Sentences with German verb beglücken ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb beglücken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb beglücken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb beglücken are available.

Present

  • Beglückt dich das? 
    English Does that make you happy?
  • Ich beglücke gerne meine Frau. 
    English I like to make my wife happy.
  • Wer glücklich ist, beglückt auch andere. 
    English A person who's happy will make others happy.

Imperfect

  • Der Pokalgewinn beglückte Tom. 
    English Winning a trophy made Tom happy.
  • Die Tatsache, dass er noch einmal gebraucht wurde, beglückte ihn sehr. 
    English The fact that he was needed again made him very happy.
  • Den ganzen Tag über nahm Liszt musikalische Honneurs entgegen oder beglückte das Publikum mit eigenem Spiel. 
    English Throughout the day, Liszt received musical honors or delighted the audience with his own playing.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Lächeln kann beglücken . 
    English Smiling can make us happy.
  • Nichts vermag Tom zu beglücken . 
    English Nothing makes Tom happy.

Participle

  • Das hat mich außerordentlich beglückt . 
    English It made me supremely happy.
  • Ich war für den Rest des Tages beglückt . 
    English I felt happy for the rest of the day.
  • Und natürlich muss auch noch die äußerst anspruchsvolle Frau des Kalifen, der sich derweil anderen Sinnesfreuden hingibt, beglückt werden. 
    English And of course, the extremely demanding wife of the caliph, who in the meantime indulges in other sensual pleasures, must also be pleased.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for beglücken


  • Beglückt dich das? 
    English Does that make you happy?
  • Der Pokalgewinn beglückte Tom. 
    English Winning a trophy made Tom happy.
  • Ich beglücke gerne meine Frau. 
    English I like to make my wife happy.
  • Wer glücklich ist, beglückt auch andere. 
    English A person who's happy will make others happy.
  • Die Tatsache, dass er noch einmal gebraucht wurde, beglückte ihn sehr. 
    English The fact that he was needed again made him very happy.
  • Den ganzen Tag über nahm Liszt musikalische Honneurs entgegen oder beglückte das Publikum mit eigenem Spiel. 
    English Throughout the day, Liszt received musical honors or delighted the audience with his own playing.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for beglücken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for beglücken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German beglücken


German beglücken
English delight, make happy, bless, favor with, favour (with), favour with, please, delighted
Russian осчастливить, осчастливливать, радовать, радостный, счастливый
Spanish hacer feliz, deleitar, satisfacer, alegrar, contento, feliz
French rendre heureux, faire plaisir à, enchanter, faire plaisir, ravir
Turkish mutlu etmek, mutlu, sevinç vermek, sevinçli
Portuguese afortunar, deixar feliz, fortunar, alegrar, alegre, fazer feliz, feliz
Italian rendere felice, beare, colmare di gioia, felicitare, deliziare, felice, gioioso
Romanian bucura, face fericit, fericit, încântat
Hungarian boldoggá tesz, boldogít, boldog, megörvendeztet, örömteli
Polish uszczęśliwiać, uszczęśliwić, sprawiać radość, zadowolić
Greek ευχαριστώ, ευτυχίζω, ευτυχισμένος, χαροποιώ
Dutch verblijden, blij maken, gelukkig maken
Czech obšťastňovat, obšťastňovatnit, obdarovat, potěšit, udělat radost
Swedish lyckliggöra, förlusta, glad, glädja, lycklig
Danish gøre lykkelig, lyksaliggøre, fornøje, glæde
Japanese 喜ばせる, 幸せそう, 幸せにする
Catalan alegrar, felicitar, fer feliç
Finnish ilahduttaa, iloinen, onnellinen, onnistaa
Norwegian glad, glade, glede, lykkelig
Basque alaitsu, pozik, poztu, zoriontsu
Serbian obradovati, usrećiti
Macedonian да биде радосен, да биде среќен, обрадува, усреќи
Slovenian osrečiti, razveseliti
Slowakisch obdarovať, potešiť, šťastne vyzerať
Bosnian obradovati, usrećiti
Croatian obradovati, sretan, usrećen, usrećiti
Ukrainian зробити щасливим, потішити, радісний, щасливий
Bulgarian щастлив, радостен
Belorussian забавіць, парадаваць, радасна выглядаць
Hebrewלשמח، מאושר
Arabicإسعاد، سعيد، مبتهج
Persianخوشحال کردن، خوشحال
Urduخوش کرنا، خوشی، خوشی دینا

beglücken in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beglücken

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 475377, 532829

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2636842, 1762736, 8684125, 7036136, 6150639, 2432924, 2225428, 9112900

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 475377

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beglücken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9