Sentences with German verb ausarbeiten ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb ausarbeiten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausarbeiten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausarbeiten are available.

Present

  • Maria arbeitet eine Strategie aus . 
    English Maria is developing a strategy.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wir vereinbarten, eine Strategie auszuarbeiten . 
    English We agreed to elaborate a strategy.
  • Tom ist dabei, einen neuen Plan auszuarbeiten . 
    English Tom is working on a new plan.
  • Wir vereinbarten, ein Handlungsprogramm auszuarbeiten . 
    English We agreed to elaborate an action plan.

Participle

  • Wer hat den Kurs ausgearbeitet ? 
    English Who has developed the course?
  • Für wen wurde der Kurs ausgearbeitet ? 
    English For whom was the course prepared?
  • Mit welcher Methode hast du das ausgearbeitet ? 
    English What method did you use to work this out?
  • Das Konzept wurde im Dezernat für Umweltschutz und Tourismus ausgearbeitet . 
    English The concept was developed in the department of environmental protection and tourism.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for ausarbeiten

  • Maria arbeitet eine Strategie aus . 
    English Maria is developing a strategy.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for ausarbeiten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for ausarbeiten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ausarbeiten

German ausarbeiten
English develop, draw up, elaborate, finalize, map out, work out, calculate, complete
Russian разрабатывать, дорабатывать, составлять, выделать, выделывать, вырабатывать, выработать, делать разминку
Spanish elaborar, desarrollar, formular, gestar, redactar
French élaborer, combiner, construire, développer, rédiger
Turkish tamamlamak, geliştirmek, hazırlamak
Portuguese elaborar, aperfeiçoar, concertar, desenvolver, detalhar, redigir, retocar
Italian elaborare, compiere, mettere a punto, preparare, redigere, sviluppare
Romanian elaborare, finalizare, finisa
Hungarian kidolgoz, kibővít
Polish opracować, dopracować, opracowyać, opracowywać, rozpracować, rozpracowywać, wypracować, wypracowywać
Greek επεξεργάζομαι, επεξεργασία, κατασκευή
Dutch uitwerken, in bijzonderheden bewerken, opstellen, uitbreiden
Czech vypracovat, dokončit, vypracovávat, vypracovávatovat, zpracovávat, zpracovávatovat
Swedish utarbeta, bearbeta, skriva på
Danish udarbejde
Japanese 仕上げる, 仕上げをする, 詳細化する
Catalan desenvolupar, elaborar
Finnish laatia, työstää, viimeistellä
Norwegian utarbeide, ferdigstille
Basque landu, elaboratu, garatu
Serbian dovršiti, razraditi
Macedonian изработка, развивање
Slovenian dodelati, izdelati
Slowakisch dopracovať, vypracovať
Bosnian dovršiti, razraditi
Croatian dovršiti, razraditi
Ukrainian допрацювати, опрацювати
Bulgarian изготвям, разработвам
Belorussian дарабіць, разрабіць
Indonesian merinci
Vietnamese chi tiết hóa
Uzbek batafsil ishlab chiqish
Hindi परिष्कृत करना, विकसित करना
Chinese 细化
Thai ลงรายละเอียด
Korean 구체화하다
Azerbaijani detallaşdırmaq
Georgian დამუშავება
Bengali বিস্তারিত করা, বিস্তৃত করা
Albanian detajizoj
Marathi तपशीलाने तयार करणे
Nepali विस्तार गर्नु
Telugu వివరంగా తయారు చేయడం
Latvian izstrādāt
Tamil விரிவாக உருவாக்குதல்
Estonian välja töötama
Armenian մանրամասն մշակել
Kurdish detaylandırmak
Hebrewלְעַבֵּד، לְפַתֵּחַ
Arabicإعداد، تطوير، أعد، وضع، يحضر
Persianتکمیل کردن، پیش‌نویس کردن
Urduتفصیل سے تیار کرنا

ausarbeiten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausarbeiten
  • etwas, das als Entwurf schon vorhanden ist, bis ins Detail fertig machen
  • ausfeilen, planen, abfassen, elaborieren, konzipieren, abbilden
ausarbeiten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 245599

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9817199, 1665311, 4284167, 1665316, 1910507, 1911253, 5958814

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 87732

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ausarbeiten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9