplaner, flotter, glisser, nager
Turkish kaymak, yüzeye çıkmak, yüzmek, yüzmeye başlamak
Portuguese aquaplanar, começar a nadar, deslizar, flutuar, subir à superfície
Italian galleggiare, iniziare a nuotare, scivolare
Romanian aluneca, ieși la suprafață, începe să înoate
Hungarian csúszni, felszínre emelkedni, úszásra kezd
Polish wypływać, zaczynać pływać, ślizgać się
Greek αναδύομαι, γλιστρώ, ξεκινώ να κολυμπώ
Dutch glijden, oppervlakte drijven, opzwemmen
Czech klouzat, vznášet se, začít plavat
Swedish börja simma, flyta upp, glida, vattenplana
Danish akvaplane, begynde at svømme, flyde op, skride
Japanese 泳ぎ始める, 浮上する, 滑る
Catalan començar a nedar, flotar, patinar
Finnish aloittaa uiminen, liukua, pinnalle nouseminen
Norwegian begynne å svømme, flyte opp, skli
Basque gainera iritsi, igeri hasi, irristatu, itzuli
Serbian izdignuti se, klizati, početi plivati
Macedonian започнува да плива, издигнување, плунка
Slovenian drsati, plavati na površini, začeti plavati
Slowakisch skĺznuť, vznášať sa, začať plávať
Bosnian izdignuti se, klizati, početi plivati
Croatian izdignuti se, klizati, početi plivati
Ukrainian випливати, зковзати, попливти
Bulgarian започвам да плувам, изплувам, плъзгане
Belorussian выплываць, пачаць плаваць, плыць, скольззіць
Indonesian aquaplaning, mengapung ke permukaan, mulai berenang, muncul ke permukaan, tergelincir di atas lapisan air
Vietnamese bắt đầu bơi, mất bám đường do nước, nổi lên, trượt trên màng nước, trồi lên
Uzbek gidroplanlash, qalqib chiqmoq, suv plyonkada sirpanish, suzib chiqmoq, suzishni boshlamoq
Hindi ऊपर तैरना, जल पर फिसलना, तैरना शुरू करना, तैरने लगना, सतह पर आना, हाइड्रोप्लेन होना
Chinese 上浮, 在积水上打滑, 开始游泳, 水滑, 浮上来
Thai ลอยขึ้น, ลื่นบนผิวน้ำ, เริ่มว่ายน้ำ, โผล่ขึ้นมา, ไฮโดรพลาน
Korean 떠오르다, 수막현상으로 미끄러지다, 수영을 시작하다, 하이드로플래이닝하다, 헤엄치기 시작하다
Azerbaijani gidroplanlamaq, su təbəqəsində sürüşmək, üzməyə başlamaq, üzə çıxmaq
Georgian ზედაპირზე ამոսვლა, ცურვის დაწყება, წყლის ფილაზე სრიალი, ჰიდროპლანირება
Bengali জলের ঝিলিতে ফিসলানো, ভেসে ওঠা, সাঁতার কাটা শুরু করা, সাঁতার শুরু করা, হাইড্রোপ্ল্যানিং হওয়া
Albanian dal në sipërfaqe, hidroplane, nis të notojë, rrëshqitje mbi shtresën e ujit, të fillojë të notojë
Marathi पाण्यावर फिसरणे, पृष्ठभागावर येणे, पोहणे सुरू करणे, पोहायला लागणे, वर तरंगणे, हायड्रोप्लेनिंग होणे
Nepali पानीको सतहमा फिस्लिनु, पुहिन थाल्नु, पुहिन सुरु गर्नु, सतहमा आउनु, हाइड्रोप्लेनिङ हुनु
Telugu ఈత ప్రారంభించడం, ఈత మొదలుపెట్టడం, నీటి పొరపై జారిపోవడం, పైకి తేలడం, హైడ్రోప్లేనింగ్ అవడం
Latvian hidroplanēt, slīdēt pa ūdens plēvi, sākt peldēt, uzpeldēt
Tamil நீந்தத் தொடங்குதல், நீர் மீது சறுக்குவது, மிதந்தெழுதல், ஹைட்ரோபிளேனிங் ஆகும்
Estonian hüdroplaneerima, pinnale kerkima, ujuma hakkama, veekihil libisema
Armenian հիդროპլանավորել, մակերես դուրս գալ, ջրային թաղանթի վրա սահել, սկսել լողալ
Kurdish dest pê kirin bi avjenîn, hidroplanîn, li ser avê derketin, li ser pelka avê lişîn
Hebrewלהתחיל לשחות، לשחות، ציפה
Arabicانزلاق، طفو، يبدأ السباحة
Persianسر خوردن، شروع به شنا کردن، شناور شدن
Urduاُبھرنا، تیراکی شروع کرنا، سطح پر آنا، پانی پر پھسلنا

aufschwimmen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufschwimmen

  • durch Auftrieb an die Oberfläche einer Flüssigkeit bewegt werden
  • [Verkehr] anfangen zu schwimmen
  • [Verkehr] auf regennasser Straße die Bodenhaftung verlieren und auf einem Wasserfilm gleiten
  • [Verkehr]

aufschwimmen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 982581, 982581, 982581

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 882643

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9