Sentences with German verb aufsuchen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb aufsuchen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufsuchen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufsuchen are available.

Present

  • Ich will, dass du einen Arzt aufsuchst . 
    English I want you to go see a doctor.
  • Der Vater sucht gerade die Äpfel vom Boden auf . 
    English The father is currently picking up the apples from the ground.
  • Du solltest eigentlich wissen, dass man einen derart gefährlichen Ort besser nicht aufsucht . 
    English You ought to know better than to go to such a dangerous place.

Imperfect

  • Sie suchte die Toilette auf . 
    English She was looking for the toilet.
  • Der Hirsch suchte den Einstand auf . 
    English The deer was looking for shelter.
  • Ich suchte in Addis Abeba allerlei Zahnärzte auf . 
    English I visited various dentists in Addis Ababa.

Present Subj.

  • Meine Eltern bestehen darauf, dass ich einen Psychologen aufsuche . 
    English My parents insist that I see a psychologist.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Du solltest eine Ärztin aufsuchen . 
    English You should see a doctor.
  • Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen . 
    English She advised him to see a lawyer.
  • Er muss morgen den Direktor aufsuchen . 
    English He must visit the director tomorrow.
  • Ich beschloss, eines seiner Lachseminare aufzusuchen . 
    English I decided to attend one of his laughter seminars.
  • Mit deinem Knochenbruch solltest du dringend einen Orthopäden aufsuchen . 
    English With your bone fracture, you should urgently see an orthopedist.
  • Ich muss mal die Toilette aufsuchen . 
    English I have to go to the washroom.
  • Es war gut, seine Studierstube aufzusuchen . 
    English It was good to visit his study room.
  • Nach getaner Arbeit pflegte er ein Wirtshaus aufzusuchen . 
    English After finishing work, he used to visit a tavern.

Participle

  • Er hat mich gestern Abend aufgesucht . 
    English He visited me yesterday evening.
  • Ich habe den Berufsberater aufgesucht . 
    English I visited the career advisor.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for aufsuchen


  • Sie suchte die Toilette auf . 
    English She was looking for the toilet.
  • Der Hirsch suchte den Einstand auf . 
    English The deer was looking for shelter.
  • Ich suchte in Addis Abeba allerlei Zahnärzte auf . 
    English I visited various dentists in Addis Ababa.
  • Ich will, dass du einen Arzt aufsuchst . 
    English I want you to go see a doctor.
  • Der Vater sucht gerade die Äpfel vom Boden auf . 
    English The father is currently picking up the apples from the ground.
  • Du solltest eigentlich wissen, dass man einen derart gefährlichen Ort besser nicht aufsucht . 
    English You ought to know better than to go to such a dangerous place.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for aufsuchen


  • Meine Eltern bestehen darauf, dass ich einen Psychologen aufsuche . 
    English My parents insist that I see a psychologist.

 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for aufsuchen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German aufsuchen


German aufsuchen
English visit, seek out, call (on/upon), call on, find, frequent, go, go to see
Russian навестить, посетить, посещать, навещать, обратиться, собирать, зайти, заходить
Spanish visitar, consultar, ir, ir a ver, acudir, recoger, recolectar
French visiter, consulter, aller, aller consulter, démarcher, rendre visite à, voir, collecter
Turkish başvurmak, bulmak, gitmek, görüşmek, toplamak, ziyaret etmek
Portuguese procurar, visitar, consultar, ir, ir ter com, ir ver, coletar, ir a
Italian visitare, andare, cercare, consultare, far visita a, fare visita a, recarsi a, recarsi in
Romanian vizita, căuta
Hungarian felkeres, elmegy, felkeresni
Polish odwiedzać, szukać, udać się, poszukać, pójść do, udawać się, zbierać
Greek επισκέπτομαι, ψάχνω, πηγαίνω, συλλογή
Dutch opzoeken, bezoeken, opnemen, oprapen, zoeken
Czech navštěvovat, navštěvovattívit, vyhledávat, vyhledávatdat, navštívit, vyhledat
Swedish uppsöka, besöka, söka upp
Danish opsøge, besøge, søge
Japanese 訪れる, 会いに行く, 拾う, 行く, 集める
Catalan visitar, anar, acudir, recollir
Finnish käydä luona, käydä, vierailla, kerätä
Norwegian oppsøke, besøke, søke opp
Basque bisitatu, bildu, biltzea, gerturatu, joan
Serbian posetiti, obratiti se, odlazak, prikupiti, sakupiti
Macedonian одиме, посета, посетува, собирање
Slovenian obiskati, iskati, iti k, poberi
Slowakisch navštíviť, vyhľadať, ísť za
Bosnian posjetiti, obratiti se, odlazak, prikupiti, sakupiti
Croatian posjetiti, obratiti se, odlazak, prikupiti
Ukrainian відвідувати, завітати, збирати
Bulgarian посещавам, отивам, отивам при, събиране
Belorussian наведаць, зайсці, зайсці да, збіраць
Hebrewלבקר، לאסוף، למצוא
Arabicزيارة، التقاط، توجه، جمع
Persianمراجعه کردن، جمع آوری، سر زدن
Urduجانا، اٹھانا، جمع کرنا، حاضر ہونا، دیکھنا، ملنا

aufsuchen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufsuchen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 543470, 543470, 333358, 5600, 543470, 813430, 112036, 527193, 30411

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1888589, 1976967, 3002629, 10033643, 1354457, 2757551, 8882365, 10229076

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 543470, 543470, 543470

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aufsuchen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9