Sentences with German verb ausspionieren ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb ausspionieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausspionieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausspionieren are available.

Present

  • Tom spioniert uns aus . 
    English Tom is spying on us.
  • In diesem Land spioniert jeder jeden aus . 
    English In this country, everyone spies on everyone.
  • In diesem Land spionieren alle einander aus . 
    English In this country, everyone spies on each other.
  • Hatte er sie raffiniert beobachtet und das Versteck ausspioniert ? 
    English Had he observed her cleverly and spied on the hiding place?

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Dann darf man sie ausspionieren . 
    English Then you can spy on them.
  • Sie dürfen Wohnungen mit Kameras ausspionieren . 
    English You are allowed to spy on apartments with cameras.
  • Sie ist hier, um uns auszuspionieren . 
    English She's here to spy on us.
  • Aus den Dokumenten geht weiterhin hervor, dass die US-Regierung illegale Drogenexperimente an ahnungslosen Opfern vorgenommen hat sowie Vietnam-Veteranen und Journalisten ausspionieren ließ. 
    English The documents also reveal that the US government conducted illegal drug experiments on unsuspecting victims and allowed the spying on Vietnam veterans and journalists.

Participle

  • Er hat sehr viele Telefonate und E-Mails ausspioniert . 
    English He has spied on very many phone calls and emails.
  • Diese Firma hat ihre Angestellten ausspioniert . 
    English This company has been spying on its employees.
  • Die inoffiziellen Mitarbeiter der Stasi haben ihre Nachbarn und Kollegen ausspioniert . 
    English The unofficial employees of the Stasi spied on their neighbors and colleagues.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for ausspionieren


  • Tom spioniert uns aus . 
    English Tom is spying on us.
  • In diesem Land spioniert jeder jeden aus . 
    English In this country, everyone spies on everyone.
  • In diesem Land spionieren alle einander aus . 
    English In this country, everyone spies on each other.
  • Hatte er sie raffiniert beobachtet und das Versteck ausspioniert ? 
    English Had he observed her cleverly and spied on the hiding place?

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for ausspionieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for ausspionieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ausspionieren


German ausspionieren
English snoop, spy, spy on, nose out, snoop (on), spy (on/upon), spy out
Russian шпионить, выведать, выведывать, выследить, выслеживать, подслушивать, разведать, разведка
Spanish espiar, investigar, sacar información
French espionner, surveiller, moucharder
Turkish casus belli, gizlice araştırmak, kolaçan etmek
Portuguese espionar, investigar, espiar
Italian spiare, sorvegliare, scoprire, trovare
Romanian spiona
Hungarian kémkedni, kémkedés
Polish szpiegować, podsłuchiwać, wyszpiegować, wytropić, wyśledzić
Greek κατασκοπεύω
Dutch afluisteren, spioneren, achterhalen, te weten komen, uithoren, uitvissen, uitvragen
Czech špehovat, sledovat, vypátrat, vyzvědět, vyšpehovat
Swedish spionera, spionera på, spionera ut, övervaka
Danish spionere, udspionere
Japanese スパイする, 密かに調査する, 密偵する
Catalan espiar
Finnish tiedustella, vakoilla
Norwegian spionere, etterforske, overvåke
Basque espionatu, espiatu, espioi, espioiatu
Serbian špijunirati, izviđati, prikriti
Macedonian шпионирам, набљудувам
Slovenian vohunsiti, izslediti
Slowakisch špehovať, sledovať, špehovanie
Bosnian izviđati, špijunirati
Croatian izviđati, špijunirati
Ukrainian вишукувати, шпигувати
Bulgarian шпионирам, шпионствам, шпионя
Belorussian выведка, шпіяніць
Indonesian mengintai
Vietnamese theo dõi bí mật, rình mò
Uzbek josuslik qilish, yashirin kuzatmoq
Hindi जासूसी करना
Chinese 偷偷监视, 暗中侦察
Thai สอดแนม
Korean 몰래 염탐하다, 몰래 조사하다
Azerbaijani gizli izləmək
Georgian დამალურად თვალთვალი, თვალთვალება
Bengali গুপ্তচর করা, গোপনে তদন্ত করা
Albanian spiunoj
Marathi गुप्तपणे तपासणे
Nepali गोप्य रूपमा जासूस गर्नु, जासूसी गर्नु
Telugu గుప్తంగా పర్యవేక్షించడం, రహస్యంగా పర్యవేక్షించడం
Latvian slepeni izsekot, slepeni vērot
Tamil அடையாளம் தெரியாமல் கண்காணிக்க, ரகசியமாக கண்காணிக்க
Estonian salaja jälgima
Armenian թաքուն հետևել
Kurdish şopandin
Hebrewלרגל
Arabicتجسس
Persianجاسوسی
Urduجاسوسی کرنا، خفیہ معلومات حاصل کرنا، چھپ کر معلومات حاصل کرنا

ausspionieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausspionieren

  • etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen
  • über eine Person durch heimliches Nachforschen etwas (Geheimes) in Erfahrung bringen, so dass der Betroffene es selbst nicht bemerkt, bespitzeln, ausspähen
  • aushorchen, ausspähen, orientieren, ausbaldowern, erkunden, auskundschaften

ausspionieren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 157850, 157850

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ausspionieren

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8290813, 757846, 757847, 1684047, 1699374

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 157850, 157850

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Terror-Abwehr geht zu weit, Pulitzer-Preis 2014

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9