Sentences with German verb ausrenken ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb ausrenken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausrenken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausrenken are available.

Present

-

Imperfect

  • Ich lachte so heftig, dass ich mir fast den Kiefer ausrenkte . 
    English I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Er darf einem Verdächtigen nicht den Arm ausrenken , auf dass dieser das Versteck seines Opfers hinausschreit. 
    English He is not allowed to dislocate a suspect's arm, so that he shouts out the hiding place of his victim.

Participle

  • Er hat sich den Arm ausgerenkt . 
    English He dislocated his arm.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for ausrenken

  • Ich lachte so heftig, dass ich mir fast den Kiefer ausrenkte . 
    English I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for ausrenken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for ausrenken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ausrenken

German ausrenken
English dislocate, disarticulate, twist out
Russian вывихнуть, вывихивать, выворачивать
Spanish dislocar, desencajar, dislocarse, luxar, luxarse
French déboiter, déboîter, démettre à, désarticuler, luxer, se déboiter, se luxer
Turkish dislokasyon, çıkarmak
Portuguese desarticular, desengonçar, deslocar, verrenken
Italian slogare, dislocare, lussare a, lussarsi, slogare a, slogarsi
Romanian disloca
Hungarian ficamítani, kificamít, kificamítani
Polish skręcić, wybić, zwichnąć
Greek αποσύνθεση, εξαρθρώνω, στραμπουλώ
Dutch ontwrichten, verrekken, verstuiken
Czech vymknout
Swedish urled
Danish forvride, vride af led, vridning
Japanese 脱臼
Catalan deslocar, surtir
Finnish nivelestä irrottaminen, nivelestä pois
Norwegian vri av ledd, vridning, vrikke
Basque artikulua irristatu
Serbian iskrenuti, izviti
Macedonian извивање на екстремитет
Slovenian izpahniti
Slowakisch vytknúť
Bosnian iskrenuti, izviti
Croatian iskrenuti, izviti
Ukrainian вивихнути
Bulgarian изкълчване
Belorussian вывіхнуць
Indonesian membuat sendi terlepas
Vietnamese trật khớp
Uzbek chiqarmoq
Hindi जोड़ निकालना, विस्थापित करना
Chinese 脱臼
Thai ทำให้ข้อหลุด, ทำให้ข้อเคลื่อน
Korean 삐다, 탈구시키다
Azerbaijani çıxarmaq
Georgian სახსრიდან ამოგდება
Bengali সন্ধি স্থানচ্যুত করা
Albanian nxjerr nga vendi
Marathi विस्थापित करणे, सांधा उतरवणे
Nepali खिस्काउनु
Telugu సంధి తప్పించడం, స్థానభ్రంశం చేయడం
Latvian izmežģīt
Tamil மூட்டு இடறச் செய்
Estonian nihestama
Armenian հոդախախտել
Kurdish li bendê derxistin
Hebrewלסובב، לפרוק
Arabicخلع
Persianدر رفتن
Urduجوڑ سے نکالنا

ausrenken in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausrenken
  • [Körper] eine Gliedmaße aus dem Gelenk drehen, verrenken, auskugeln
ausrenken in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 713804

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ausrenken

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 713804

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1494719, 2309218

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9